在 中文 中使用 但保罗 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但保罗并不认为这是浪费了光阴。
但保罗结束了和他们的关系。
Tetapi Paulus mengakhiri hubungannya dengan mereka.但保罗并不满足于仅仅创办一家公司。
Tapi Paul tidak puas hanya dengan membuat satu perusahaan.但保罗不仅仅满足于创立一家公司。
Tapi Paul tidak puas hanya dengan membuat satu perusahaan.但保罗这里不是讲他个人的意见。
Namun, Paulus tidaklah sedang memberikan pendapat pribadinya.但保罗并没有被此击溃。
Namun, Paulus tidak gagal disini.但保罗并不满足于开一家公司。
Tapi Paul tidak puas hanya dengan membuat satu perusahaan.但保罗说，“基督在其祭祀制度来实现所有指向未来的基督牺牲通过保罗指出：。
Tetapi Paulus berkata" Kristus telah datang sebagai sistem korban di pemenuhannya Semua menunjuk ke pengorbanan kedatangan Kristus lulus 您知道其他球员可以将事情发挥到极致，但保罗不喜欢那样。
Anda tahu, pemain lain bisa saja melakukannya tetapi Paul tidak menyukai itu.您知道其他球员可以将事情发挥到极致，但保罗不喜欢那样。
Anda tahu pemain lainbisa membawa masalah menjadi ekstrem tetapi Paul tidak suka itu.他们非常自信，马库斯上周得分，他会喜欢它，但保罗也有信心，我喜欢这种信心。
Saya yakin Marcus akan suka mengambil penalti, tetapi Paul juga penuh percaya diri dan saya suka itu.他们非常自信，马库斯上周得分，他会喜欢它，但保罗也有信心，我喜欢这种信心。
Mereka sangat percaya diri, Marcus mencetak gol pekan lalu dan dia akan menyukai( untuk melakukan eksekusi ini),tetapi Paul juga percaya diri dan saya menyukai kepercayaan itu.".您知道其他球员可以将事情发挥到极致，但保罗不喜欢那样。
Anda tahu,pemain lain dapat melakukan hal-hal yang ekstrem, tetapi, Paul Pogba tidak menyukainya.但保罗提醒我们：「肢体也不都是一样的用处」（4节）。
Namun Paulus mengingatkan kita bahwa tidak semua anggota itu mempunyai tugas yang sama( ay. 4).你是怎么理解这篇课文的？(我们可能有对手,但保罗的观点是,他们几乎无法克服上帝的力量.).
( Kita memiliki lawan, namun Paulus menekankan bahwa mereka hampir tidak mungkin mengalahkan kuasa Allah.).我不能说他会去哪里，但保罗很有可能会离开，他在那里当然不开心。
Aku tidak bisa mengatakan ke mana dia pergi, tetapi Paulo kemungkinan akan pergi, tentu saja dia tidak merasa senang berada di sana.在保罗身上，有许多神迹奇事发生，但保罗说他自己是『又软弱，又惧怕，又甚战兢』。
Banyak tanda ajaib yang terjadi di atas diri Paulus, namun Paulus mengatakan, bahwa ia lemah, sangat takut dan gentar 1 Kor.所以这是一个决定，要扮演这个孩子，但保罗表现得非常非常好，态度非常好。
Jadi keputusan untuk bermain anak itu, tapi Paul bersikap sangat baik dengan sikap yang baik.所以这是一个决定，要扮演这个孩子，但保罗表现得非常非常好，态度非常好。
Jadi itu keputusan saya untuk memainkan anak itu, tapi Paul bermain dengan sikap yang sangat, sangat bagus.但保罗体贴基督的意思胜过他自己的意思，所以不愿放下他建立教会的工作，不，一刻也不愿放下而去见识罗马。
Tetapi Paulus mencari perkara-perkara Kristus lebih daripada perkara-perkaranya sendiri, dan oleh sebab itu tidak mau meninggalkan pekerjaannya menanam jemaat, sekalipun sebentar saja, untuk pergi dan melihat Roma.许多人以为这一句话是说睡了的人要与耶稣一同从天上带来；但保罗的意思乃是说基督怎样从死里复活，上帝也照样从坟墓里唤醒睡了的圣徒，带他们和他一同到天上去。
Banyak yang menafsirkan bagian ini berarti bahwa yang tidur akan dibawa dengan Kristus dari surga,tetapi Paulus mengartikan bahwa seperti Kristus telah dibangkitkan dari antara orang mati, maka Tuhan akan memanggil orang-orang kudus dari tidur mereka di kuburan dan membawa mereka dengan-Nya ke surga.这是上帝的计划，但保罗原非如此打算。
Allah memenuhi keinginannya, tetapi dengan cara yang tidak terbayangkan sebelumnya oleh Paulus.但保罗话锋忽然一转，将箭头指向父亲，处理方法十分特別。
我喜欢海盗电影，但保罗和瑞德之所以如此有趣，部分原因是我们想给他们一个教训。
Saya suka film( bajak laut), tetapi bagian paling menarik mengapa Paul dan Rhett bergabung, kami ingin memberikan usaha yang lebih ekstra.后来，四位不知名的作家收集了关于耶稣的零碎信息，并写了一些书，他们称之为"马太福音"、"马可福音"、"路加福音"和"约翰福音"--但保罗的神学已经在教会中占主导地位，玷污了作者的观点。
Kemudian, empat penulis yang tak dikenal mengumpulkan informasi tentang Yesus dan menulis kitab yang mereka juluki sebagai" Matius,"" Markus,"" Lukas," dan" Yohanes"-namun teologi Paulus, karena telah menguasai gereja, mempengaruhi sudut pandang para penulis.但使徒保罗告诉他们，那是不可能的事。
Tetapi Rasul Paulus mengatakan kepada mereka bahwa itu tidak mungkin.婚姻应该终生，但既然保罗说他在引用耶稣，那么性罪的例外就适用了。
Perkahwinan haruslah untuk hidup, tetapi sejak Paulus mengatakan dia sedang memetik Yesus, pengecualian dosa seksual akan dikenakan.Paulus tidak membuat kompromi?Adalah pekerjaan Paul.Paulus berkata, Orang yang dulunya mencuri, janganlah mencuri lagi.
