你们已经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kamu telah
• anda sudah

在 中文 中使用 你们已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因你们已经脱去旧人，和旧人的行为。
Karena kamu telah menanggalkan manusia lama serta kelakuannya.

我看得出来，你们已经自我介绍过了。
Bisa kulihat kau sudah memperkenalkan diri.".

你们已经确立了好的工作习惯。
Anda telah membuat kebiasaan kerja yang baik.

也就是说，你们已经是上帝的儿女了。
Karena itu, kalian sudah menjadi anak-anak Allah.

不要彼此说谎，因你们已经脱去旧人和旧人的行为”（西3：9）。
Jangan lagi kamu saling mendustai, karena kamu telah menanggalkan manusia lama serta kelakuannya,"( Kolose 3: 9).

进行到星期五，你们已经创造出有潜力的方案，选出了其中最好的，建立了现实原型。
Pada hari jumat, Anda sudah menciptakan solusi-solusi yang menjanjikan, memilih yang terbaik dan membangun bentuk dasar yang realistis.

不要彼此说谎，因你们已经脱去旧人和旧人的行为，歌罗西书3:9.
Jangan lagi kamu saling mendustai, karena kamu telah menanggalkan manusia lama serta kelakuannya, Kolose 3: 9 16.

你们已经洁净了，请永久地进住吧！〈39:73〉.
Kamu telah maju dengan baik; masuklah untuk tinggal selama-lamanya." 39: 74.

如果你们已经约会一段时间了，你可以说：“我就是打电话告诉你我爱你。!
Apabila Anda sudah menjalin hubungan yang cukup lama dengannya, Anda bisa berkata: Aku cuma menelepon untuk bilang kalau aku mencintaimu!

如果你们已经是朋友，但却不是最好的朋友，那就约他出去看个电影，如果他答应了，那就坐在他身边。
Jika kalian sudah berteman, tetapi bukan teman akrab, coba ajak dia menonton bioskop dan kalau dia mau, duduklah di sampingnya.

通过这个一揽子计划，你们已经共同向前迈出了一小步。
Melalui paket ini, Anda telah membuat seribu langkah maju bersama.

你们已经剥夺了我们的父亲们、我们的儿子们、我们的丈夫们和我们的兄弟们，你们控告他们作了对不起你们的事情；.
Anda telah memisahkan kami dari bapak-bapak kami, anak-anak kami, suami kami dan saudara-saudara kami, yang Anda tuduh bersalah;

那些说他们从未收到霍格沃茨来信的人，你们已经收到了。
Untuk semua orang bilang kalau mereka gak pernah dapat surat dari Hogwarts: kalian udah dapat suratnya.

但是，现在你们认识了上帝，（或者说你们已经被上帝所知。
Tetapi sekarang kamu sudah mengenal Tuhan, atau lebih tepat lagi, kamu sudah dikenali oleh Tuhan.

我们相信，你们已经漂亮地开发了我们的美丽的蓝色行星，开拓月球，在火星着陆，不断地向着宇宙进发。
Kami percaya Anda telah menjadikan bumi kita planet biru yang cantik, menjelajahi bulan dan mendarat di Mars, lanjut menjelajahi antariksa, dan pesawat ruang angkasa Anda telah berpetualang jauh di galaksi.

告诉你们已经取消。
Anda kan sudah bilang dibatalkan.

不要难过，因为，你们已经尽力了。
Jangan bersedih, kamu telah melakukan yang terbaik.

看来你们已经学会如何使.
Namun kelihatannya kau belajar cara melakukannya.

我没必要吓唬你们，你们已经害怕了。!
Saya tidak mau menakut-nakuti anda, tapi anda memang harus merasa takut sekarang!

哦，我忘记了，你们已经没得选了。
Aku lupa, kau memang tidak bisa memilih.

因为你们已经爱我,又信我是从父出来的.
Sebab kamu sudah mengasihi Aku dan percaya bahwa Aku datang dari Sang Bapa.

白衣中年人淡淡的道：“你们已经没事了。
Orang kulit putih berpakaian samar-samar mengatakan,'' Kalian baik-baik saja sekarang.

现在你们已经听见，也看到这个保罗在搞些什么。
Sekarang saudara sekalian sudah melihat dan mendengar apa yang dilakukan oleh Si Paulus itu.

现在你们已经听见，也看到这个保罗在搞些什么。
Sekarang Saudara sudah lihat dan dengar sendiri apa yang dibuat oleh si Paulus itu.

这是一个重大的责任，但现时你们已经准备妥当。
Ini adalah sebuah tanggung jawab yang besar namun kamu kini telah siap.

开学，你们已经不能像往常一样在学校里读书了。
Ia tak lagi bisa belajar di gedung sekolah seperti biasanya.

主吩咐摩西告诉以色列人∶“你们已经看见主怎样从天上向你们说话。
Tuhan memerintahkan Musa untuk mengatakan kepada bangsa Israel, kamu telah melihat bagaimana Aku, Tuhan, berbicara kepadamu dari langit.

耶稣回答说，「因为你们要知道末世，你们已经发现起点吗?
Yesus menjawab mereka, Apakah kamu sudah menemukan awal, sehingga kamu mencari akhir?

耶稣说：“只是我对你们说过，你们已经看见我，还是不信。
Karena itu, Yesus menegaskan tadi:' Aku telah berkata kepadamu: sungguhpun kamu telah melihat Aku, kamu tidak percaya'.