在 中文 中使用 但耶穌 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但耶穌仍會拯救你。
雖然有種種可怕的病，但耶穌是醫治者。
Ada penyakit yang sangat mengerikan, tetapi Yesus adalah Penyembuh.但耶穌說閨女不是死了是睡了.
宗教使你瞎眼，但耶穌讓你看見。
Agama membuatmu buta, tp Yesus datang membuatmu melihat.但耶穌完全不懼怕他.
Namun, Yesus sama sekali tidak takut dengan mereka.耶穌拯救，但耶穌是誰？?
但耶穌卻帶我們往最高的標準奔去。
Tapi Yesus menarikku ke standard yang lebih tinggi.但耶穌仍然深愛他的使徒。
Namun, Yesus masih mengasihi musuh-musuh- Nya.但耶穌拉著他的手，扶他起來，他就站起來了」（27節）。
Tetapi Yesus memegang tangan anak itu dan membangunkannya, lalu ia bangkit sendiri( Markus 9: 27).但耶穌知道宣傳這樣的神蹟可能會阻礙他的使命而且轉移公眾的注意力離開他的信息。
Tetapi Yesus tahu bahwa publisitas atas mukjizat semacam itu dapat menghalangi misi-Nya dan mengalihkan perhatian publik dari pesan-Nya.右手是你最有用的東西，但耶穌說如果它阻礙你跟從他，就把它砍掉。
Tangan kanan Anda ialah salah satu milik Anda yang terbaik, tetapi Yesus berkata jika itu merintangi Anda untuk mengikuti perintah-Nya, maka penggallah itu.但耶穌說，祂很快就"要離開他們"（路5:35）了。
Tetapi Yesus berkata bahwa Ia akan segera diambil dari mereka( Lukas 5: 35).但耶穌拉著他的手，扶他起來，他就站起來了。
Tetapi Yesus memegang tangannya serta mengangkat dia, lalu bangunlah ia.但耶穌對他們說、我也必須在別城傳神國的福音．因我奉差原是為此.
Tetapi Yesus berkata," Kabar Baik tentang bagaimana Allah memerintah harus Aku beritakan juga di kota-kota lain, sebab untuk itulah Allah mengutus Aku ke dunia.但耶穌拉著他的手、扶他起來、他就站起來了.
Tetapi Yesus memegang tangannya dan menolong dia bangun. Anak itu pun bangun.相反，它一直是創始人一所監獄，但耶穌將人免費！!
Sebaliknya, itu telah menjadi penjara bagi pendiri, tetapi Yesus membuat orang bebas!鬼已經離開的那人求耶穌，要跟他在一起；但耶穌打發他回去，說：.
Orang yang telah ditinggalkan roh-roh jahat itu memohon untukikut dengan Dia, tetapi Yesus menyuruhnya pergi, kata-Nya.(6)被告應有律師或代表，但耶穌沒有。
( 6) Terdakwa harus diberi nasihat atau perwakilan, tetapi Yesus tidak memilikinya.(7)被告不應被問及自行入罪的問題，但耶穌被問到他是不是基督。
( 7)Terdakwa tidak diminta untuk mengajukan pertanyaan yang memberatkan diri sendiri, tetapi Yesus ditanya apakah Ia adalah Kristus.(2)法庭的每個成員要單獨投票定罪或免罪，但耶穌是被他們一起表決定罪的。
( 2)Setiap anggota pengadilan harus memilih secara individu untuk menghukum atau membebaskan, tetapi Yesus dinyatakan bersalah secara aklamasi.約翰的洗禮是悔改的洗禮(馬太福音3:11)，但耶穌是無罪的，不需要悔改。
Baptisan Yohanes adalah baptisan pertobatan( Matius 3: 11),tetapi Yesus tidak berdosa dan tidak perlu pertobatan.約翰的洗禮是悔改的洗禮(馬太福音3:11)，但耶穌是無罪的，不需要悔改。
Pembaptisan Yohanes adalah pembaptisan pertobatan( Matius 3: 11),tetapi Yesus tidak berdosa sehingga Ia tidak perlu bertobat.你本該為你的罪孽受懲罰──但耶穌代替你受苦並死去。
Anda seharusnya dihukum karena dosa Anda- tetapi Yesus menderita dan mati sebagai pengganti Anda.撒旦向耶穌提議某些罪惡的行為，但耶穌內心沒有慾望參與到罪中。
Setan mengajukan beberapa tindakan dosa kepada Yesus, tetapi Ia tidak memiliki keinginan batiniah untuk berpartisipasi dalam dosa.彼得是加利利的漁夫，但耶穌稱他為得人漁夫(路加福音5:10)。
Petrus adalah seorang nelayan dari Galilea, tapi Yesus menyebutnya sebagai penjala jiwa( Lukas 5: 10).(2)法庭的每個成員要單獨投票定罪或免罪，但耶穌是被他們一起表決定罪的。
( 2) Setiap anggota pengadilan seharusnya memberikan suara individu untuk menghukum atau membebaskan,namun Yesus dinyatakan bersalah dengan suara bulat( aklamasi).她雖然以"錯誤的"方式來投靠耶穌，但耶穌仍舊對她說，.
Ia datang kepada 你是一隻有斑點的鳥，與眾不同，會被他人指指點點；但耶穌清楚這一切，因為祂也是有斑點的鳥….
Anda adalah burung rintik, berbeda dari yang lainnya, dan mereka akan mematuk Anda,tetapi Yesus tahu ini, karena Ia adalah seekor burung rintik juga.但耶穌的態度卻不同。
