在 中文 中使用 保证金 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple股票的初始保证金需为5%:10,000美元。
保证金GBP双可能会增加到是正常值的5倍.
Margin untuk pasangan GBP dapat dinaikkan sampai 5 kali nilainya normal.通常是因为该帐户的价值已经跌至所需最低保证金以下。
Biasanya karena nilai akun telah turun di bawah margin minimum yang dibutuhkan.此后，它宣布了股票回购，保证金目标以及其他三项小额收购。
Sejak itu telah mengumumkan buyback saham, target margin dan tiga akuisisi kecil lainnya.初始保证金，也就是支付给经纪人的现金押金，是基础合同价格的一小部分。
Margin awal- atau deposit tunai yang dibayarkan kepada broker- adalah sebagian kecil dari harga kontrak yang mendasarinya.在公投当天-即6月23日，涉及英镑的货币对保证金要求可能会提高到2％(1:50)。
Pada hari referendum, tanggal 23 Juni, kebutuhan margin pada pair Pound Inggris dapat dinaikkan menjadi 2%( 1: 50).当然，如果市场向相反的方向移动，投资者很容易遭受超过保证金存款的损失。
Tentu saja, jika pasar bergerak ke arah yang berlawanan,investor dengan mudah bisa saja mengalami kerugian melebihi margin deposit.为了避免任何额外的风险发生，我们已事先采取措施来保护我们客户的利益，即提高保证金要求。
Untuk mencegah resiko yang terjadi, sebelumnya kami telah mengambil langkah-langkah untuk melindungi kepentingan para klien kami,yakni dengan menaikkan kebutuhan margin.拥有5%初始保证金，您将能够获得高达20倍的杠杆接触世界交易所所列的最活跃的交易股票。
Dengan Margin Awal 5%, Anda dapat memperoleh hingga 20 kali eksposur leverage terhadap saham yang paling aktif diperdagangkan yang tercatat di Bursa Saham Dunia.这种初始化投资被称为保证金，它与杠杆的概念密切相关。
Investasi awal ini dikenal sebagai margin, dan ini terkait erat dengan konsep leverage.依靠仅仅5%的初始保证金，您可以在世界证券交易所上市交易的最活跃股票中，获得20倍的杠杆敞口。
Dengan Margin Awal 5%, Anda dapat memperoleh hingga 20 kali eksposur leverage terhadap saham yang paling aktif diperdagangkan yang tercatat di Bursa Saham Dunia.所有真实的，但即使在比50对50，没有保证金不会丢失。
Benar, semua benar, tetapi juga pada nisbah 50- 50,tidak ada jaminan Deposit yang tidak akan hilang.处理搬出-当租户搬出时，经理负责检查单位，检查单位，并检查保证金的哪些部分将退还给租户。
Ketika penyewa pindah, manajer bertanggung jawab untuk memeriksa unit,memeriksa kerusakan dan menentukan bagian dari uang jaminan yang akan dikembalikan ke penyewa.当你得到一辆汽车，你的地图上，按照国际规则，阻止保证金。
Ketika Anda mendapatkan mobil, di peta Anda, sesuai dengan aturan internasional,diblokir uang jaminan.他们通常不会收取保证金的利息，然而，由于货币交易必须在2天之内交割，他们需要“重新建立”已开启的头寸（再次收取买入价/卖出价点差）。
Mereka biasanya tidak mengenakan bunga margin, namun karena perdagangan mata uang harus diselesaikan dalam 2 hari, mereka akan" memukimkan kembali" posisi terbuka( sekali lagi mengumpulkan spread bid/ ask).此外，加密货币运营商将被分成几组，以识别从事保证金交易的人和通过初始硬币发行（ICO）发行代币的人。
Selain itu, operator cryptocurrency akan dibagi menjadi beberapa kelompok untuk mengidentifikasi mereka yangterlibat dalam perdagangan margin dan mereka yang mengeluarkan token melalui penawaran koin awal( ICO).据报道，日本内阁是该国政府的行政部门，已经批准了对日本金融工具和支付服务法的修正草案，将加密货币保证金交易的杠杆限制在初始存款的两到四倍。
Kabinet Jepang, cabang eksekutif pemerintah negara tersebut dilaporkan telah menyetujui rancangan amandemen instrumen keuangan dan undang-undang layanan pembayaran Jepang,membatasi pengaruh dalam perdagangan margin cryptocurrency di dua hingga empat kali setoran awal.除了我们的一般杠杆规则，还需记住在2016年12月23日和30日收市前3小时，保证金要求根据最大杠杆1:200计算。
Selain ketentuan penumpu umum kami, harap diingat bahwa 3 jam sebelum pasar ditutup pada 23 Desember dan 30 Desember 2016,persyaratan margin akan dihitung berdasarkan penumpu maksimum sebesar 1: 200.据报道，日本内阁是该国政府的行政部门，已经批准了对日本金融工具和支付服务法的修正草案，将加密货币保证金交易的杠杆限制在初始存款的两到四倍。
Kabinet Jepang, cabang eksekutif dari pemerintah negara tersebut, telah dilaporkan menyetujui rancangan amandemen terhadap instrumen keuangan dan undang-undang layanan pembayaran Jepang,membatasi leverage dalam perdagangan margin cryptocurrency dengan dua hingga empat kali lipat setoran awal.因为外汇市场的工具通常都会要求基础货币的最小交易规模（例如，现货市场要求基础货币的最小交易规模为100,000个单位），对于交易这些工具的人来说使用保证金是很有必要。
Karena instrumen di pasar forex sering mempertahankan ukuran perdagangan minimum dalam hal mata uang dasar( pasar spot, misalnya, memerlukan ukuran perdagangan minimal 100.000 unit mata uang dasar),penggunaan margin sangat penting bagi orang tersebut.据报道，日本内阁(CabinetofJapan)已批准了日本金融工具和支付服务法律的修正案草案，将加密货币保证金交易的杠杆率限制在初始存款的2至4倍。
Kabinet Jepang dilaporkan menyetujui rancangan amandemen terhadap undang-undang instrumen keuangan dan jasa pembayaran Jepang,yang membatasi leverage dalam perdagangan margin cryptocurrency dengan dua hingga empat kali lipat setoran awal.日本内阁批准了日本金融工具和支付服务法律修正案草案，将加密货币保证金交易的杠杆率限制在初始存款的两到四倍。
Kabinet Jepang dilaporkan menyetujui rancangan amandemen terhadap undang-undang instrumen keuangan dan jasa pembayaran Jepang,yang membatasi leverage dalam perdagangan margin cryptocurrency dengan dua hingga empat kali lipat setoran awal.在这个例子中，价格降至40美元时发放的金额为15,000美元，其中包括卖空价值下跌10,000美元和额外保证金要求下降5,000美元。
Dalam contoh ini, jumlah yang dilepaskan saat harga turun menjadi 40 adalah 15.000, yang terdiri dari 10.000 penurunan nilai jual pendek danpenurunan 5.000 pada persyaratan margin tambahan.比如，当你想开立1手的美元兑英镑（或100,000美元基本单位，使用1：500的杠杆，您仅需200美元(100,000/500)保证金。
Contohnya, saat Anda ingin membuka posisi 1 lot USD/ GBP( atau 100.000 unit USD) menggunakan leverage 1: 500,Anda hanya perlu menyisihkan 200 USD sebagai margin( 100.000/ 500).对于从星期五22:00（GMT+3）至星期一02:00（GMT+3）开始的外汇交易的所有新订单，最大杠杆为1:200，保证金要求将按更改后的标准计算。
Untuk semua pesanan menggunakan simbol Forex yang dibuka dari 22: 00( GMT+ 3) pada hari Jumaat sehingga 02: 00( GMT+ 3) pada hari Isnin, leveraj maksimum adalah 1:200 dan syarat-syarat margin akan dikira dengan mengambil kira perubahan ini.图2图2显示了股票价格下跌和卖空有利于卖空者时的情况：卖空价值下降（这对卖空者有利），保证金要求也发生变化，这种变化意味着投资者将开始从帐户中收款。
Gambar 2 menunjukkan apa yang terjadi ketika harga saham menurun dan pergerakan penjualan pendek dalam penawaran singkat disukai: nilai penjualan pendek menurun( yang bagus untuk penjual pendek),persyaratan margin juga berubah, dan perubahan ini berarti investor Akan mulai menerima uang dari rekening.对于从星期五22:00（GMT+3）至星期一02:00（GMT+3）开始的外汇交易的所有新订单，最大杠杆为1:200，保证金要求将按更改后的标准计算。
Untuk semua order baru dengan simbol Forex yang dibuka mulai pukul 22: 00( GMT+ 3) hari Jumat hingga pukul 02: 00( GMT+ 3) hari Senin, leverage maksimum akan menjadi 1:200 dan persyaratan margin akan dihitung berdasarkan perubahan ini.保证金交易.
Perdagangan Margin.不需要投标保证金.
SwissFranc保证金.
