Tetapi melalui itu semua, negara kita melakukan hal yang luar biasa!
但通过实施某些纳瓦霍方式,我相信医生在他们的做法可以实现更好的结果。
Tetapi dengan melaksanakan beberapa cara Navajo tertentu, saya percaya doktor dapat mencapai hasil yang lebih baik dalam amalan mereka.
那些从未买卖可能会发现它很难,但通过使用信息,从这篇文章中,他们很快发现很容易。
Orang-orang yang tidak pernah diperdagangkan mungkin mengalami kesulitan, tetapi dengan menggunakan informasi dari artikel ini, mereka akan dengan cepat mudah.
但通过这种对比,我终于意识到我在搜索中迷失了自己。
Tetapi melalui kontras itu akhirnya saya menyadari bahwa saya telah kehilangan diri saya dalam pencarian.
我们不能靠武器取得胜利,但通过武器我们可以给戒指持有者唯一的机会,虽然脆弱。
Kita tak bisa meraih kemenangan dengan senjata, tapi dengan senjata kita bisa memberikan kesempatan satu- satunya pada Pembawa Cincin, meski lemah sekali.
我把他们直接从网站上的美国,但通过点击,你应该被重新回到店里亚马逊的国家。
Aku menempatkan mereka langsung dari situs web dari amerika serikat, tetapi dengan mengkliknya anda harus diarahkan kembali ke toko amazon dari negara anda.
他们的关系很紧张,但通过此,他们必须最终克服彼此的缺点。
Hubungan mereka menjadi tegang, tetapi melalui ini, mereka akhirnya harus mengatasi kelemahan satu sama lain.
我把他们直接从网站上的美国,但通过点击,你应该被重新回到店里亚马逊的国家。
Aku meletakkan mereka secara langsung dari web amerika serikat, tetapi dengan mengklik pada ia anda harus diarahkan kembali ke kedai amazon negara anda.
他们的关系放在应变,但通过这个,他们最终必须克服彼此的缺点。
Hubungan mereka menjadi tegang, tetapi melalui ini, mereka akhirnya harus mengatasi kelemahan satu sama lain.
也许你的出身不如别人好,但通过努力,你可以改变70%的命运。
Mungkin kamu lahir tidak berbeda dengan orang lain, namun melewati kerja keras, dapat mengubah 70% dari takdir mu.
但通过了解其来源,元素和背景,我们可以避免误解,更准确地描述问题。
Tapi dengan memahami asal usul, elemen dan konteksnya, kita dapat menghindari kesalahpahaman dan lebih tepatnya menggambarkan masalahnya.
他们的关系处于紧张状态,但通过这一点,他们必须最终克服彼此的缺点。
Hubungan mereka menjadi tegang, tetapi melalui ini, mereka akhirnya harus mengatasi kelemahan satu sama lain.
但通过交换对上帝的爱替代我不安的想法,我的心态得到了改善。
Tapi dengan bertukar pikiran tentram saya untuk penggantian penuh kasih Tuhan, keadaan pikiran saya telah ditingkatkan.
也许你出身不如别人好,但通过努力往往可以改变70%的命运。
Mungkin kamu lahir tidak berbeda dengan orang lain, namun melewati kerja keras, dapat mengubah 70% dari takdir mu.
供体器官短缺,但通过指导干细胞以某种方式分化,科学家可以利用它们来生长特定的组织类型或器官。
Ada kekurangan organ donor, tetapi dengan menginstruksikan stem cell untuk berdiferensiasi dengan cara tertentu, ilmuwan dapat menggunakan untuk menumbuhkan jenis jaringan atau organ tertentu.
但通过我们的社交媒体管理计划,它将更容易获得。
Tetapi dengan rencana manajemen Media Sosial kami, itu akan jauh lebih mudah didapat.
你不会成功找到一个完美的时刻,但通过学习完美地看待和使用生活的不完美。
Kamu akan sukses bukan dengan mencari momen yang tepat, tapi dengan belajar untuk melihat dan menggunakan ketidaksempurnaan hidup secara sempurna.
他们的关系很紧张,但通过这种关系,他们最终必须克服彼此的缺点。
Hubungan mereka menjadi tegang, tetapi melalui ini, mereka akhirnya harus mengatasi kelemahan satu sama lain.
虽然还是有点简化了开发过程-你不能只是把目的直接,但通过“自动锁定”的目标。
Sementara pengembang masih agak disederhanakan proses-Anda tidak bisa hanya membidik secara langsung, tetapi melalui gol" oto".
不仅是它更实惠,但通过旅行陆路,你一定会得到一个惊人的看你的主要城市站以外的区域。
Tidak hanya jauh lebih terjangkau, tetapi dengan melakukan perjalanan darat, Anda pasti akan mendapatkan pemandangan yang menakjubkan dari area di luar halte kota utama Anda.
Setelah dikontrak, sunblotch tidak dapat disembuhkan, tetapi dengan membeli stok bebas penyakit bersertifikat dan mempraktikkan sanitasi alat yang baik, Anda dapat menghentikan penyebaran sunblotch.
因此,独立专业人士或小公司不能与大型机构竞争,但通过使用BiNeuro,他们将能够。
Oleh karena itu, profesional independen atauusaha kecil tidak dapat bersaing dengan agensi besar, tetapi dengan menggunakan BiNeuro mereka akan mampu.
用自己的双手去创造一个门廊并不是一件容易的事情,但通过谨慎的工作方式,你不会遇到严重的困难。
Membuat beranda dengan tangan Anda sendiri bukanlah tugas yang mudah, tetapi dengan pendekatan yang cermat untuk bekerja Anda tidak akan mengalami kesulitan serius.
但通过使用扬声器来播放失去的声景,我们可以再次把小鱼吸引回来。
Namun, dengan menggunakan pengeras suara untuk mengembalikan bunyi pemandangan yang hilang ini, kita dapat menarik ikan-ikan muda kembali.
但通过识别这些症状,你可以阻止哮喘发作或防止病情恶化。
Tapi, dengan mengenali Ciri Ciri atau Gejala ini, penderita dapat menghentikan serangan asma atau mencegah agar tidak semakin buruk.
皇家马德里也禁止类似的违规行为,但通过上诉,将两个转让窗口的禁令数量减少为一个。
Real Madrid juga dihukum tahun lalu, namun larangan mereka dikurangi dari dua jendela transfer menjadi satu.
嘿!我可以发誓,我去过这个博客,但通过后的一些阅读后,我意识到它的新的给我。
Saya bisa bersumpah saya telah mengunjungi blog Anda sebelumnya tapi setelah melalui banyak artikel, saya menyadari ini baru bagi saya.
但通过这个程序,用户可以下载许多照片,在同一时间为一个zip文件。
Namun melalui aplikasi ini pengguna dapat men-download banyak foto sekaligus sebagai file zip.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt