在 中文 中使用 但考虑 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但考虑到强，实力，规模和标志预示着成就和耶稣基督的回报预言的频率，我们必须明白，这种回报是迫在眉睫。
Tetapi mengingat intensitas, kekuatan, ukuran dan frekuensi tanda gemborkan prestasi dan nubuat kedatangan Yesus Kristus, kita harus memahami bahwa pengembalian ini sudah dekat.我不再讨论按键，但考虑如何在没有键盘的情况下旋转这样的程序。
Saya tidak akan memikirkan tombol lagi, tetapi pertimbangkan bagaimana memutar prosedur seperti itu tanpa keyboard.按照今天的标准来看，这并不是一个很大的薪水，但考虑到他为自己的职业生涯做了什么，这足够了。
Itulah bukan gaji besar mengikut standard hari ini, tetapi memikirkan apa yang dilakukannya untuk kerjayanya, itu banyak.但考虑到现在的情况和他过世的事实，我觉得这个设计不错。
Tapi, mengingat situasi dan kepergiannya, saya pikir ini adalah hal yang baik untuk dilakukan.如果您旅行与孩子,它诱惑让他们所有调整与他们自己的mp3机,但考虑带来一些书在CD。
Jika Anda bepergian dengan anak-anak, sangat menggoda untuk membiarkan mereka semua mendengarkan dengan pemutar mp3 mereka sendiri,namun pertimbangkan untuk membawa beberapa buku di CD.但考虑到距离和干扰问题，运营商开始探索低频频谱-当今网络中使用的类型-以帮助5G穿越更远的距离以及通过墙壁和其他障碍物。
Tetapi mengingat jangkauan dan masalah interferensi, operator juga menggunakan spektrum frekuensi yang lebih rendah- jenis yang digunakan dalam jaringan saat ini- untuk membantu mengangkut 5 G melintasi jarak yang lebih jauh dan melalui dinding dan penghalang lainnya.但考虑到距离和干扰问题，运营商开始探索低频频谱（这是目前使用的类型）以帮助5G穿越更远的距离以及通过墙壁和其他障碍物。
Tetapi mengingat jangkauan dan masalah interferensi, operator juga menggunakan spektrum frekuensi yang lebih rendah- jenis yang digunakan dalam jaringan saat ini- untuk membantu mengangkut 5 G melintasi jarak yang lebih jauh dan melalui dinding dan penghalang lainnya.当地志愿消防队(显然也主要由女性组成)的负责人TomaszGolasz表示自己想要一个儿子，但考虑到村里的历史，成功的机会非常渺茫。
Tomasz Golasz, kepala regu pemadam kebakaran setempat, yang tampaknya juga dikelola terutama oleh perempuan, mengatakan bahwa ia sendiri ingin memiliki seorang putra,tetapi mengingat sejarah desa, peluang keberhasilannya sangat kecil.但考虑到信号的范围和干扰问题，运营商开始探索低频段，目前网络中使用的这种类型，可以帮助5G通过更远距离、墙壁和其他障碍物。
Namun mengingat jangkauan dan masalah interferensi, operator mulai mengeksplorasi spektrum frekuensi yang lebih rendah, yaitu jenis yang digunakan dalam jaringan saat ini, untuk membantu mengirimkan sinyal 5 G melintasi jarak yang lebih jauh dan melalui dinding dan penghalang lainnya.但考虑到距离和干扰问题，运营商开始探索低频频谱，当今网络中使用的类型以帮助5G穿越更远的距离以及通过墙壁和其他障碍物。
Namun mengingat jangkauan dan masalah interferensi, operator mulai mengeksplorasi spektrum frekuensi yang lebih rendah, yaitu jenis yang digunakan dalam jaringan saat ini, untuk membantu mengirimkan sinyal 5 G melintasi jarak yang lebih jauh dan melalui dinding dan penghalang lainnya.目前关于这种芯片的细节仍然很少，但考虑到EUV带来的改进，预计会有一些小的时钟速度增加，同时效率提高约10%。
Rincian tentang chip ini masih langka saat ini, tapi mengingat perbaikan yang datang dengan EUV, beberapa peningkatan kecepatan diharapkan hadir bersama dengan peningkatan efisiensi sekitar 10 persen.但考虑到距离和干扰问题，运营商开始探索低频频谱-当今网络中使用的类型-以帮助5G穿越更远的距离以及通过墙壁和其他障碍物。
Namun mengingat jangkauan serta permasalahan interferensi, operator pula memakai spektrum frekuensi yang lebih rendah- jenis yang digunakan dalam jaringan dikala ini- untuk menolong mengangkat 5 G melintasi jarak yang lebih jauh serta lewat bilik serta penghalang yang lain.但考虑到信号的范围和干扰问题,运营商开始探索低频段--目前网络中使用的这种类型--以帮助5G通过更远距离、墙壁和其他障碍物。
Namun mengingat jangkauan dan masalah interferensi, operator mulai mengeksplorasi spektrum frekuensi yang lebih rendah, yaitu jenis yang digunakan dalam jaringan saat ini, untuk membantu mengirimkan sinyal 5 G melintasi jarak yang lebih jauh dan melalui dinding dan penghalang lainnya.目前关于这款芯片的细节仍然很少，但考虑到EUV带来的改进，预计会有小幅频率增加，同时效率提高约10%。
Rincian tentang chip ini masih langka saat ini, tapi mengingat perbaikan yang datang dengan EUV, beberapa peningkatan kecepatan diharapkan hadir bersama dengan peningkatan efisiensi sekitar 10 persen.食物是非常好的，不是很好，但考虑到价格优秀。
但考虑到您的目标是唤醒，而不是试图击败了警钟，一切运作良好：）.
Tetapi mengingat bahwa tujuan Anda adalah bangun dan mencoba untuk tidak memukul alarm, semua berfungsi dengan baik:.但考虑到他们的先前知识，他们应该已经能够检测到至少70的百分比。
Tetapi mengingat pengetahuan awal mereka, mereka seharusnya mampu mendeteksi setidaknya 70 persen.但考虑到假期的逐渐商业化，一些墨西哥裔美国人表示关于庆祝它的矛盾心理.
Tetapi mengingat komersialisasi merayap liburan, beberapa orang Meksiko-Amerika telah menyatakan ambivalensi tentang merayakannya.但考虑到这一事件的影响，很明显有人在为Apple设备做出相当大的努力。
Tetapi mengingat dampak dari insiden ini, jelas seseorang di luar sana melakukan upaya yang cukup besar untuk menargetkan perangkat Apple.有点贵，是的，但考虑到汽车的状况和背后的历史，它应该是收藏家的核心。
Agak mahal, ya, tapi mengingat keadaan mobil dan sejarah di belakangnya, itu harus menjadi pusat kolektor.但考虑到所包含草图中显示的非常不寻常的设计，该特定专利似乎永远不会产生生产设备。
Tetapi mengingat desain sangat tidak biasa yang ditunjukkan dalam sketsa, kemungkinan paten ini tidak akan pernah sampai ke lini produksi.如果您旅行与孩子,它诱惑让他们所有调整与他们自己的mp3机,但考虑带来一些书在CD。
Jika Anda bepergian dengan anak-anak yang menarik, Anda harus berurusan dengan segalanya dengan pemutar MP3 Anda,tetapi jika Anda berpikir untuk membawa beberapa buku ke CD Anda.但考虑到经济的不确定性，我认为他能够留任是一件好事，”天达资产管理分析师PhilipShaw称。
Tetapi mengingat ketidakpastian dalam ekonomi, saya pikir itu hal yang baik dia tinggal, kata ekonom Investec Philip Shaw.我不认为它会出现在快速播放中，但考虑到YOLO人们如何使用该游戏模式，也很高兴看到它。
Saya tidak mengantisipasi itu akan datang ke Quick play, tetapi akan menyenangkan untuk melihatnya di sana juga mengingat bagaimana orang-orang YOLO mendapatkan dengan mode permainan itu.我知道这一点，但考虑到转会市场的形势和进展，这是正常的，所以我不需要关注转会的价值。
Saya sadar akan hal itu tapi mengingat situasi pasar transfer dan bagaimana itu berjalan, menjadi normal jadi saya tidak perlu fokus pada harga transfer tersebut.".我知道这一点，但考虑到转会市场的形势和进展，这是正常的，所以我不需要关注转会的价值。
Saya menyadari hal ini tetapi mengingat situasi pasar transfer dan bagaimana keadaannya, itu normal sehingga saya tidak perlu fokus pada nilai transfer.的士仍然可用，但考虑到远距离，都可能会非常昂贵。
Teksi adalah masih ada, tetapi memandangkan jarak jauh, mereka berkemungkinan akan menjadi sangat mahal.尽管这是一种积极的商业实践，但考虑后果是十分重要的。
Walaupun hal ini dapat menjadi praktik bisnis yang positif,penting juga untuk mempertimbangkan akibatnya.但考虑到对血压等重要风险因素的有益影响，大蒜可以帮助你活得更久。
Tapi mengingat efek menguntungkan pada faktor risiko penting seperti tekanan darah, masuk akal kalau bawang putih bisa membantu Anda hidup lebih lama.MacBookPro的规格很难预测，但考虑到机器的目标市场，预计它会很强大。
Spesifikasi untuk MacBook Pro adalah sukar untuk diramal, tetapi berdasarkan pasaran sasaran, mengharapkan ia menjadi lebih berkuasa.
