但我拒绝了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi saya menolaknya

在 中文 中使用 但我拒绝了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我有机会回到英国工作，但我拒绝了。
Saya punya sejumlah kesempatan bekerja di Inggris tetapi saya menolaknya.

我曾有机会在英国工作，但我拒绝了。
Saya punya sejumlah kesempatan bekerja di Inggris tetapi saya menolaknya.

我有在英格兰工作的机会，但我拒绝了他们。
Saya punya sejumlah kesempatan bekerja di Inggris tetapi saya menolaknya.

我曾经有机会回到英格兰工作，但我拒绝了。
Saya punya sejumlah kesempatan bekerja di Inggris tetapi saya menolaknya.

我有机会在英格兰工作，但我拒绝了他们。
Saya punya sejumlah kesempatan bekerja di Inggris tetapi saya menolaknya.

我确实有机会在英格兰工作，但我拒绝了他们。
Saya punya sejumlah kesempatan bekerja di Inggris tetapi saya menolaknya.

她给我咖啡或饮料,但我拒绝了。
Ia menawariku kopi dan makan, tapi aku menolak.

我决定暂时远离英超是因为我和阿森纳的联系太紧密了，我有机会回英格兰工作，但我拒绝了。
Saya memutuskan untuk keluar dari Liga Premier karena saya terlalu dikaitkan dengan Arsenal dan saya memiliki peluang untuk bekerja di Inggris tetapi saya menolaknya.

在巴塞罗那经历了艰难的经历之后，我本可以去曼城，但我拒绝了，因为我需要找到幸福感。
Setelah pengalaman yang sulit di Barcelona, saya bisa pergi ke Manchester City, tetapi saya menolak karena saya perlu menemukan kebahagiaan.

其他球队给了我一个特别好的报价，但我拒绝了。
Tawaran yang saya dapatkan dari tim terlalu bagus, tapi saya menolaknya.

随后，医生便建议我尽快行化疗治疗，但我拒绝了。
Selanjutnya, dokter menyarankan saya untuk pengobatan kemoterapi sesegera mungkin, tapi saya menolak.

但我们拒绝了，并告诉球员们我们无意出售他。
Tapi kami menolaknya dan mengatakan pada sang pemain kami tak ingin melepasnya.

我们收到过罗马的正式报价，但我们拒绝了。
Kami sesungguhnya juga mendapat tawaran resmi dari Roma, tapi kami menolaknya.

我们还获邀去申请政府补助，但我们拒绝了，因为目前尚不需要财务支持。
Kami juga diundang untuk mengajukan permohonan dana dari pemerintah, namun kami menolaknya karena kami tidak membutuhkan dukungan finasial pada saat ini.".

他给我们递上英国香烟与上等雪茄，但我们拒绝了。
Ia menawarkan rokok dari Inggris dan puros**, namun kami menolaknya.

我们收到过罗马的正式报价，但我们拒绝了。
Kami sudah menerima tawaran dari Real Madrid tapi kami sudah menolaknya.

我拒绝了，但我问了他抢劫案的过程。
Saya menolak melihatnya, tetapi bertanya apa yang ada dibenaknya ketika perampokan berlangsung.

他说：“我爱这个人的库利巴利，所以我拒绝了1.05亿欧元，但我不得不卖掉他的时候到了。
Saya mencintai Koulibaly, jadi saya menolak 105 juta euro, tetapi akan tiba saatnya ketika saya harus menjualnya, katanya.

曼迪说过，但我拒绝了。
Sharda berkata tapi aku telah menolaknya.

尽管只有一个男人5岁，但我比他小，也没有孩子，很乐意和我建立长期的关系，但我拒绝了他，因为这种关系并不牢固（见克里斯蒂娜：也有例外）。
Ini terlepas dari seorang pria tunggal 5 tahun saya yang junior dan tanpa anak senang memulai hubungan jangka panjang dengan saya tapi menolaknya karena hubungannya tidak kuat( Lihat Christina: Ada pengecualian).

几年以前，暗黑大地的君王希望能够用高价向我们购买马匹，但我们拒绝了他，因为他会将这些骏马运用在邪恶之途上。
Beberapa tahun yang lalu, Penguasa Negeri Hitam ingin membeli kuda-kuda dari kami dengan harga tinggi, tapi kami menolaknya, karena dia menggunakan hewan-hewan untuk keperluan jahat.

他主动提出让我担任团队经理，但我当然拒绝了。
Sebelumnya mereka meminta agar menjadi ketua, tapi tentu saja aku menolak.

我有机会在英格兰工作，但我都拒绝了。
Saya punya sejumlah kesempatan untuk bekerja di Inggris tapi saya menolak semuanya.

我告诉他,我不介意借另一个人的梳子,但李Lien-ying拒绝了:“我不希望你拿别人的虱子蛋。
Kukatakan padanya aku tak keberatan meminjam sisir orang lain, tetapi Li Lienying menolaknya: Aku tak mau kau akhirnya mendapatkan telurtelur kutu dari orang lain.

个月之前，我是英格兰的助理教练，19个月以前我是瓦伦西亚的主教练，所以目前我不会说自己永远不会再执教了，但我已经拒绝了2、3家英超球队的邀请，还拒绝了2家欧冠俱乐部的邀请，我现在不想执教。
Sampai 15 bulan yang lalu saya menjadi pelatih Inggris dan 19 bulan yang lalu saya adalah pelatih Valencia, jadi tidak mungkin mengatakan pada tahap itu bahwa saya tidak akan pernah menjadi pelatih, tapi saya telah menolak dua atau tiga Pekerjaan di Liga Primer, saya menolak dua pertandingan Kejuaraan dan saya tidak akan masuk ke dalam pembinaan.

在十三岁的时候，我不应该以如此残忍的方式被拒绝，但这种拒绝给了我更多的同情心和包含每个人的敏感性。
Pada usia tiga belas tahun, saya tidak pantas ditolak dengan cara yang begitu kejam, namun penolakan itu memberi saya hati yang lebih berbelas kasih dan kepekaan untuk melibatkan semua orang.

在十三岁的时候，我不应该以如此残忍的方式被拒绝，但这种拒绝给了我更多的同情心和包含每个人的敏感性。
Pada umur tiga belas tahun, saya tidak patut ditolak dengan cara yang kejam, namun penolakan itu memberi saya lebih hati-hati dan kepekaan untuk memasukkan semua orang.

我们收到过罗马的正式报价，但我们拒绝了。
Kami mendapat tawaran formal dari Roma, tapi menolaknya.

我们仔细考虑过，但由于我的IndyCar合同而拒绝了比赛。
Kami mempertimbangkannya dengan seksama namun menolak kursi balap karena kontrak saya di IndyCar.

我们仔细考虑过，但由于我的IndyCar合同而拒绝了比赛。
Kami berikan itu pemikiran yang cermat namun menolak kursi balap karena kontrak IndyCar saya.