在 中文 中使用 但现在是时候 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们也受益，但现在是时候把军队带回家了。
Kami juga mendapat manfaat tetapi sekarang saatnya untuk membawa pasukan kembali ke rumah.但现在是时候开启我职业生涯的新阶段了.
Tapi sekarang saatnya saya memulai tahap lain dari karier saya.但现在是时候找到让每个人相处的方法了。
Tetapi kini sudah tiba masanya untuk mencari cara untuk semua orang dapat bersama.我们也受益，但现在是时候把我们的军队带回家了。
Kita juga mendapat manfaat tapi saatnya sekarang menarik pulang pasukan kita.冬季转会窗口已经关闭，但现在是时候展望夏季了！!
Jendela transfer musim dingin ditutup, tetapi sekarang saatnya untuk melihat ke depan untuk musim panas!Combinations with other parts of speech
但现在是时候找到的工作方式与建设性的情绪，尤其是那些造成最麻烦的。
Tapi sekarang adalah waktu untuk menemukan cara untuk bekerja dengan emosi secara konstruktif, terutama yang menyebabkan masalah yang paling.虽然我们也是受益者，但现在是时候让我们的军队回家了。
Kami juga mendapat manfaat tetapi sekarang saatnya untuk membawa pasukan kami kembali ke rumah.我们也受益，但现在是时候把军队带回家了。
Kami pun mendapat manfaat, tetapi sekarang saatnya membawa pasukan kembali pulang ke rumah.冬季转会窗口关闭了，但现在是时候展望夏天了!
Jendela transfer musim dingin ditutup, tetapi sekarang saatnya untuk melihat ke depan untuk musim panas!美国也有收获，但现在是时候把我们的军队带回家了。
Kami juga mendapat manfaat tetapi sekarang saatnya untuk membawa pasukan kami kembali ke rumah.我们也受益，但现在是时候把我们的军队带回家了。
Kami juga mendapat manfaat tetapi sekarang saatnya untuk membawa pasukan kembali ke rumah.我们也受益，但现在是时候把我们的军队带回家了。
Kami pun mendapat manfaat, tetapi sekarang saatnya membawa pasukan kembali pulang ke rumah.但现在是时候找到的工作方式与建设性的情绪，尤其是那些造成最麻烦的。
Tetapi sekarang adalah masa untuk mencari cara untuk bekerja dengan emosi secara membina, terutama yang menyebabkan masalah yang paling.我们也受益，但现在是时候把我们的军队带回家了。
Kami juga mendapatkan manfaat, tapi sekarang saatnya membawa pasukan kami kembali ke rumah.我们也受益，但现在是时候把军队带回家了。
Kami juga mendapatkan manfaat, tapi sekarang saatnya membawa pasukan kami kembali ke rumah.他给俱笑部留下了很众美益的东西，但现在是时候给球队一个新的动力了。
Dia telah meninggalkan banyak hal baik di klub tetapi sudah waktunya untuk memberi tim dorongan baru.球迷标语：阿尔瑟纳(温格)，感谢你带给我们的那些记忆，但现在是时候说再见了.
Spanduk itu bertuliskan:Terima kasih Wenger untuk kenangan yang diberikan, tetapi saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal.即使我看到那些恶意的网上评论，我也不会再受到伤害，但现在是时候把它作为一个严重的社会问题面对了。
Aku tidak terluka lagi meskipun melihat komentar online yang jahat itu,tetapi sekarang saatnya untuk membahas itu sebagai masalah sosial yang serius.".但现在是时候让出位置，给许多年轻人、天赋出众的小伙子们机会，去实现他们的梦想，去证明自己，去积累经验，让德国队达到最佳。
Tapi sekarang adalah waktu untuk memberi ruang dan memberi banyak anak muda dan sangat berbakat kesempatan untuk memenuhi impian mereka, untuk membuktikan diri, untuk mendapatkan pengalaman dan untuk mencapai yang terbaik. untuk Jerman.在球场上做得很好，不幸的是，这次受伤再次发生，但现在是时候冷静，明智，这是最重要的事情，帮助我尽快康复。
Melakukan dengan sangat baik di lapangan dansayangnya cedera ini terjadi lagi, tetapi sekarang saatnya untuk bersikap dingin, bijaksanalah yang merupakan hal paling penting untuk membantu saya pulih secepat mungkin.可能有一个更好的时间和地点，我们可以再次接他们，但现在是时候放手了，让上帝放下我们的努力，让他们屈服于我们的命令。
Mungkin ada 但现在是时候让出位置，给许多年轻人、天赋出众的小伙子们机会，去实现他们的梦想，去证明自己，去积累经验，让德国队达到最佳。
Tapi sekarang waktunya untuk membuat ruang dan kesempatan bagi para pemain muda bertalenta agar bisa memenuhi impian, membuktikan kapasitas mereka, untuk meraih pengalaman dan pencapaian terbaik bagi Jerman.尽管一切很好，但现在是时候回家了。
Tetapi segala sesuatu indah pada 但现在是时候开启我职业生涯的新阶段了.
Tapi sekarang sudah waktunya saya memulai fase baru dalam karir saya.但现在，是时候该跟MP3说再见了。
Kini adalah saat yang tepat untuk mengucapkan selamat tinggal kepada MP3.但现在，是时候去进行新的冒险了。
Tetapi kini saatnya untuk sebuah petualangan baru.但现在是时候让出位置，给许多年轻人、天赋出众的小伙子们机会，去实现他们的梦想，去证明自己，去积累经验，让德国队达到最佳。
Sekarang waktunya memberi ruang dan memberikan banyak pemain muda dan bertalenta untuk mendapatkan kesempatan memenuhi impian mereka, membuktikan diri mereka, mendapatkan pengalaman dan mencapai yang terbaik untuk Jerman.".对于这类过渡而言，永远没有合适的时机，但现在是正确时候。
Tidak pernah ada 
