在 中文 中使用 你幾乎 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
總計從12到16，你幾乎總是分裂。
Dengan total yang berkisar antara 12 sampai 16, Anda hampir selalu akan berpisah.首先，你幾乎完全掌握了柔道中最困難的一招。
Pertama, kau hampir menguasai jurus bantingan yang paling sulit dalam Judo.首先，你幾乎完全掌握了柔道中最困難的一招。
Pertama, kau hampir menguasai salah satu teknik paling sulit dalam judo.而且，你幾乎在談論任意精度算術，但你從來沒有真正提到你所說的任何條款…-MirroredFate.
Juga, Anda hampir berbicara tentang Aritmatika presisi sewenang-wenang, tetapi 如果你希望最終達到你的目標，你幾乎肯定會解決導致我們工人流失的因素，對吧？?
Jika 如果您將立即門口遇到一個角落裡的牆壁或邊緣的一個大衣櫃，你幾乎肯定會破壞氣氛立刻。
Jika di pintu masuk 你幾乎完成在內閣中，這樣我就可以掛起來嗎？”，我問他和藹。
Apakah Anda hampir selesai di kabinet sehingga saya bisa menutup telepon?", Saya minta dia baik hati.也就係講，你幾乎可以相信，他對情節敘事、顏色或聲音沒有先入之見，所以他需要自己努力弄明白如何將音樂和移動的畫面結合在一起。
Artinya, Anda hampir bisa percaya bahwa dia tidak memiliki prasangka tentang kronologi atau warna atau suara, jadi dia telah menemukan sendiri bagaimana musik dan gambar bergerak dapat disatukan.從一開始的網絡遊戲戰爭Z就會有你幾乎不朽的，確實需要一對夫婦的人吃，最終加強自己的力量。
Kanan dari awal game online Perang Z memberikan Anda hampir abadi, benar-benar membutuhkan beberapa orang untuk makan untuk akhirnya memperkuat pasukan mereka.我的意思是，他是最後一位沒有一個總統的總統，而這些日子你幾乎沒有一個接待員的工作，至少沒有一個學士學位….
Maksud saya, dia adalah presiden terakhir untuk tidak mempunyai satu,dan hari ini anda hampir tidak boleh mendapatkan pekerjaan sebagai resepsionis tanpa sekurang-kurangnya BA.你幾乎可以通過投注馬來賺錢。
Anda bisa menghasilkan uang hampir dengan taruhan pada kuda.已經很近，你幾乎可以觸摸到它了。
Ini sangat dekat sekarang mereka hampir bisa menyentuhnya.你幾乎可以用世界上每一種貨幣進行這樣的交易。
Anda dapat melakukan transaksi tersebut pada hampir setiap mata uang di dunia.要不是我使你堅定，你幾乎已傾向于他們了。
Dan kalaulah tidak Kami menguatkan engkau, nescaya kamu hampir-hampir condong ke arah mereka.要不是我使你堅定﹐你幾乎已傾向於他們了。
Dan kalaulah tidak Kami menguatkan engkau, nescaya kamu hampir-hampir condong ke arah mereka.要不是我使你堅定，你幾乎已傾向於他們了。
Dan kalau Kami tidak memperkuat( hati) mu, niscaya kamu hampir-hampir condong sedikit kepada mereka.感情、婚姻和家庭生活牽扯著你的注意力，並調集了你幾乎所有的資源。
Cinta, pernikahan, dan kehidupan keluarga menjadi perhatian Anda dan memobilisasi hampir semua sumber daya 情緒範圍很廣，但你幾乎肯定會回到原來的問題-為什麼我不知道？?
Kisaran emosi yang lebar, tetapi Anda akan hampir pasti kembali ke pertanyaan awal BT塔確實旋轉，但速度低於每小時5英里，在你看地板之前，你幾乎沒有註意到它。
Menara BT berputar tetapipada kecepatan lambat 5 mil per jam, 你想像中的英雄成為電影和音樂的真正的明星，與他們你幾乎可以做任何你想要的。
Pahlawan imajinasi 你應該積極可視化的成功在你的心中，你幾乎可以感覺到它，觸摸它，或者它是唾手可得。
也許這就是為什麼你幾乎可以在他所在的每個場景中都能看到他戴著倒退棒球帽的角色。
Mungkin itu sebabnya kamu bisa menangkapkarakternya memakai topi bisbol mundur di hampir setiap adegan yang dia masuki.如果你不喜歡你幾乎所有人都滿足,你認為你會用這種態度多少朋友?
Jika Anda tidak menyukai hampir semua orang yang 當你今日去波斯尼亞你幾乎唔會相信90年早期喺嗰度發生嘅事.
Kini jika Anda pergi ke Bosnia hampir tidak dapat dipercaya apa yang kita lihat di awal 1990- an sebenarnya terjadi.當沒有別人足夠瘋狂來做它時，你幾 乎沒有競爭。
也就是你幾乎達成你的目標了。
Kamu sudah hampir mencapai tujuan Kamu.系統要求讓你幾乎玩遊戲戰術干預對大多數現代PC：.
Persyaratan sistem memungkinkan Anda untuk bermain game Intervensi Taktis praktis pada kebanyakan PC modern:.你幾乎可以找到你需要作短暫停留的一切。
Anda akan memiliki hampir semua yang Anda butuhkan untuk tetap pendek.
