在 中文 中使用 似乎并没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
维生素B6和B12补充剂似乎并没有影响女性的风险。
Suplemen vitamin B6 dan B12 tampaknya tidak mempengaruhi risiko pada wanita.男性名人似乎并没有因为单身和30而受到质疑。
Selebriti lelaki nampaknya tidak disoal tentang menjadi tunggal dan 30.幸运的是，缺乏认可似乎并没有打扰威利斯。
Nasib baik, kekurangan pengiktirafan nampaknya tidak mengganggu Willis.但是，例如，社交媒体似乎并没有这种责任。
Tetapi media sosial tampaknya tidak memiliki tanggung jawab itu, misalnya.更多的事情似乎并没有让人们更开心。
Lebih banyak perkara seolah-olah tidak membuat orang lebih bahagia.然而，墨西哥政府似乎并没有做出这样的承诺。
Namun, pemerintah Meksiko rupanya tidak menerima hasil perjanjian tersebut.柯南·道尔本人似乎并没有如此动情。
Conan Doyle sendiri, secara pribadi, kelihatannya tidak terlalu emosional.第一眼看上去，这张照片似乎并没有什么特别之处。
Pada pandangan pertama, foto itu tak terlihat istimewa.但三星似乎并没有那么慌张，而是决定继续在今年下半年进一步投资生产。
Tetapi Samsung tampaknya tidak begitu bingung, tetapi memutuskan untuk terus berinvestasi dalam produksi pada paruh kedua tahun ini.他们似乎并没有意识到在城市之外，这是每个社区本身。
Mereka tampaknya tidak menyadari bahwa di luar kota, itu adalah setiap komunitas untuk dirinya sendiri.但这似乎并没有阻止Redmi在12月30到达的K10上使用它。
Tapi ini sepertinya tidak menghentikan Redmi untuk menggunakannya pada K30-nya yang tiba pada Desember 10.如果不含咖啡因的茶似乎并没有打扰你，这可能是一个更好的选择。
Jika teh tanpa kafein sepertinya tidak mengganggu Anda, ini mungkin pilihan yang lebih baik.你似乎并没有太多地考虑这个问题,”我最后说,打断福尔摩斯的音乐专题论文。
Kau tampaknya tidak terlalu memikirkan masalah ini, kataku akhirnya, menyela ceramah Holmes tentang musik.但服用维生素C似乎并没有减少已经患有哮喘的人患哮喘或改善哮喘症状的机会。
Tetapi mengambil vitamin C nampaknya tidak mengurangkan peluang mendapat asma atau memperbaiki gejala asma pada orang yang sudah mempunyai asma.不像一些特征,糖尿病似乎并没有继承了在一个简单的模式。
对印尼生物柴油倾销的指控似乎并没有影响到山姆大叔对棕榈油的需求，他在官方声明中表示。
Tuduhan dumping biodiesel terhadap Indonesia sepertinya tidak mempengaruhi permintaan minyak sawit Negeri Paman Sam ini, katanya melalui keterangan resminya.我的朋友似乎并没有因为他的失败而沮丧,但在half-humorous辞职耸了耸肩。
Teman saya tidak tampak tertekan oleh kegagalan, tapi mengangkat bahu setengah-lucu pengunduran diri.卢娜似乎并没有因罗恩的无礼而恼怒，相反，她盯着罗恩看了片刻，就好像他是一个还算有趣的电视节目。
Luna tidak tampak terganggu oleh kekasaran Ron; sebaliknya, dia hanya mengamati Ron selama beberapa saat seakan-akan dia adalah program televisi agak menarik.弗里德曼还不确定到底发生了什么，但似乎并没有涉及到内部的生化变化。
Freedman 但这似乎并没有发生，它也使我们所有非专家都变得脆弱。
Tapi itu sepertinya tidak terjadi, dan itu membuat kita semua yang bukan ahli juga rentan.与某些特征不同，糖尿病似乎并没有继承了在一个简单的模式。
我说的是那些早晨，我已经有足够的休息时间，但似乎并没有动力去“升腾和发光”。
Saya bercakap bukannya pagi-pagi ketika saya mempunyai waktu istirahat yangcukup, namun nampaknya tidak boleh menjadi motivasi untuk" bangkit dan bersinar".DarinNewsomAnalysis总裁DarinNewsom表示，尽管黄金已经大幅下跌，但市场似乎并没有超卖。
Darin Newsom, presiden Analisis Darin Newsom, mengatakan bahwa meskipun emas telah membuat langkah besar ke sisi negatifnya,pasar tidak tampak oversold.尽管Note8比最近发布的GalaxyS8还要大，但这些设备之间似乎并没有太多的物理差异。
Meskipun Note8 lebih besar daripada S8 galaksi yang baru saja dirilis,ada sepertinya tidak akan banyak perbedaan fisik antara perangkat.专家说，这两个地震似乎并没有相关，因为他们的震撼人心也相差很远。
Para ahli mengatakan kedua gempa tersebut tampaknya tidak terkait, karena epikentrumnya berjauhan.这条路环绕着整个酒店,不过我在另一侧的水坝似乎并没有随着开放作为第一个半。
Membungkus di sekitar seluruh alam di danau,tetapi bagian di sisi lain dari dam tidak tampak terbuka karena di paruh pertama.它从特朗普的脸上抹去一个微笑，但五年的信息似乎并没有卡住。
Ini menghapus senyuman dari wajah Trump tapilima tahun pada pesan sepertinya tidak macet.她似乎并没有想说话,或者她不能够,但她对内维尔胆小的动作,拿着东西,伸出的手。
Dia tampaknya tidak mau berbicara, atau mungkin dia 他补充说，美国似乎并没有失去摧毁其他国家的欲望，无论是通过军事干预还是其他手段。
Dia menambahkan bahwa AS tampaknya tidak kehilangan selera untuk menghancurkan negara lain, baik melalui intervensi militer atau cara lain.
