但我要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi aku akan
• tetapi aku ingin
• tetapi aku mau
• tetapi saya ingin

在 中文 中使用 但我要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我要宣揚、直到永遠．我要歌頌雅各的神.
Tetapi aku akan tetap mewartakan Allah Yakub, menyanyikan pujian-pujian bagi-Nya.

但我要歌頌你的能力，.
Tetapi aku mau menyanyikan kekuatan-Mu.

我不喜欢它,但我要做的。
Saya tidak akan menyukainya, tapi aku akan melakukannya.

但我要跟她说话,好吧?
Tapi aku akan bicara dengannya, oke?

这很好，但我要提醒一下，要正确对待这些学习目标。
Itu bagus, tapi harus diingat bahwa belajar jga penting.

但我要想象我的风吹在这些树顶。
Tapi aku akan membayangkan bahwa aku adalah angin yang bertiup ke puncak-puncak pohon.

但我要消灭我们的敌人。
Tapi, kita akan membunuh musuh kita..

但我要告诉你一件事,查理。
Tetapi akan kukatakan padamu hal lain, Charlie.".

那非常令人烦恼，但我要直面它。
Itu sangat menjengkelkan, tetapi saya harus menghadapinya.

但我要再见你们，你们的心就喜乐了；这喜乐也没有人能夺去。
Tetapi Aku akan menjumpai kamu lagi sehingga hatimu akan bergembira dan tidak ada seorang pun yang dapat mengambil kegembiraan itu darimu.

这个世界可能不会因此而感谢他，但我要感谢他！
Mungkin ini tidak berarti baginya tetapi aku ingin mengucapkan terima kasih padanya.

但我要歌頌你的力量，早晨要高唱你的慈愛。
Tetapi aku mau menyanyikan kekuatanMu, pada waktu pagi aku mau bersorak-sorai.

愿骄傲人蒙羞，因为他们无理地倾覆我，但我要思想你的训词。
Biarlah orang sombong menjadi malu karena telah memfitnah aku, tetapi aku akan merenungkan perintah-perintah- Mu.

也有一些傳聞提到了索尼的內容監管政策，但我要再次強調，全平台版本之間不存在差異。
Ada juga beberapa yang menyebutkan sensor dari Sony, tetapi saya ingin menekankan lagi bahwa tidak ada perbedaan dalam konten untuk semua platform.

如今，你們固然感到憂愁，但我要再見到你們，.
Dengan kamu: Sekarang kamu susah hati, tetapi Aku akan berjumpa lagi dengan kamu.

願驕傲人蒙羞．因為他們無理地傾覆我．但我要思想你的訓詞.
Biarlah orang sombong menjadi malu karena telah memfitnah aku, tetapi aku akan merenungkan perintah-perintah- Mu.

如今，你們固然感到憂愁，但我要再見到你們，.
Demikian juga kamu sekarang diliputi dukacita, tetapi Aku akan melihat kamu.

如今，你們固然感到憂愁，但我要再見到你們，.
Kamu sekarang diliputi dukacita, tetapi Aku akan melihat kamu lagi dan hatimu.

我那会儿只有十岁，但我要承担起照顾弟弟妹妹的责任。
Usianya baru 10 tahun tapi dia harus bertanggung jawab mengurus adik-adiknya.

我对我的情报人员非常有信心，但我要告诉你们，普京总统今天的否认非常有力量。
Saya sangat percaya dengan orang-orang intelijen saya, tetapi saya akan memberi tahu Anda bahwa Presiden Putin sangat tegas dalam menyatakan penolakannya hari ini.

但我要明确这一点：根据我与总统的个人交往，没有根据援引第25修正案。
Tapi biar saya jelaskan tentang ini: Berdasarkan keterlibatan diri saya dengan presiden, tidak ada dasar untuk meminta amandemen ke-25.".

我們總是夢想著，但我要問你們記者，你覺得可以嗎？?
Kami selalu bermimpi tentang itu, tapi aku ingin bertanya pada kalian para reporter, apa kami bisa( tampil di TV)?

我們總是夢想著，但我要問你們記者，你覺得可以嗎？?
Kami selalu bermimpi tentang hal itu, tapi saya ingin bertanya Anda semua wartawan, apakah Anda pikir kami bisa?

我不会发表有关Facebook的评论，但我要说，在15年以前他们从来都料到事情会发展到这种地步。
Aku tidak akan berkomentar banyak mengenai Facebook, namun aku akan mengatakan bahwa 15 tahun yang lalu, Facebook tidak akan memperkirakan hal seperti ini tumbuh begitu besar.

但我要你明白，每当足球出现在你的脚下，爸爸就会与你同在。
Tapi aku ingin kamu mengerti bahwa setiap kamu membawa bola di kakimu, Ayah akan selalu bersamamu.

猶大人造了很多鞏固的城堡，但我要降火燒毀他們的宮殿和城堡。
Orang Yehuda memperbanyak kota-kota berbenteng, tapi Aku akan menurunkan api untuk membakar habis istana-istana dan kota-kota mereka.

但我要说，这只是核心内容的一部分时，它确实是有道理的。
Tapi saya akan mengatakan bahwa ini hanya bagian dari konten inti saat benar-benar masuk akal.

但我要惩罚他们所服事的那国，以后他们必带着许多财物从那里出来。
Akan tetapi, bangsa yang memperhamba mereka akan Kuhukum, dan setelah itu mereka akan keluar dengan membawa harta benda yang banyak.