在 中文 中使用 但努力 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
人才取决于灵感，但努力取决于每一个人。
Bakat tergantung pada inspirasi, tetapi usahanya tergantung pada masing-masing.但努力，以确定这本书整个pentateuch是没有说服力的马赛克著作权对手。
Tetapi upaya untuk mengidentifikasi kitab ini dengan seluruh Pentateukh tidak meyakinkan untuk para penentang kepenulisan Musa.第三步，我们需要一些努力，但努力保持开放的通道。
Langkah ketiga tidak memerlukan beberapa usaha di pihak kita, tetapi upaya diarahkan pada menjaga saluran terbuka.实际上，改变我们的环境不太可能是一种快速简便的方法，但努力使更健康的选择更容易获得是一个很好的起点。
Pada kenyataannya,tidak mungkin ada cara cepat dan mudah untuk mengubah lingkungan kita, tetapi upaya untuk membuat pilihan yang lebih sehat lebih mudah diakses adalah tempat yang baik untuk memulai.实际上，改变我们的环境不太可能是一种快速简便的方法，但努力使更健康的选择更容易获得是一个很好的起点。
Pada hakikatnya, tidak mungkin menjadi cara yang cepat dan mudah untuk mengubah persekitaran kita,tetapi usaha untuk menjadikan pilihan lebih sihat lebih mudah adalah tempat yang baik untuk bermula.在创意阶层和那些努力摆弄足够多的演出的人之间，有很多内部人士：博客作者热衷于写作但努力过上体面的生活;
Antara kelas kreatif dan mereka yang 在创意阶层和那些努力摆弄足够多的演出的人之间，有很多内部人士：博客作者热衷于写作但努力过上体面的生活;
Antara kelas kreatif dan mereka yang 生活很苦，但努力才会尝到甘甜的滋味。
所以，我将以此结束，几乎就像我开始时所做的那样：现实，生存和生活都是艰苦的工作，简单的方法只是诚实而不是试图欺骗或采取捷径，但努力工作只是一样的方式。
Jadi, saya akan mengakhiri dengan ini, hampir seperti yang saya mulai dengan: Realitas, keberadaan dan kehidupan adalah kerja 所以，我将以此结束，几乎就像我开始时所做的那样：现实，生存和生活都是艰苦的工作，简单的方法只是诚实而不是试图欺骗或采取捷径，但努力工作只是一样的方式。
Jadi, saya akan mengakhiri dengan ini, hampir seperti yang saya mulai dengan: Realitas, keberadaan dan kehidupan adalah kerja 不完满,但我们努力。
Walau tidak sempurna, tapi kita berusaha.罗马不是一天重建，但共同努力将是值得的。
Roma tidak dibangun kembali dalam sehari, tetapi upaya bersama akan sia-sia.但这些努力还不足以打消人们对其经济前景的担忧。
Tetapi upaya-upaya itu tidak cukup untuk meredam kekhawatiran atas masa depan ekonominya.你不需要主导话题，但应该努力使自己更加健谈。
Anda tidak harus mendominasi percakapan, tetapi Anda harus berusaha untuk berbicara lebih banyak.羅馬不是一天重建，但共同努力將是值得的。
Roma tidak dibangun kembali dalam sehari, tetapi upaya bersama akan sia-sia.金牛座的月亮更接受情绪和其他一切，但会努力恢复平静。
Bulan di Taurus lebih menerima emosi danhampir segalanya, tetapi akan berusaha keras untuk memulihkan ketenangan.没有明显的答案，但他继续努力。
Upayanya tidak mendapatkan tanggapan namun dia tetap berusaha terus.金牛座的月亮更接受情绪和其他一切，但会努力恢复平静。
Bulan di Taurus lebih menerima emosi danhampir segala hal lainnya, namun akan bekerja keras untuk mengembalikan ketenangan.但我会努力在竞争中占据上风。
月亮在金牛座的情绪和几乎所有其他接受，但将努力恢复平静。
Bulan di Taurus lebih menerima emosi danhampir segalanya, tetapi akan berusaha keras untuk memulihkan ketenangan.我们互相尊重，但我们都努力打败对方。
Kami saling menghormati, tetapi kami berdua berusaha saling mengalahkan.该学院主要负责自然科学和数学，但也努力促进各学科之间的思想交流。
Akademi mengambil tanggung jawab khusus untuk ilmu-ilmu alam dan matematika,tetapi juga berupaya untuk mempromosikan pertukaran ide antara berbagai disiplin ilmu.它确实需要一些努力，但这种努力是最小的，一旦我们了解的过程。
Ini tidak mengambil beberapa usaha, tetapi upaya ini minimal sekali kita memahami proses.所以不要在任何情况下放棄，但要努力保持你的靈性道路。
Jadi jangan menyerah dalam situasi apa pun, tapi cobalah tetap mempertahankan jalur spiritual kalian.也许你出身不如别人好，但通过努力往往可以改变70%的命运。
Mungkin kamu lahir tidak berbeda dengan orang lain, namun melewati kerja keras, dapat mengubah 70% dari takdir mu.也许你的出身不如别人好，但通过努力，你可以改变70%的命运。
Mungkin kamu lahir tidak berbeda dengan orang lain, namun melewati kerja keras, dapat mengubah 70% dari takdir mu.但我努力工作，我想来到这里，我想确保我的未来在这里帮助这个俱乐部。
Tapi saya bekerja keras, saya ingin berada di sini dan saya ingin memastikan masa depan saya ada di sini untuk membantu klub ini.帕瓦尔更冷静一点，但非常努力。
Benjamin sedikit lebih tenang, tetapi dia bekerja sangat keras.但上帝还是努力保存这个民族。
Namun Allah tetap mempertahankan bangsa ini.但这项努力必须得到加强和延伸。
