但要注意 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi berhati-hatilah
• tapi waspadalah

在 中文 中使用 但要注意 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但要注意，他们也会腐蚀你。
Tetapi berhati-hatilah, mereka juga bisa menghanyutkan mu.

但要注意把握减肥的方式。
Tapi berhati-hati pedoman tentang cara untuk menurunkan berat badan.

打开扬声器完全打开，启动游戏，但要注意他们的耳膜。
Hidupkan speaker pada penuh ledakan, memulai permainan, tapi Waspadalah terhadap gendang telinga mereka.

打開揚聲器完全打開，啟動遊戲，但要注意他們的耳膜。
Hidupkan speaker pada penuh ledakan, memulai permainan, tapi Waspadalah terhadap gendang telinga mereka.

但要注意：这种深情，甜美，忠诚的品种对小动物和其他狗来说可能是恶作剧甚至是咄咄逼人。
Namun berhati-hatilah, ras yang penuh kasih sayang, alami manis, dan setia ini bisa nakal atau bahkan agresif pada hewan kecil dan anjing lain.

OptionorFinmax例如！但要注意，记住经纪人如何工作和赚钱，并始终在盲目交易信号之前进行自己的市场调查!
Tapi perhatian, perlu diingat bagaimana broker bekerja dan menghasilkan uang, dan selalu lakukan riset pasar Anda sendiri sebelum memperdagangkan sinyal secara membabi buta!

但要注意，在各阶段的收益金额是不是加，但所建议的游戏规则简单地替换。
Namun perlu diingat bahwa jumlah keuntungan pada semua tahap bukanlah plus, tapi hanya diganti oleh aturan yang diusulkan dari permainan.

但要注意：博客写作中的故事只应用于验证声明或强调一个想法。
Tetapi diperingatkan: Cerita dalam penulisan blog hanya boleh digunakan untuk memverifikasi klaim atau menyorot sebuah ide.

让我们深入研究量子时间旅行的科学，并讨论特征值是否真的可以拯救宇宙，但要注意：前面的温和扰乱。
Mari membahas penjelasan ilmiah dari perjalanan waktu kuantum dan mendiskusikan apakah eigenvalues benar-benar dapat menyelamatkan dunia, tapi perlu diperhatikan: ada berapa spoiler.

更不用说吴哥窟附近的森林和运河充满了生机，但要注意农村地区的洪水。
Belum lagi hutan dan kanal dekat Angkor Wat yang penuh dan penuh dengan kehidupan, namun waspada terhadap banjir di daerah pedesaan.

因此，如果你只想从你的智能手机上的照片上打印宠物狗的海报，你可以发送一张JPG，但要注意：照片的边缘会被切断，颜色会改变。
Jadi jika Anda hanya ingin mencetak poster anjing peliharaan Anda dari foto di ponsel cerdas Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengirim JPG, tetapi berhati-hatilah: tepi foto akan terpotong dan warnanya akan berubah.

但是，我仍然会推荐这些品牌，因此您可以以真实的方式解决这个问题，但要注意不要与您从未考虑购买的品牌合作。
Namun, saya tetap akan merekomendasikan merek tersebut, sehingga Anda dapat mengatasi masalah ini dengan cara yang otentik, tetapi berhati-hatilah untuk tidak bekerja dengan merek yang tidak akan pernah Anda pertimbangkan untuk dibeli.

可穿戴设备非常适合为您提供心率，但要注意它们并不总是准确，如果您的异常读数，特别是如果您有症状，那么您应该去看医生。
Perangkat yang dapat dikenakan sangat bagus dalam memberikan Anda detak jantung, tetapi perlu diketahui bahwa mereka tidak selalu akurat, dan jika Anda mendapatkan pembacaan yang tidak normal, terutama jika Anda memiliki gejala, maka Anda harus menemui dokter Anda.

剂量是每日推荐（RDA），但要注意，此剂量，你需要每天，来抵御这种特殊的营养素严重缺乏最低限度。
Dosis yang digunakan, dianjurkan berdasarkan aturan RDA, tetapi perlu disadari bahwa dosis ini adalah jumlah minimum yang diperlukan per hari, untuk menghindari kekurangan yang serius dari defisiensi bahan gizi ini.

你也可以考虑做一份兼职来补充你的资金，无论是在大学内还是大学外，但要注意任何可能的限制。
Anda juga boleh mempertimbangkan untuk mengambil kerja sambilan untuk menambah pembiayaan anda, sama ada di dalam universiti atau di luar- tetapi waspada tentang sebarang kemungkinan sekatan.

價格便宜的汽車租賃，發現租在你自己價格的互聯網網站，尋找的預算，你為他們提供最好的交易，但要注意這一點，審查公司的背景之前，首先進入它，或者確保有沒有其他更便宜的方式，然後再關閉銷售，請記住，當你做一個預約，個人也可以不取消。
Untuk mendapatkan sewa mobil murah di harga Anda sendiri, temukan, sewa situs internet seharga Anda sendiri yang mencari penawaran terbaik dengan anggaran yang Anda berikan kepada mereka, tapi hati-hati dengan ini, tinjau sejarah perusahaan terlebih dahulu sebelum Anda masuk ke dalamnya, atau pastikan tidak ada cara lain yang lebih murah sebelum Anda menutup transaksi, ingat, setelah Anda melakukan pemesanan, Anda tidak dapat membatalkannya.

但要注意：此游戏非常上瘾！!
Hati-hati, permainan ini sangat adiktif!

这可以理解，但要注意你吐槽的频率。
Hal ini sangat jelas manfaatnya, namun Anda harus perhatikan frekuensinya.

糖尿病人可以继续吃白米饭，但要注意分量。
Penderita diabetes bisa terus makan nasi putih, tetapi perhatikan jumlahnya.

但要注意约书亚站在什么地方侍奉神?
Tetapi perhatikanlah di mana Yosua berdiri untuk melayani, di hadapan Malaikat TUHAN?

但要注意了！这条跟随耶稣的道路将充满了挑战。
Akan tetapi berhati-hatilah, karena jalan baru yang Yesus tawarkan ini akan sangat menantang.

喝，但要注意，你只能喝這麼多，有多少留在瓶子裡。
Minum, tetapi menyadari bahwa Anda hanya dapat minum begitu banyak, berapa banyak yang tersisa dalam botol.

但要注意，在各阶段的收益金额是不是加，但所建议的游戏规则简单地替换。
Tetapi berhati-hati bahawa jumlah keuntungan di semua peringkat tidak ditambah, tetapi hanya digantikan oleh peraturan-peraturan yang dicadangkan permainan.

在我们的饮食中我们都需要脂肪，但要注意我们吃脂肪的数量和类型很重要。
Kita semua butuh lemak dalam makanan kita, tetapi penting untuk memperhatikan jumlah dan jenis lemak yang kita makan.

但要注意的是，英国脱欧到目前为止，还没有对英国经济造成明显的影响。
Sebagaimana diketahui, hingga saat ini Brexit yang dilakukan Inggris belum memiliki dampak yang positif bagi ekonomi Inggris.

為了緩解急性發作，你需要每隔一刻鐘解散藥片，但要注意一天不會超過12片。
Untuk mengeluarkan serangan akut, anda perlu membubarkan pada tablet dengan selang seperempat jam, tetapi pastikan anda tidak mengambil lebih dari 12 keping sehari.

虽然香蕉是最好的婴儿食品之一，但要注意不要过度。
Meskipun pisang adalah salah satu makanan pertama terbaik untuk bayi, berhati-hatilah untuk tidak berlebihan.

通用的西方习惯现在已经广泛传播，握手不会被误解，但要注意更微妙的不同。
Walaupun aturan umum Barat telah cukup dikenal, sehingga tangan yang disodorkan tidak akan disalahartikan, hati-hati perbedaan yang lebih halus.