Percayalah, dia akan mengerti dan mencoba memperbaiki.
我不紧张,因为我坚信团队的实力。
Saya tidak khawatir karena saya tahu kekuatan tim ini.
我坚信英国脱欧将会发生。
Saya tahu[ Inggris segrup dengan Wales] akan terjadi.
我不紧张,因为我坚信球队的实力。
Saya tidak khawatir karena saya tahu kekuatan tim ini.
我坚信我们对此做好了充分的准备。
Saya meyakini kami sudah mempersiapkan semuanya dengan baik.
我喜欢坚信自己的结论的人。
Saya menyukai orang yang percaya diri dalam mengambil kesimpulan.
但是唯有一个人始终坚信,他会回来的。
Tetapi bagi seseorang yang benar-benar percaya, maka ia akan selalu kembali.
但是,我也坚信我们就是我们所做的。
Namun, saya juga sangat yakin bahwa kami adalah apa yang kami lakukan.
信仰不一定是宗教,而是你坚信的东西。
Iman tidak semestinya agama, itu adalah kepercayaan pada apa yang kamu lakukan.
UTS坚信,最好的策划者不只是应用现有的规定。
UTS yakin bahawa perancang terbaik tidak hanya memohon peraturan yang ada.
但是唯有一个人始终坚信,他会回来的。
Tetapi jika seseorang adalah benar-benar orang yang percaya, dia selalu akan kembali.
他坚信,“为义而受迫害的人是有福的”。
Dia mempunyai keyakinan bahwa hanya dialah yang beruntung sedang yang lain merugi.
物理学家斯坦顿‧弗里德曼坚信外星人真实存在。
Seorang pensiunan ahli fisika nuklir, Stanton Friedman, meyakini bahwa alien sebenarnya ada di antara kita.
我坚信自由贸易,但也必须是公平贸易。
Saya sangat yakin akan perdagangan bebas, tetapi itu juga harus merupakan perdagangan yang adil.
随着欧盟继续进行审议,我们坚信任何未来的安全原则都应基于可验证的事实和技术数据。
Ketika UE melanjutkan musyawarahnya, kami yakin bahwa prinsip keamanan di masa depan harus didasarkan pada fakta dan data teknis yang dapat diverifikasi.
我坚信自由贸易,但它也必须是公平贸易。
Saya sangat yakin akan perdagangan bebas, tetapi itu juga harus merupakan perdagangan yang adil.
随着欧盟继续其审议,我们坚信任何未来的安全原则都应该基于可核实的事实和技术数据。
Ketika UE melanjutkan musyawarahnya, kami yakin bahwa prinsip keamanan di masa depan harus didasarkan pada fakta dan data teknis yang dapat diverifikasi.
我们坚信,学习和共同努力是和谐未来的关键。
Kami sangat percaya bahawa belajar dan bekerja bersama adalah kunci kepada masa depan yang harmoni.
随着欧盟继续进行审议,我们坚信,未来的任何安全原则都应以可验证的事实和技术数据为基础。
Ketika UE melanjutkan musyawarahnya, kami yakin bahwa prinsip keamanan di masa depan harus didasarkan pada fakta dan data teknis yang dapat diverifikasi.
我们坚信南非属于所有生活在南非的人民,不分黑白(人种)”.
Kami percaya bahwa Afrika Selatan adalah milik semua orang yang tinggal di dalamnya, dan bukan untuk satu kelompok, baik itu hitam atau putih.
Perez的母亲MariaGutierrez坚信女儿是被活埋,责怪医护人员太早签下死亡通知书。
Ibu Neysi Perez, Maria Gutierrez percaya bahwa putrinya dikubur hidup-hidup dan menyalahkan petugas medis yg terlalu cepat menyatakan putrinya meninggal.
西迪贝说,他在肯尼亚卢奥族部落工作的经历使他坚信,一旦懂得了后果,男性就会自愿接受包皮环割术。
Sidibe mengatakan,pengalamannya bekerja bersama masyarakat Luo di Kenya telah membuatnya yakin bahwa kaum lelaki akan berkhitan secara sukarela begitu mereka memahami dampaknya.
同时,我们坚信以色列应该寻求和平,对它的阿拉伯邻国表示尊重。
Pada masa yang sama, kami sangat percaya bahawa Israel perlu mencari perdamaian dan memaparkan rasa hormat terhadap para tetangganya iaitu negara-negara Arab.
第三个原因是:坚信努力工作和储蓄,并坚信投资有风险的人,很难看到硬币的另一面。
Alasan ketiga, orang-orang yang percaya pada bekerja keras dan menabung, dan percaya bahwa investasi itu penuh resiko, jarang berusaha melihat sisi lain dari sekeping uang yang sama.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt