Jika Anda tidak ingin masuk ke neraka, terimalah Yesus sebagai Juruselamatmu.
他說,『我是耶穌基督,你的救主。
Dia berkata, Akulah Yesus Kristus, Juruselamatmu.
這個悔改必須由信成全,特別是相信耶穌捨身而死和奇跡般的復活讓他成為你的救主。
Pertobatan ini harus disertai dengan iman- khususnya, iman bahwa kematian pengorbanan Yesus dan kebangkitan yang menakjubkan membuat Dia memenuhi syarat untukmenjadi Juruselamat Anda.
他要给你一个很了不起的形像:是个好好先生,救世者,国家的救星,甚至是你的救主。
Ia ingin memberikan satu kesan bahwa ia adalah seorang yang baik, seorang penyelamat dunia, penyelamat bangsa,dan lebih lagi, penyelamat anda.
欢迎来到神的家,并做生命中最重要的事情祝贺,并正在接受耶稣基督为你的救主。
Selamat datang ke dalam keluarga Allah dan tahniah kepada melakukan perkara yang paling penting dalam hidup dan yangmenerima Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat anda.
但如果你坚持自己的立场并宣称耶稣是你的主和救主。
Tetapi jika Anda berdiri di tanah Anda dan menyatakan Yesus sebagai Tuhan dan penyelamat Anda.
如果你不想下地獄,那就接受耶穌為你的救主。
Jika Anda tidak ingin pergi ke neraka, terimalah Yesus sebagai Juruselamat Anda.
听说你接受了耶稣做你的救主,你现在是上帝的儿女了。
Karena Anda telah menerima Yesus sebagai Juruselamat Anda, Anda sekarang seorang anak dalam keluarga Allah.
只有撒但和你在那湖裡釣魚,不是你的救主。
Hanya Setan dan kalian yang pergi memancing ikan di sana, bukan Juru Selamat kalian.
說出罪人的禱告是向神表示你信靠耶穌基督做你的救主。
Mengatakan doa orang berdosa hanyalah cara menyatakan kepada Allah bahwaAnda mengandalkan Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda.
Jika Anda telah menerima Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda, mempercayai Dia saja sebagai sumber keselamatan, mempercayai bahwa pengorbanan-Nya cukup untuk melunasi semua dosa Anda- selamat, Anda adalah orang terpilih.
這個悔改必須由信成全,特別是相信耶穌為你而死又奇跡般地復活讓他成為了你的救主。
Pertobatan ini harus disertai dengan iman- khususnya, iman bahwa kematian pengorbanan Yesus dan kebangkitan yang menakjubkan membuat Dia memenuhi syarat untukmenjadi Juruselamat Anda.
Teman-teman, Tuhan Yesus ini adalah Juruselamat Anda, semoga Anda tidak bimbang, tidak ragu-ragu dan segara datang ke hadapan Tuhan Yesus serta memohon kepada-Nya, Tuhan Yesus, aku adalah seorang yang berdosa, mohon Dikau dengan darahMu mencuci bersih aku!
Teman-teman, Tuhan Yesus ini adalah Juruselamat Anda, semoga Anda tidak bimbang, tidak ragu-ragu dan segara datang ke hadapan Tuhan Yesus serta memohon kepada-Nya, Tuhan Yesus, aku adalah seorang yang berdosa, mohon Dikau dengan darahMu mencuci bersih aku!
他想成为你的救主。
Dia mau menjadi Juru Selamatmu.
如果你不想下地狱,那就接受耶稣为你的救主。
Jika Anda tidak ingin pergi ke neraka, terimalah Yesus sebagai Juruselamat Anda.
相信耶稣死而复活是为了做你的救主拯救你(罗马书5:8)。
Percaya bahwa Yesus mati dan bangkit kembali untuk menjadi Juru Selamatmu( Roma 5: 8).
相信耶稣死而複活是爲了做你的救主拯救你(羅馬書5:8)。
Percaya bahwa Yesus mati dan bangkit kembali untuk menjadi Juru Selamatmu( Roma 5: 8).
这个悔改必须由信成全,特别是相信耶稣舍身而死和奇迹般的复活让他成为你的救主。
Pertobatan ini harus disertai dengan iman- khususnya, iman bahwa kematian pengorbanan Yesus dan kebangkitan yang menakjubkan membuat Dia memenuhi syarat untukmenjadi Juruselamat Anda.
这个悔改必须由信成全,特别是相信耶稣为你而死又奇迹般地复活让他成为了你的救主。
Pertobatan ini harus disertai dengan iman- khususnya, iman bahwa kematian pengorbanan Yesus dan kebangkitan yang menakjubkan membuat Dia memenuhi syarat untukmenjadi Juruselamat Anda.
如果你还没有准备好为耶稣基督的回报,我会鼓励你靠接受他作为你的救主今天就准备好了。
Jika anda tidak bersedia untuk kedatangan Yesus Kristus,boleh saya menggalakkan anda untuk sedia hari ini dengan menerima Dia sebagai Penyelamat anda.
如果你还没有准备好为耶稣基督的回报,我会鼓励你靠接受他作为你的救主今天就准备好了。
Jika Anda tidak siap untuk kedatangan Yesus Kristus,mungkin saya mendorong Anda untuk bersiap-siap hari ini dengan menerima Dia sebagai Juruselamat Anda.
Sekarang, jika anda berada dengan kita hari ini,dan anda tidak tahu Tuhan Yesus Kristus sebagai Penyelamat anda, doa pertama anda perlu untuk menjadi apa yang kita panggil sembahyang berdosa ini.
Sekarang, jika Anda bersama kita hari ini,dan Anda tidak mengenal Tuhan Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda, doa pertama Anda perlu menjadi apa yang kita sebut Doa Orang berdosa.
Apa yang tidak boleh anda lakukan setelah menerima Yesus Kristus sebagai Juruselamatanda mengharapkan Roh Kudus memberikan anda kuasa untuk membebaskan diri dari dosa yang anda ingin bebas daripada terus menerus dalam dosa yang anda ingin teruskan.
要想接待基督,你必须将祂当作你的救主、你的王。
Untuk menerima Kristus, Anda harus memiliki Dia sebagai Juruselamat dan Raja Anda.
如果你不想下地獄,那就接受耶穌為你的救主。
Jika Anda tidak ingin masuk ke neraka, terimalah Yesus sebagai Juruselamatmu.
因為我是耶和華你的神、是以色列的聖者你的救主.我已經使埃及作你的贖價、使古實和西巴代替你.
Sebab Akulah TUHAN, Allahmu, Allah kudus Israel, Penyelamatmu. Mesir Kuberikan sebagai tebusanmu, Sudan dan Syeba sebagai gantimu.
你無需放棄任何事物──只要你來靠祂,相信祂作你的救主!"!
Anda tidak harus mengubah apapun- hanya datang kepada Dia dan percaya di dalam Dia sebagai sang Juruselamat!
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt