你们将 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anda akan

在 中文 中使用 你们将 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后你们将理解上帝的道。
Anda tidak akan mengerti jalan Tuhan.

你们将是有福的人!
Engkau akan menjadi berkah!

今日，你们将受自己行为的报酬。
Maka pada hari ini, kamu akan diberi balasan terhadap amalmu.

饥饿的人们，你们受到祝福，因为你们将得到饱餐；.
Berbahagialah, hai kamu yang sekarang ini lapar, karena kamu akan dipuaskan.

在合适的时候，你们将看到来自美国的大力支持！”!
Anda akan saksikan dukungan besar Amerika Serikat pada saat yang tepat!

在合适的时候，你们将看到来自美国的大力支持！〞!
Anda akan mendapat banyak dukungan dari Amerika Serikat pada waktu yang tepat!

安德森牧师：他有说你们将避开灾难吗？他有说你们?
Pastor Anderson: Apakah Tuhan berkata Anda akan menghindari Kesusahan?

我要对所有那些对宗教自由不屑一顾的人说：美国正在注视着，你们将被追究责任。
Untuk semua yang bertindak kejam atas kebebasan beragama, saya akan mengatakan ini: Amerika Serikat mengawasi dan Anda akan dimintai pertanggungjawaban, katanya.

人们啊！明天你们将被问及到我，你们会说些什么呢？”?
Hai manusia, sesungguhnya kalian akan ditanyai mengenai diriku, maka apakah yang akan kalian katakan?

救恩之母：你们将因未能认出对天主教教义的新解释而受到嘲笑.
Bunda Keselamatan: Kamu akan diejek karena tidak bisa menerima penafsiran yang baru atas ajaran Katolik.

在合适的时候，你们将看到来自美国的大力支持！”!
Kalian akan mendapat dukungan besar dari Amerika pada saat yang tepat!

我的孩子们，”阿斯兰看着他们两人说，“你们将是纳尼亚第一位国王和王后。
Anak-anakku," kata Aslan, memaku mata-nya pada kedua manusia itu," kalian akan menjadi raja dan ratu pertama Narnia.".

如果一丝悔恨都不能在你们的灵魂内找到，那么你们将再也见不到我。
Jika kamu tidak menyesal didalam jiwamu, maka kamu tak akan pernah melihat Aku.

你说：你们所逃避的死亡，必定与你们会面，然後你们将被送到全知幽明的主那里，他将把你们的行为告诉你们。
Katakanlah," Sesungguhnya kematian yang kalian hindari itu tidak akan dapat terelakkan. Kematian itu pasti akan menemui kalian. Kemudian kalian akan dikembalikan kepada Allah yang mengetahui semua yang gaib dan yang nyata. Dia akan memberitahukan kalian segala apa yang telah kalian lakukan.

雅虎在周三致GeoCities用户的声明中称，“2009年10月26日，你们的GeoCities网站将不会出现在互联网上，你们将不再能够进入到GeoCities账户和文档之中。
Pada tanggal 26 Oktober 2009, situs GeoCities Anda tidak akan muncul lagi di Web, dan Anda tidak akan dapat lagi mengakses account Anda dan file GeoCities.

我们可从诱惑者对我们原祖所说的话，找到这种背叛的反映：『你们将如同天主一样』（创３：５）。
Kita dapati refleksi atas sikap ini dalam perkataan yang disampaikan oleh si penggoda kepada leluhur pertama kita: Kamu akan menjadi seperti Allah atau seperti dewa( bdk Kejadian 3: 5).

清高的真主说：“你们所逃避的死亡，必定与你们会面，然后你们将被送到全知幽明的主那….
Firman Allah SWT, Katakanlah: Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya, maka sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada( Allah) yang mengetahui yang gaib dan yang nyata.

一名武装分子对镜头说：“我们对参加十字军战役的各州说，上帝，你们将有一天上帝愿意，像法国一样，上帝，当我们击中法国的中心时，它在巴黎居住，然后我们发誓我们将在华盛顿的中心袭击美国。
Seorang pejuang bersenjata melihat ke kamera mengatakan: Kami mengatakan kepada negara-negara yang mengambil bagian dalam kampanye tentara salib yang, oleh Tuhan, Anda akan memiliki satu hari, insya allah, seperti Perancis dan oleh Tuhan, karena kita memukul Prancis di pusat tempat tinggal di Paris, maka kita bersumpah bahwa kita akan menyerang Amerika di pusatnya di Washington.

没有天主的光，你们将无法看见。
Tanpa Terang Allah kamu tak akan bisa melihat.

今天你们将与我一同进入天堂。
Engkau hari ini akan naik dengan kami ke surga.

对耶胡达的城镇说：‘你们将被再次建造，.
Ia berkata kepada kota-kota Yehuda, Kamu akan dibangun kembali.

你们当敬畏真主，当知道你们将与他相会。
Kamu bertaqwa kepada Allah dan ketahuilah sesungguhnya kamu akan di himpunkan.

在那里，你们将见到他，正如他告诉过你们的。
Di sana, kamu akan bertemu Dia, seperti yang telah Dia katakan kepadamu.

而今天，我要问问你们大家，你们将做出什么贡献?
Jadi hari ini, aku ingin bertanya pada kalian semua, kontribusi apa yang akan kalian berikan?

如果你们信道，而且敬畏，那末，你们将受重大的报酬。
Dan jika kamu beriman dan bertaqwa, maka kamu akan beroleh pahala yang besar.

你们当敬畏真主，当知道你们将与他相会，你当向信士们报喜”。
Dan bertakwalah kepada Allah dan Ketahuilah bahwa kamu kelak akan menemui-Nya. dan berilah kabar gembira orang-orang yang beriman.

如果你们抓紧这两件法宝并追随他们，那么你们将不会迷误。
Padamu dua perkara yang jika kamu mengikuti keduanya niscaya kamu tidak akan.

一二你对不信道者说：「你们将被克服，将被集合于火狱。
Katakanlah kepada orang-orang yang kafir:' Kamu pasti akan dikalahkan( di dunia ini) dan akan digiring ke dalam neraka Jahannam.

你们现今欢笑的是有祸的，因为你们将要哀恸(tòng)哭泣。
Celakalah kamu, yang sekarang ini tertawa, karena kamu akan berduka cita dan menangis.".