Saya meminta Anda pagi ini untuk datang kepada Yesus.
第三,那些來信耶穌的人,以弗所書1:4。
Ketiga, orang-orang yang datang kepada Yesus, Efesus 1: 4.
那便是為什麼你沒有信耶穌。
Inilah alasan mengapa engkau tidak memiliki iman kepada Kristus.
信什麼呢?信耶穌復活了!?
Apa yang Yohanes lihat sehingga ia percaya bahwa Yesus telah bangkit?
我們都希望你來信耶穌並且得救。
Semua dari kita ingin Anda untuk datang kepada Yesus dan diselamatkan.
我的家人都不理睬我,為何我仍要信耶穌??
Saya bertanya kepada Kakak saya, mengapa saya harus mempercayai Yesus?
讓我幫助你來信耶穌,一切都會好的。
Biarkan saya membantu Anda untuk percaya kepada Yesus dan semua akan baik-baik saja.
而我卻多次號召你悔改、來信耶穌。
Namun Saya meminta Anda untuk bertobat dan datang kepada Yesus berkali-kali.
許多信耶穌基督的人都可以見證這一事實。
Banyak orang yang percaya kepada Yesus Kristus dapat bersaksi mengenai kebenaran itu.
這些人需要鼓勵去相信耶穌基督的好消息是真理。
Orang-orang seperti ini perlu didorong untuk percaya kebenaran Kabar Baik Kristus.
他們不信耶穌,直到耶穌對他們吹了一口氣(約20:22。
Mereka tidak percaya kepada Yesus sampai Dia menghembusi mereka( Yohanes 20: 22).
她不知要"怎麼做"才能夠信耶穌--她只是到了祂身邊。
Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk percaya Yesus- dia hanya datang kepada-Nya.
他們正如你們一些人一樣,來到教會作禮拜,但卻不願信耶穌。
Mereka seperti beberapa dari Anda yang datang ke gereja tetapi tidak datang kepada Yesus.
有人說他們不能信耶穌,因為他們肉眼見不到祂。
Ada yang mengatakan mereka tidak dapat datang kepada Yesus karena mereka tidak dapat melihat-Nya.
唯一合理的選擇就是今天就悔改和信耶穌基督。
Satu-satunya pilihan yang masuk akal untuk bertobat dan percaya kepada Yesus Kristus adalah saat ini.
II.第二,凡信耶穌的便獲得了重生,是從神而生的,約翰福音3:9。
Kedua, setiap orang yang percaya kepada Yesus dilahirkan kembali, lahir dari Allah, Yohanes 3: 9.
如果你想相信耶穌基督為救主,對神說以下的話。
Jika Anda ingin percaya kepada Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda, ucapkan kata-kata berikut kepada Allah.
我對凱根博士說,我內心很紊亂,所以無法去信耶穌。
Saya memberitahu Dr. Cagan bahwa saya memiliki pikiran yang kabur,jadi saya tidak bisa datang kepada Yesus.
如果你想信耶穌基督為救主,對神說以下的話。
Jika Anda ingin percaya kepada Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda, ucapkan kata-kata berikut kepada Allah.
我們必須認識到,一個信耶穌的人將會進入逐步改變的生活。
Kita harus menyadari bahwa seseorang yang beriman pada Yesus hidupnya akan terus mengalami perubahan secara progresif.
多馬那時也仍未相信福音,因為我們知道,他不信耶穌會從死裡復活。
Tomas masih belum percaya Injil, karena kita tahu bahwa ia tidak percaya bahwa Yesus akan bangkit dari antara orang mati.
當一個人相信耶穌基督的救恩,他就成了基督肢體的一員(哥林多前書12:27)。
Ketika seorang mempercayai Yesus Kristus sebagai Juruselamat, ia menjadi bagian dari tubuh Kristus( 1 Korintus 12: 27).
如果你希望得潔淨,請坐在前面的座位上,我們將會與你們談有關信耶穌的事。
Jika Anda ingin menjadi tahir silahkan tetap duduk di kursi bagian depan ini dankami akan berbicara kepada Anda tentang percaya Yesus.
羅馬天主教相信耶穌的母親瑪利亞非常特別,以至於她沒有死,而是活著升上了天堂。
Katolik Roma percaya bahwa Maria, ibu dari Yesus, sangat istimewa sehingga ia tidak wafat melainkan seluruh tubuhnya naik ke Surga.
約翰福音1:12,13指出「重生」還意味著通過信耶穌基督的名「成為神的孩子」。
Yohanes 1: 12, 13 mengindikasikan bahwalahir kembali juga berarti menjadi anak-anak Allah melalui percaya dalam nama Yesus Kristus.
任何信耶穌基督得拯救的人都被寬恕,無論他犯了什麼罪(約翰福音3:16)。
Semua orang yang percaya kepada Yesus Kristus untuk keselamatannya telah diampuni, tidak peduli dosa apa saja yang telah diperbuatnya( Yoh 3: 16).
這短暫的交流不僅使我的心情開朗起來,也提醒了我,我們信耶穌的人所蒙的祝福無法測量。
Percakapan singkat itu tidak saja mencerahkan hati saya, tetapi juga mengingatkan saya bahwa kita,orang-orang yang percaya kepada Kristus, sangat diberkati.
有許多不信耶穌基督的人認為自己也是基督徒,因為他們去教堂或是生活在一個「基督教」國家。
Banyak orang yang tidak percaya kepada Yesus Kristus menganggap mereka orang-orang Kristen hanya karena mereka ke gereja atau karena mereka tinggal di negara Kristen.
我們沒有必要為得救而相信聖經中的一切-但我們必須信耶穌基督,他是聖經所示。
Kita tidak harus mempercayai segala sesuatu di dalam Alkitab agar supaya diselamatkan- namun kita harus percaya pada Yesus Kristus yang diproklamirkan oleh Alkitab.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt