伤势 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cedera
• luka
• dalam kondisi
• terluka

在 中文 中使用 伤势 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他只关心自己的伤势。
Dia peduli untuk lukanya.

伤势每天都在好转。
Luka saya membaik setiap hari.

他只关心自己的伤势。
Dia peduli dengan lukanya.

伤势需要立即处理。
Cedera harus diurus secepatnya.

这伤势来自于他的心。
Cedera itu berasal dari jiwanya.

伤势情况如何？”?
Bagaimana situasi yang terluka?

这与他的伤势没有任何关系。
Tak ada kaitannya dengan cedera dia.

伤势需更深入检查.
Luka harus diperiksa dengan teliti.

现在伤势怎么样？”.
Bagaimana dengan yang terluka sekarang?".

所以我现在不在乎(伤势)。
Saya tidak peduli saat ini( dengan cedera).

这与他的伤势没有任何关系。
Tidak ada hubungannya dengan cedera dia.

有9人伤势严重或危急.
Tiga orang mengalami luka parah dan kritis.

他将接受扫描以确认伤势。
Dia akan menjalani scan untuk menentukan cederanya.

然而，伤势未能超过胜利。
Bagaimanapun, kecederaan gagal melebihi kemenangan.

经检查，该男子并无伤势。
Setelah diperiksa, rupanya lelaki itu tidak mengalami luka.

他本赛季伤势很大，”穆里尼奥说。
Dia mengalami cedera besar di musim ini, kata Mourinho.

叶凡点点头，说道：“伤势已经痊愈了。
Yujian dengan dingin berkata:" Luka saya disembuhkan.".

伤势并不严重,但需要时间恢复。
Ini bukan cedera serius, tapi membutuhkan waktu untuk pulih.

他将返回伦敦接管膝盖伤势的痊愈医治。
Dia kembali ke London untuk melakoni perawatan cedera lututnya.

此外，155人伤势严重、23人失踪。
Sejumlah 155 orang mengalami luka parah dan 23 dinyatakan hilang.

他将返回伦敦接管膝盖伤势的痊愈医治。
Dia harus dipulangkan ke London untuk jalani pemulihan luka lutut.

这样的伤势没有几个月的时间，是不会痊愈的。
Dan luka seperti itu tidak akan bisa sembuh dalam hitungan bulan.

这绝对是无计划的事情，”他谈到维尔贝克的伤势。
Itu benar-benar sesuatu yang tidak direncanakan, katanya tentang cedera Welbeck.

胜利的公鸡如果伤势不重，则可以参加下一轮比赛。
Kemenangan ayam jika cedera tidak berat, Anda dapat berpartisipasi di babak berikutnya.

但两名消息人士告诉路透社，部分军人伤势严重。
Namun, dua sumber keamanan mengatakan kepada Reuters bahwa beberapa personel luka-luka parah.

伤者中至少5人伤势严重，被直升机送到希腊克里特岛的医院救治。
Sedikitnya lima orang cedera parah dan diangkut dengan helikopter ke rumah sakit di pulau Kreta, Yunani.

但两名消息人士告诉路透社，部分军人伤势严重。
Namun, dua sumber keamanan mengatakan kepada Reuters bahwa beberapa anggota mengalami cedera serius.

伤势最初似乎并不太严重，但耶稣从巴西队中被释放，据报道他的眼窝骨折。
Cedera awalnya tidak tampak terlalu serius, namun Yesus dibebaskan dari skuad Brasil yang dilaporkan menderita soket mata yang retak.

特朗普上周似乎淡化了伤势，称他“听说他们头疼，还有其他几件事。
Pada hari Rabu, Trump tampaknya mengecilkan cedera tersebut, mengatakan dia" mendengar bahwa mereka mengalami sakit kepala dan beberapa hal lainnya".

警方还没有证实死亡人数，只是说有两名警察伤势严重，三人受了轻伤，5辆车被焚烧。
Dinas Polisi Nasional belum memastikan jumlah korban tewas, hanya mengatakan bahwa dua polisi luka parah, tiga luka ringan, dan lima kendaraan terbakar.