在 中文 中使用 但特朗普 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但特朗普和其他美国高级官员以前没有公开证实过这一消息。
但特朗普不能像这样受到批评。
但特朗普表示他会将其限制在官方过境点。
Tapi Trump mengatakan dia akan membatasi itu ke titik-titik penyeberangan resmi.但特朗普不會是正常的總統。
Tapi Trump tidak akan menjadi presiden biasa.但特朗普沒有透露軍事基地的名字。
Namun, Trump tidak mengungkapkan nama pangkalan militer itu.但特朗普并不想看到油价上涨。
Namun, Trump menyatakan tak ingin harga minyak naik.但特朗普不会是一个正常的总统。
Tapi Trump tidak akan menjadi presiden biasa.但特朗普没有区分朋友和敌人，也没有提到自由。
Tapi Trump tidak membedakan antara teman dan lawan, dan tidak mengacu pada kebebasan.常规的波音757可以容纳200人，但特朗普已经翻新他的飞机只能容纳23名乘客。
Pesawat Boeing 757 biasa dapat menampung hingga 200 orang,tetapi Trump telah memperbarui pesawatnya hanya untuk menampung 23 penumpang.常规的波音757可以容纳200人，但特朗普已经翻新他的飞机只能容纳23名乘客。
Boeing 757 reguler dapat menampung hingga 200 orang, tetapi Trump telah merenovasi pesawatnya untuk menampung hanya 23 penumpang.但特朗普本人在白宫会议上承认，试图申请紧急权力可能会最终导致一直到最高法院的法律纠纷。
Tetapi Trump sendiri mengakui dalam pertemuan di Gedung Putih bahwa upaya untuk mengklaim kekuatan darurat kemungkinan akan berakhir dalam perselisihan hukum sampai ke Mahkamah Agung.预计到2024年，每个成员的支出将增加到GDP的2％，但特朗普似乎认为这已经应该已经完成了。
Setiap anggota diharapkan untuk meningkatkan belanjanya hingga 2 persen dari PDB pada tahun 2024,tetapi Trump tampaknya berpikir bahwa ini sudah seharusnya dilakukan.各国预计到2024年将军费开支提升至GDP的2%，但特朗普似乎认为这一目标应当已经完成了。
Setiap anggota diharapkan untuk meningkatkan belanjanya hingga 2 persen dari PDB pada tahun 2024,tetapi Trump tampaknya berpikir bahwa ini sudah seharusnya dilakukan.考虑到我们现在生活的环境，特朗普当然是一个问题，但特朗普不是问题。
Berpikir tentang konteks yang kita hadapi sekarang,但特朗普错误地认为，支持矿工的事业、尊重一个陷入困境的职业便足以让矿业变得可持续。
Namun Trump telah salah dengan berfikir bahwa mengangkat kepentingan para penambang dan mengangkat harkat profesi sulit itu akan cukup untuk membuat pertambangan menjadi berkelanjutan.白宫表示仍希望峰会能够举行，但特朗普已经准备进行艰难的谈判。
Gedung Putih menyatakan masihberharap pertemuan bisa tetap dilaksanakan, tapi Trump sudah bersiap menghadapi negosiasi alot.考虑到我们现在生活的环境，特朗普当然是一个问题，但特朗普不是问题。
Berpikir tentang konteks yang kita jalani sekarang,德国汽车制造商尤其担心关税威胁，但特朗普和欧盟委员会主席让-克洛德·容克(Jean-ClaudeJuncker)在2018年7月宣布休战，以便进行谈判。
Pembuat mobil Jerman sangat khawatir tentang ancaman tarif, tetapi Trump dan Presiden Komisi Eropa Jean-Claude Juncker menyatakan penghentian perdagangan sementara pada Juli 2018 untuk mengejar negosiasi.但特朗普希望美国人相信今天在盖茨的暴徒包括移民，外国商人和民主选举产生的政府，这些政府几十年来一直是我们的盟友。
Tetapi Trump ingin orang Amerika percaya bahwa Mob saat ini di Gates terdiri dari imigran, pedagang asing dan pemerintah yang terpilih secara demokratis yang telah menjadi sekutu kita selama beberapa dekade atau lebih.批評者理所當然地譴責他對墨西哥人和穆斯林的惡毒襲擊，但特朗普清楚地認識到，對移民和全球化的敵意深深紮根於大批美國選民之中。
Pengkritik mengutuk serangan ganasnya terhadap orang Mexico dan Muslim, tetapi Trump jelas memahami permusuhan terhadap imigrasi dan globalisasi mendalam di tengah-tengah massa pemilih Amerika.但特朗普很快就放弃了这个计划，因为反对派民主党人和通常支持他的共和党同僚都声称，他试图通过在自己的一处地产举办年度活动来获取经济利益。
Tetapi Trump dengan cepat membatalkan rencananya itu setelah partai Demokrat yang beroposisi dan rekan-rekannya dari Partai Republik, yang biasanya mendukung, menuduhnya hendak mengambil untung secara finansial dengan mengadakan acara tahunan itu di salah satu propertinya.特朗普的顾问之前将3月1日描述为“硬期限”，但特朗普首次对记者表示现在有可能推迟这一期限。
Penasihat 但特朗普的行动接近履行竞选承诺，并将使他的政治捐助者以及对陷入困境的总统至关重要的保守派和福音派基地感到高兴。
Tapi Trump bergerak mendekat untuk memenuhi janji kampanye dan akan menyenangkan para donor politiknya dan basis konservatif dan evangelis yang sangat penting bagi presiden yang sedang diperangi.但特朗普在2017年6月宣布，将启动一项为期三年的退出该协定的程序，称这将使美国处于经济劣势。
Tapi Trump mengumumkan pada Juni 2017 dimulainya proses tiga tahun untuk menarik keluar dari perjanjian tersebut, dengan alasan bahwa hal itu akan membuat AS memiliki kerugian ekonomi.纽约时报》认为，这场演讲名义上是启动连任竞选活动，但特朗普并没有抛出任何有新意的政策，只是重复了之前集会上的一些论调。
New York Times berpendapat, dipandang dari namanya, rapat umum ini adalah kegiatan untuk memulai kampanye secara resmi,namun Trump tidak melontarkan kebijakan apapun yang memiliki makna baru, melainkan hanya mengulangi beberapa argumennya saja.但特朗普政府一直努力推进化石燃料政策，他还指责这些科学家有“政治议程”，并怀疑人类是否对地球气温上升负有责任。
Tapi Trump, yang pemerintahannya mengejar agenda bahan bakar fosil, menuding para ilmuwan tersebut memiliki' agenda politik' dan meragukan apakah manusia bertanggung jawab atas naiknya suhu Bumi.但特朗普错误地认为，支持矿工的事业、尊重一个陷入困境的职业便足以让矿业变得可持续。要想实现这个目标，必须考虑更加复杂的一系列相互依存关系。
Namun Trump telah salah dengan berfikir bahwa mengangkat kepentingan para penambang dan mengangkat harkat profesi sulit itu akan cukup untuk membuat pertambangan menjadi berkelanjutan. Untuk mencapai hal tersebut, berbagai hal yang saling bergantung dalam hubungan yang sulit harus diatasi.
