体验了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengalami
• merasakan

在 中文 中使用 体验了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果我们已经体验了.
Jika kita sudah mengalami.

后来在澳大利亚，他终于第一次体验了自由。
Kemudian di Australia dia akhirnya mengalami kebebasan untuk pertama kalinya dalam hidupnya.

如果你体验了起死回生（以弗所书2：1），那么就藉着救主复活吧。
Jika Anda mengalami percikan kehidupan dalam apa yang selalu mati( Efesus 2: 1), datanglah untuk hidup melalui Juruselamat.

我们让他们在心理上体验了污染的影响，”陆教授解释道，“…….
Kami membuat mereka merasakan dampak polusi secara psikologis," jelas Lu.

我以最亲密和最脆弱的方式直接体验了这场悲剧的现实-从我的内心深处。
Saya langsung mengalami kenyataan tragedi ini dengan cara yang paling intim dan rentan- dari hati terbuka saya.

如果我们确实体验了不快乐，我们确信它源于破坏性的行为；.
Jika kita memang mengalami ketakbahagiaan, kita bisa yakin bahwa hal itu berasal dari perilaku merusak;

我们在我们的艺术中体验了这种生态愿景，这种愿景经过多年的发展，我们彼此之间的自发游戏产生和消失。
Kami merasakan penglihatan ekologi ini dalam seni kami yang berkembang selama bertahun-tahun dan bermain spontan kami antara satu sama lain yang timbul dan hilang.

如果我们体验了快乐，我们确定它是建设性行为成熟的结果。
Jika kita mengalami kebahagiaan, kita bisa yakin bahwa itu matang dari perilaku membangun.

如果我们确实体验了不幸，我们确信它源于破坏性的行为；.
Jika kita memang mengalami ketakbahagiaan, kita bisa yakin bahwa hal itu berasal dari perilaku merusak;

如果我们体验了幸福，我们确定它是建设性行为成熟的结果。
Jika kita mengalami kebahagiaan, kita bisa yakin bahwa itu matang dari perilaku membangun.

他知道我已经去过很多次地狱，并体验了地狱的可怕，所以他要给我体验天堂的祝福。
Dia tahu bahwa aku telah mengunjungi neraka berkali-kali, dan mengalami neraka benar-benar mengerikan jadi Dia memberikanku berkat dengan berkunjung ke surga.

因此，Expedia体验了他们的公关小组，并且他们有自己的人群来建立联系。
Jadi Expedia mengalami kelompok PR mereka, dan mereka memiliki kelompok orang yang melakukan koneksi mereka.

他知道我已经去过很多次地狱，并体验了地狱的可怕，所以他要给我体验天堂的祝福。
Dia tahu bahwa aku telah mengunjungi neraka berkali-kali, dan mengalami neraka benar-benar mengerikan jadi Dia memberikanku berkat dengan berkunjung ke surga. Dalam satu kunjunganku ke surga.

卡尔金斯认为我们直接体验了心理事物：感知，想象和感觉。
Calkins berpendapat bahwa kita secara langsung mengalami hal-hal mental: persepsi, imajinasi, perasaan.

他知道我经受了很多次地狱之旅，并体验了地狱的可怕，所以他要给我体验天堂的祝福。
Dia tahu bahwa aku telah mengunjungi neraka berkali-kali, dan mengalami neraka benar-benar mengerikan jadi Dia memberikanku berkat dengan berkunjung ke surga.

我以最亲密和最脆弱的方式直接体验了这场悲剧的现实-从我的内心深处。
Saya secara langsung mengalami realiti tragedi ini dengan cara yang paling intim dan terdedah- dari hati saya yang terbuka.

我们要感谢雷诺过去12年，在此期间我们共同体验了一些令人难以置信的时刻。
Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Renault selama 12 tahun terakhir, suatu periode di mana kami mengalami beberapa momen luar biasa bersama-sama.

我们在那里呆了20天，我体验了数字游牧生活。
Kami berada di sana selama 20 hari dan saya mengalami kehidupan sebagai pengembara digital.

如果你想成为一名特技演员，那么你可能已经在一或两个领域中有所体验了。
Jika Anda ingin menjadi pemeran pengganti, kemudian saat kesempatan datang, Anda telah berpengalaman pada satu atau dua bidang.

一年后，我通过关节炎基金会的认证，成为这种形式的教练，亲身体验了许多对自己健康的益处。
Setahun kemudian, saya telah disahkan melalui Yayasan Arthritis dan menjadi pengajar bentuk ini, setelah mengalami sendiri banyak manfaat untuk kesihatan saya sendiri.

经济体验了开始在20世纪90年代的主要减速跟随三十年史无前例的成长，但是日本在亚洲仍然保持全球性主要经济实力，和。
Ekonomi mengalami pelambatan besar yang dimulai pada 1990 setelah tiga dekade pertumbuhan yang belum pernah terjadi sebelumnya, tetapi Jepang tetap menjadi kekuatan ekonomi utama, baik di Asia maupun global.

参观者在街头生活交通博物馆体验了18世纪黑夜夜间漆黑的幽闭恐惧症，充满了逼真的马气味（粪便）和过去的声音影响（乞讨儿童）。
Para pengunjung mengalami klaustrofobia yang menyegarkan dari perjalanan kereta abad ke-18 yang gelap gulita di Museum Transportasi Streetlife, yang dipompa penuh dengan bau kuda yang realistis( kotoran) dan suara lampau yang mempengaruhi( anak-anak yang mengemis).

通常我们会说“我体验了那个”、“我在做这个”，但事实上，这只是由许多因素共同造成的一种复杂响应。
Biasanya, kita berkata, Aku mengalami ini, aku melakukan itu, tapi kenyataannya apa yang terjadi adalah hasil dari hubungan rumit di antara banyak unsur berbeda.

亲身体验了这个夏天国家如何团结在球队背后是一件很特别的事情，很高兴看到这支年轻的球队能在未来的岁月里走得更远。
Mengalami secara langsung bagaimana negara bersatu di belakang tim pada musim panas ini merupakan hal spesial, dan rasanya akan menyenangkan bisa melihat skuat muda ini melaju di tahun yang akan datang.

FB88.com是由年轻的皇家商业合作所拥有，该公司是2016年成立的全注册赌博和娱乐公司，拥有超过百万会员，体验了FB88.
FB88 dimiliki oleh Young Royal Business Cooperation, yang sepenuhnya terdaftar sebagai perusahaan perjudian dan hiburan yang didirikan pada tahun 2016, lebih dari sejuta anggota telah mengalami aksi permainan menarik FB88.

飞博FB88.com是由年轻的皇家商业合作所拥有，该公司是2016年成立的全注册赌博和娱乐公司，拥有超过百万会员，体验了FB88.
FB88 dimiliki oleh Young Royal Business Cooperation, yang sepenuhnya terdaftar sebagai perusahaan perjudian dan hiburan yang didirikan pada tahun 2016, lebih dari sejuta anggota telah mengalami aksi permainan menarik FB88.

在此过程中，研究人员估计，43%的来访者至少体验了一个不希望的CBT副作用，相当于平均每个来访者有57%的几率（一个来访者有4次是这项研究方法允许的最大数值）：最常见的是痛苦、恶化和家庭关系进展。
Setelah proses ini, para peneliti memperkirakan bahwa 43 persen klien telah mengalami setidaknya satu efek samping yang tidak diinginkan dari CBT, menyamakan rata-rata 0.57 per klien( satu klien memiliki empat, maksimum yang diizinkan oleh metodologi penelitian): paling sering marabahaya, kemerosotan dan ketegangan dalam hubungan keluarga.

我亲身体验了上帝绝对无条件的爱情。
Saya mengalami kasih tanpa syarat dari Tuhan.

贝隆：“我自己亲自体验了做蹴鞠….
UM Bakir: Aku merasai sendiri penderitaan anak-a.

如果我们体验了不快乐，这确定是我们以前破坏性行为的成熟。
Jika kita mengalami ketakbahagiaan, sudah pasti bahwa itu merupakan pematangan dari perilaku merusak yang pernah kita lakukan sebelumnya.