在 中文 中使用 使用移动设备 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
每个人都开始使用移动设备。
当我们在2009年创办WhatsApp时，人们使用移动设备的方式与今日非常不一样。
Ketika kami memulai WhatsApp di tahun 2009,cara orang-orang menggunakan perangkat seluler sangatlah berbeda dengan saat ini.使用移动设备办公的员工，他们的手机上或许会有公司的敏感信息。
Karyawan yang menggunakan perangkat mobile untuk bisnis dapat membawa informasi sensitif perusahaan pada ponsel mereka.当我们在2009年创办WhatsApp时，人们使用移动设备的方式与今日非常不一样。
Ketika kami memulai WhatsApp pada 2009, orang menggunakan perangkat mobile dengan cara yang sangat berbeda seperti sekarang.我们将继续推动技术的边界，并改变消费者使用移动设备的方式。
Kami terus mendorong batasan-batasan teknologi danmentransformasi cara para konsumen menggunakan perangkat mobile mereka.Combinations with other parts of speech
启用相机上传功能后，使用移动设备拍摄的任何照片或视频都将备份到您的Dropbox帐户（DropboxBasic用户需安装桌面应用）。
Dengan mengaktifkan fitur unggahan kamera,foto atau video apa pun yang diambil menggunakan perangkat seluler Anda akan dicadangkan ke akun Dropbox Anda(根据卡巴斯基实验室和B2BInternational联合进行的调查，超过30%的企业会使用移动设备访问企业银行账户，进行金融交易。
Jakarta- Menurut survei gabungan yang dilakukan oleh Kasperksy Lab dan B2B Internasional,lebih dari 30% perusahaan menggunakan perangkat mobile untuk mengakses rekening perbankan perusahaan dan melakukan transaksi keuangan.在过去的一年中，Cat代理商和技术人员一直在检查、改进和使用CatInspect，确保为所有客户提供一流的体验，特别是那些首次使用移动设备进行检查的客户。
Dealer dan teknisi Cat telah menguji, meningkatkan, dan 他们可以播放视频、填写表单、点击进入您的网站，或者（如果他们正在使用移动设备）点击通话或点击进入应用市场。
Mereka dapat memutar video, mengisi formulir, mengeklik untuk membuka situs web Anda, atau(ketika mereka sedang menggunakan perangkat seluler) mengeklik untuk menelepon atau untuk membuka pasar aplikasi.如果您是管理员，请使用移动设备管理(MDM)来管理拥有32GB或更多储存空间的iPhone、iPad和iPodtouch随附的应用。
Jika Anda administrator, gunakan Mobile Device Management( MDM) untuk mengelola app yang terdapat dalam iPhone, iPad, dan iPod touch dengan ruang penyimpanan sebesar 32 GB atau lebih.如果您有iOS设备，您可以连接到您的公司SharePointServer2016站点，以查看网站上的信息，与同事进行协作、访问共享的文档和与您使用移动设备使用本地浏览器的工作保持连接。
Jika Anda memiliki 根据J.D.Power2015年新汽车顾客研究所列数据，超过半数(51%)的新车网络购物者使用移动设备（平板电脑或智能手机）在互联网上开展数字化汽车搜索，以便在合适的经销商处找到合适的车辆并用合适的价格购买.
Menurut JD Power 2015 New Autoshopper Study, lebih dari setengah( 51%)dari pembeli internet baru-kendaraan menggunakan perangkat mobile- tablet atau smartphone- untuk digital melakukan penelitian otomotif di internet untuk membantu mereka menemukan kendaraan yang tepat, di dealer yang tepat untuk harga yang tepat.如果您拥有计算机的访问权限，或者您正在使用移动设备且已连接到Wi-Fi，您可以使用SkypeforBusiness连接到会议并可以使用常规功能--比如，您可以查看其他人正在演示的内容或演示您自己的内容（如果该内容保存在您的移动设备上）。
Jika Anda memiliki akses ke komputer atau jika Anda menggunakan perangkat seluler dan tersambung ke Wi-Fi, Anda bisa tersambung ke rapat menggunakan Skype for Business dengan fungsionalitas biasa-- seperti kemampuan untuk melihat apa yang disajikan orang lain atau kemampuan menyajikan konten Anda sendiri( jika Anda memilikinya di perangkat seluler Anda).如果您拥有计算机的访问权限，或者您正在使用移动设备且已连接到Wi-Fi，您可以使用SkypeforBusiness连接到会议并可以使用常规功能--比如，您可以查看其他人正在演示的内容或演示您自己的内容（如果该内容保存在您的移动设备上）。
Jika Anda memiliki akses ke komputer atau jika Anda menggunakan perangkat seluler dan tersambung ke Wi-Fi, Anda bisa menyambungkan ke Rapat menggunakan Skype for Business dengan fungsionalitas biasa-- seperti kemampuan untuk melihat apa yang orang lain menampilkan atau kemampuan untuk menyajikan konten diri Anda sendiri( jika Anda memiliki di perangkat seluler Anda).注意:目前，只能在未使用移动设备管理(MDM)的设备上进行帐户切换。
我们有严格的政策禁止任何操作我们的自动驾驶汽车的人使用移动设备。
Kami memiliki kebijakan ketat yang melarang penggunaan perangkat seluler bagi siapa pun yang mengoperasikan kendaraan kami sendiri.当我们在2009年创办WhatsApp时，人们使用移动设备的方式与今日非常不一样。
Ketika kami mulai WhatsApp pada tahun 2009, penggunaan orang dari perangkat mobile tampak sangat berbeda dari hari ini.减少的延迟意味着您将能够使用移动设备连接来代替电缆调制解调器和Wi-Fi。
Mengurangi latensi berarti Anda akan dapat menggunakan koneksi perangkat seluler Anda sebagai pengganti modem kabel dan Wi-Fi.当我们在2009年创办WhatsApp时，人们使用移动设备的方式与今日非常不一样。
Ketika memulai WhatsApp di 2009, penggunaan perangkat mobile sangat berbeda dari sekarang.收集真实世界的汽车，并使用移动设备上最先进的定制系统来构建您的梦想机器，并在竞争中占据主导地位。
Kumpulkan mobil sungguhan dan gunakan sistem personalisasi paling canggih di perangkat seluler Anda untuk membangun mesin impian dan mendominasi persaingan.Cellufun是一种拥有超过200万会员的游戏社区，可以使用任何移动设备访问。
Cellufun adalah komunitas game dengan lebih dari 2 juta anggota yangdapat diakses menggunakan perangkat seluler apa pun.Cellufun是一个拥有超过200万会员的游戏社区，可以使用任何移动设备访问。
Cellufun adalah komunitas game dengan lebih dari 2 juta anggota yangdapat diakses menggunakan perangkat seluler apa pun.研究显示，三分之二（62%）的企业业主和员工都在使用个人移动设备进行办公。
Hasil survei ini menunjukkan bahwa sebanyak dua pertiga( 62%)dari pemilik usaha dan karyawan banyak menggunakan perangkat mobile pribadinya untuk bekerja.结果，由于消费者比传统计算机更多地使用移动设备，该公司遭受了损失.
Akibatnya, perusahaan telah menderita sebagai konsumen menggunakan perangkat mobile lebih dari komputer tradisional.Waktu mobile dihabiskan untuk aplikasi.这种技术能够使用户使用移动设备来支付项目，而不是使用信用卡。
Teknologi ini memungkinkan pengguna untuk membayar item dengan perangkat mobile daripada menggunakan kartu kredit.在书中的研究里，Steiner-Adair访问了1000名4至18岁之间的儿童，询问他们关于父母使用移动设备的情况。
Pada penelitian yang dituliskan dibukunya, Steiner-Adair mewawancarai 1.000 anak-anak berusia antara 4 dan 18 tahun,menanyakan tentang penggunaan Smartphone orang tua mereka.截至2016年底，全球约有16%的智能手机用户在使用移动设备浏览互联网时屏蔽了广告。
Pada akhir tahun 2016, diperkirakan 16% pengguna smartphone secara globalmemblokir iklan saat menjelajah internet di perangkat seluler.
