保護 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melindungi
• perlindungan

在 中文 中使用 保護 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這一次，我會保護你。
Tapi aku bisa melindungimu kali ini.

記者應該保護消息來源。
Redaksi harus melindungi sumber berita.

我相信它能夠保護我。
Saya merasa dia bisa melindungi saya.

密碼保護是是是是所有.
Perlindungan hukum yang dimaksud adalah segala.

註冊多個網域，保護您的品牌。
Daftarkan beberapa domain untuk melindungi merek Anda.

我們保護買家和賣家的財務信息。
Kami melindungi informasi keuangan pembeli dan penjual.

除真主外，他們絕無保護者。
Mereka itu tidak akan mendapatkan perlindung dan penolong selain Allah.

我們正在盡自己的責任，但保護芬蘭民主是每個人的任務。
Kami melakukan bagian kami, tetapi tugas setiap orang adalah untuk melindungi demokrasi Finlandia.

沒有時間聚集和培訓當地公民來保護這個城市。
Tidak ada waktu untuk berkumpul dan melatih warga setempat untuk melindungi kota ini.

不義的人們，絕無保護者，也無援助者。
Dan orang-orang yang zalim tidak ada baginya sesiapapun yang dapat memberikan perlindungan dan pertolongan.

了解保護他們免於生病的原因可以指導我們保護人類免受傷害。
Memahami apa yang melindungi mereka dari sakit bisa membimbing kita dalam melindungi manusia dari itu.".

因此，他們設計了第二個保護性水凝膠層來封裝快速膨脹的顆粒。
Jadi mereka merancang lapisan hidrogel pelindung kedua untuk merangkum partikel yang cepat membengkak.

加拿大政府有責任在世界範圍內保護加國公民，捍衛他們的人權。
Pemerintah Kanada berkewajiban melindungi warga negara Kanada dan membela hak asasi manusia di seluruh dunia.

Philips使用多種安全技術和組織程序來保護您的資料。
Philips menggunakan beragam teknologi keamanan dan prosedur terorganisir untuk membantu melindungi data pribadi Anda.

在線遊戲10本漫畫所創造的10歲男孩，本，與怪物戰鬥，並保護世界。
Permainan online Ben 10 kartun yang dibuat oleh anak 10 tahun, Ben, yang berjuang dengan monster dan melindungi dunia.

在現代社會中，變得更加以自我為中心在短期內保護孤獨的人，但不是長期的。
Dalam masyarakat modern, menjadi lebih egois melindungi orang kesepian dalam jangka pendek namun tidak dalam jangka panjang.

設定系統至數據保護模式（又稱為鏡像備援或RAID1）而容量被一分為二。
Membuat sistem bekerja dalam mode perlindungan data( juga dikenal sebagai mode cermin atau RAID 1) dan kapasitasnya dibagi dua.

而且，商標註冊程式不會被擴展至更長的聲音，諸如受到版權保護的歌曲。
Namun, di Kanada, merek dagang suara tidak meluas ke suara yang lebih panjang seperti lagu, yang justru dilindungi oleh hak cipta.

那是因為真主是信道的人們的保護者；不信道的人們，絕無保護者。
Yang demikian itu karena sesungguhnya Allah adalah pelindung orang-orang yang beriman dan karena sesungguhnya orang-orang kafir itu tidak mempunyai pelindung.

維基媒體基金會是我在2003年創建的非營利組織，用於運作、發展、支持和保護維基百科。
Wikimedia Foundation adalah lembaga non-profit yang saya bangun pada tahun 2003 untuk ber-operasi, berkembang, mengasuh, dan melindungi Wikipedia.

運動的使命是減輕人類苦難，保護人的生命和健康，並尊重人的尊嚴，尤其是在武裝衝突和其他緊急局勢中。
Misinya adalah untuk meringankan penderitaan manusia, melindungi kehidupan dan kesehatan, dan menjunjung tinggi martabat manusia terutama pada saat konflik bersenjata dan keadaan darurat lainnya.

美國總統特朗普5月22日演講再次承諾繼續推動反墮胎法案，同時強調保護宗教自由。
Pidato Presiden AS Trump( 22/ 05) sekali lagi berkomitmen untuk terus mempromosikan RUU anti-aborsi, sambil menekankan perlindungan kebebasan beragama.

運動的使命是減輕人類苦難，保護人的生命和健康，並尊重人的尊嚴，尤其是在武裝衝突和其他緊急局勢中。
Gerakan ini membawa misi untuk meringankan penderitaan umat manusia, melindungi kehidupan dan kesehatan, serta menjunjung martabat manusia terutama dalam sebuah konflik bersenjata dan keadaan darurat lainnya.

維基媒體基金會是我在2003年創建的非營利組織，用於運作、發展、支持和保護維基百科。
Wikimedia Foundation adalah organisasi nirlaba yang saya dirikan pada tahun 2003 untuk mengoperasikan, mengembangkan, memelihara, dan melindungi Wikipedia.

這些努力也讓我們從製造與回收過程中排除有毒物質，不僅保護製作與拆解產品的工作人員，也避免土地、空氣與水受到污染。
Upaya ini juga menghilangkan racun dari proses manufaktur dan daur ulang kami, sehingga melindungi orang-orang yang membuat dan membongkar produk kami, serta menjauhkan polutan dari tanah, udara, dan air.

在澳大利亞，最高劑量的驅蟲劑含有80％DEET和實驗室研究已經證明了十多個小時的保護從咬蚊子。
Di Australia, penolak dosis tertinggi mengandung 80% DEET dan studi laboratorium telah menunjukkan perlindungan lebih dari sepuluh jam dari menggigit nyamuk.

我們保護德國、保護法國、保護北約所有國家，結果很多國家卻選擇和俄羅斯達成管道協議，向俄支付數十億美元。
Kami melindungi Jerman, Prancis, kami melindungi semua negara ini dan kemudian banyak negara keluar lalu membuat kesepakatan pipa kilang minyak dengan Rusia di mana mereka membayar miliaran dolar ke pundi-pundi Rusia.

多階層反惡意軟體保護結合基於社群的威脅偵測網路和集中式管理伺服器，讓Avast成為商業級病毒防護的不二之選。
Perlindungan anti-malware berlapis, ditunjang dengan jaringan pendeteksian ancaman berbasis-komunitas dan manajemen server yang terpusat, menjadikan Avast alternatif memikat untuk perlindungan virus tingkat bisnis.".

此外，其內置閃迪保險箱安全軟體2，您可以獲取密碼保護和加密，以便您在與他人共用可用的隨身碟其餘部份時，可以保護您私人檔案的隱私權。
Selain itu, dengan perangkat lunak SanDisk SecureAccess 2, Anda mendapatkan perlindungan sandi dan enkripsi, jadi Anda dapat menjaga privasi file-file pribadi namun tetap dapat berbagai file-file lain yang ada di dalam drive.