使很多 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membuat banyak
• menyebabkan banyak
• mengakibatkan banyak

在 中文 中使用 使很多 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这使很多读者失望。
Ini yang menyebabkan banyak pembaca kecewa.

如此，他使很多好人从神的恩典中跌落了。
Dia menyebabkan banyak orang jatuh dari anugerah Tuhan.

如此，他使很多好人從神的恩典中跌落了。
Dia menyebabkan banyak orang jatuh dari anugerah Tuhan.

这可能会使很多亚裔孩子希望以.
Hal ini dapat mengakibatkan banyaknya anak-anak Indonesia yang.

成功使很多人憎恨你.
Sukses membuat begitu banyak orang membenci Anda.

錯誤的宗教主張使很多人對人死後往哪裡去，以及死人的情況如何感到疑惑。
Agama palsu telah membuat banyak orang bingung tentang ke mana dan bagaimana keadaan orang mati.

科學家斷定最初有887座石像，但經過島上部落之間的常年爭鬥，使很多都被破壞殆盡。
Para ilmuwan telah menentukan bahwa sebanyak 887 dari Patung awalnya diukir, namun tahun pertikaian antara klan-klan pulau menyebabkan banyak yang hancur.

此外，现代化和全球化带来的巨大变化致使很多穆斯林将西方视为伊斯兰传统的敌人。
Lebih jauh lagi, perubahan besar yang dibawa modernisasi dan globalisasi membuat banyak Muslim menilai Barat bersikap memusuhi tradisi Islam.

可是還有一些他們就差一些，就被舊勢力帶動著，使很多事情會出乎人的意料。
Namun dalam sebagian hal mereka masih kurang sedikit, sehingga digerakkan oleh kekuatan lama, mengakibatkan banyak hal terjadi di luar dugaan orang.

所以在“九评”发表以后，大法弟子在讲清真象中、救度众生中，真的使很多人明白了真象。
Maka setelah" sembilan komentar" dipublikasikan, pengikut Dafa di dalam mengklarifikasi fakta, di tengah penyelamatan makhluk hidup, benar-benar telah membuat banyak orang mengerti akan fakta sebenarnya.

可是还有一些他们就差一些，就被旧势力带动着，使很多事情会出乎人的意料。
Namun dalam sebagian hal mereka masih kurang sedikit, sehingga digerakkan oleh kekuatan lama, mengakibatkan banyak hal terjadi di luar dugaan orang.

学校的质量和教育方式也使很多家长对孩子的教育前景担忧。
Kualiti dan kaedah pembelajaran di sekolah juga menjadi penyebab ramai ibubapa khuatir dengan prospek pendidikan anak-anak mereka.

够大胆的，是积极的，你将能够使很多新朋友。
Jadilah berani, aktif, dan anda akan mampu untuk membuat banyak teman-teman baru.

他们说，20年前生效的北美自由贸易协议使很多美国人的就业职位转移到了墨西哥，而且该协议不包括环境标准或保护工人权利的规定。
Banyak pihak dari Partai Demokrat menentang kewenangan cepat itu dengan mengatakan Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara, yang diberlakukan 20 tahun lalu, membuat banyak lapangan kerja Amerika beralih ke Meksiko yang tidak mempunyai standar lingkungan atau perlindungan bagi pekerja.

如果隐藏的对象难题，并主要针对于年轻的游戏玩家，那么各种日本和斯堪的纳维亚的填字游戏和原来的难题将使很多人认为老一代。
Dan jika teka-teki objek tersembunyi dan disasarkan terutamanya pada pemain muda, maka semua jenis teka-teki silang Jepun dan Scandinavia dan teka-teki asal akan membuat banyak orang berfikir generasi tua.

他是德國納粹黨的成員，並且他感興趣是按照希特勒的法律，而且要做好交易，使很多錢的嘛。
Beliau adalah seorang ahli parti Nazi Jerman dan satu-satunya perkara yang menarik minat dia adalah untuk mematuhi undang-undang Hitler tetapi juga menjalankan perniagaan yang baik dan membuat banyak wang.

如果隐藏的对象难题，并主要针对于年轻的游戏玩家，那么各种日本和斯堪的纳维亚的填字游戏和原来的难题将使很多人认为老一代。
Dan jika teka-teki objek tersembunyi dan ditargetkan terutama pada gamer muda, maka segala macam Jepang dan Skandinavia teka-teki silang dan teka-teki asli akan membuat banyak orang berpikir generasi yang lebih tua.

我们是一个联合部门，无论是查尔莫斯理工大学和哥德堡大学的一部分的事实，给了我们一个大小和接触面，使很多合作和专业化成为可能。
Fakta bahwa kami adalah departemen bersama, bagian dari kedua Chalmers Technical University dan University of Gothenburg, memberi kita ukuran dan kontak permukaan yang membuat banyak kerjasama dan spesialisasi mungkin.

成功使很多人憎恨你.
Sukses menciptakan begitu banyak orang membenci Anda.

的确，它已经使很多人成为百万富翁，尤其是那些较早看到机会并套现的人。
Benar bahwa bitcoin telah membuat banyak orang menjadi miliuner, khususnya mereka yang melihat peluang lebih awal dan menguangkan aset mereka.

阿诺特指出，最近几十年的经济增长使很多人摆脱了贫困，改善了全球健康状况。
Arnault menunjukkan bahwa dalam beberapa dekade terakhir pertumbuhan ekonomi justru telah mengangkat banyak orang dari kemiskinan dan meningkatkan kesehatan di seluruh dunia.

我将会向你启示地狱的真实，从而使很多人得救，使很多人悔改恶行，不然就会太迟了。
Saya akan membuka rahasia kepadamu tentang kenyataan dari neraka, sehingga banyak orang-orang akan diselamatkan, banyak akan bertobat akan jalan-jalan mereka yang jahat sebelum semuanya terlambat.".

科学家断定最初有887座石像，但经过岛上部落之间的常年争斗，使很多都被破坏殆尽。
Para ilmuwan telah menentukan bahwa sebanyak 887 dari Patung awalnya diukir, namun tahun pertikaian antara klan-klan pulau menyebabkan banyak yang hancur.

科学家断定最初有887座石像，但经过岛上部落之间的常年争斗，使很多都被破坏殆尽。
Para ilmuwan telah menetapkan bahwa sebanyak 887 patung pada awalnya diukir, tetapi tahun-tahun pertikaian di antara klan-klan pulau menyebabkan banyak orang dihancurkan.

如果一个网站或网页没有SSL，那么Chrome浏览器会通知访问者该网站不安全，这可能会使很多访客退回。
Jika sebuah situs web atau halaman web tidak memiliki SSL, maka Chrome akan memberi tahu pengunjung bahwa situs tersebut tidak aman yang mungkin akan menghasilkan banyak pengunjung.

当他们在世上时，欺骗了很多人，使很多人跟随撒旦去犯罪。
Ketika mereka masih hidup di dunia, mereka menipu banyak orang dan membuat orang2 itu untuk mengikuti lucifer dan berdosa.

好象贫穷，却使很多人富足；.
Sebagai orang miskin, namun memperkaya banyak orang;

我们一贫如洗，但使很多人富足。
Kami miskin, tetapi memperkaya banyak orang.

据报朝鲜已经进入进行一次中程导弹试射的最后准备阶段，这使很多邻国感到忧虑。
Korea Utara dilaporkan sedang dalam tahap-tahap terakhir persiapan untuk percobaan misil jarak menengah, yang mencemaskan banyak negara tetangganya.