YAKIN BAHAWA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 相信
• 深信
• 坚信

在 印度尼西亚 中使用 Yakin bahawa 的示例及其翻译为 中文

Kami yakin bahawa, dalam jangka panjang, idea-idea yang mentadbir;
我们相信，从长远来看，思想可以治理;

Terhadap semua kemungkinan, dia seolah-olah yakin bahawa teman lelakinya akan kembali untuknya.
不顧一切，她似乎相信她的男朋友會為她回來。

UTS yakin bahawa perancang terbaik tidak hanya memohon peraturan yang ada.
UTS坚信，最好的策划者不只是应用现有的规定。

Kita masih gembira bersama-sama, dan saya yakin bahawa ini akan tetap jadi di masa depan.
我们仍然快乐的在一起，并且我是肯定的，这将保持这样的未来。

Kami yakin bahawa EMPA adalah program antarabangsa utama dalam bidang agronomi.
我们相信，EMPA是农学领域的领先国际计划。

Jika anda fikir anda telah menerima tanda tetapi tidak yakin bahawa ia adalah satu, terus berdoa dan bermeditasi.
如果你认为你已经收到了一个标志，但不相信它是一个标志，继续祈祷和冥想。

Mereka yakin bahawa dunia adalah milik mereka dan pada masa yang sama, dunia menentang mereka.
他们相信世界是他们的，同时也是世界反对他们的世界。

Walau bagaimanapun, sementara semi-persegi ini aktif, kami yakin bahawa cinta sejati memotivasi kami, dan tidak ada yang lain.
然而，在这个半方是积极的，我们相信，真正的爱激励我们，没有别的。

Anda juga yakin bahawa wawasan sejarah membantu untuk memahami perkembangan sosial semasa di Belanda dan di dunia.
您还坚信，历史洞察力有助于了解荷兰和全世界当前的社会发展。

Tahun ini Malaysia mempunyai atlet-atlet yang amat berwibawa, dan saya yakin bahawa mereka akan memberikan yang terbaik dan membanggakan negara di acara sukan terbesar di Asia.
马来西亚今年有很多卓越的运动员，我相信他们将全力以赴，在亚洲最大的体育赛事上为国家增光。

Dan saya yakin bahawa tidak ada seorang pun yang boleh menjadi pencari rohani atau yogi dengan mencemarkan tenaga hidupnya sendiri.
我深信，没有人可以通过窒息自己的生命力而成为一名精神追求者或瑜伽士。

Lebih dari apa-apa lagi, saya telah mendapat penghormatan yang besar untuk alam semula jadi- saya yakin bahawa jika konsep tidak berlaku, ia sering kerana ia tidak sepatutnya berlaku.
比什么都重要，我已经学会了对大自然崇高的敬意-我相信，如果观念不发生，往往是因为它是不应该发生。

Yakin bahawa mereka kurang dalam beberapa cara, mereka terpaksa bekerja lebih keras dan sukar untuk membuat perkara-perkara keluar dengan sempurna.
他們深信自己缺乏某種方式，因此被迫更加努力地工作以使事情完美無缺。

Freud memanggil mimpi" jalan diraja ke bawah sedar" dan yakin bahawa jika psikoanalisis tidak mendedahkan penyebab neurosis seseorang maka interpretasi impian akan.
弗洛伊德把梦想称为“无意识的皇家之路”，并相信如果精神分析没有揭示某人神经官能症的原因，那么梦就会被解释。

Dia yakin bahawa dia dapat mencari dan meneroka hutan hujan Amazon di mana sekarang Brazil mencari sebuah bandar yang hilang yang dipanggil" Z.".
他相信他可以找到它並冒險進入現在巴西的亞馬遜熱帶雨林中尋找一個他稱為“Z”的失落城市。

Tidak kira berapa kali saya pergi ke TV, tidak kira berapa kali saya bercakap mengenai isu ini, orang masih yakin bahawa karma adalah sesuatu yang mereka bekerjasama dengan orang lain.
无论多少次，我去上电视，无论多少次，我谈谈对这个问题，人们仍然相信，因果报应是什么，他们正在与另一人通过。

Dan sesungguhnya kami yakin bahawa kamu benar-benar termasuk orang-orang yang berdusta.
我們的確認為你是一個說謊的。

Saya yakin bahawa jika kita menumpukan perhatian di luar perjuangan dan pergolakan, kita akan dapat melihat visi yang lebih besar di dunia kita yang telah menanti kita untuk beberapa waktu.
我相信，如果我们把注意力集中在斗争和动荡之外，我们就会发现一个更长远的世界观，一直等待着我们。

Didorong oleh keinginan untuk pembangunan dan inovasi yang mampan, kami yakin bahawa syarikat kami akan menjadi lebih kuat dan lebih kuat, dan produk kami akan menjadi semakin popular di seluruh dunia.
在可持续发展和创新的愿望推动下，我们相信我们的公司将会变得越来越强大，我们的产品将在全球范围内越来越受欢迎。

Saya yakin bahawa jika kita menumpukan perhatian di luar perjuangan dan pergolakan, kita akan dapat melihat visi yang lebih besar di dunia kita yang telah menanti kita untuk beberapa waktu.
我相信，如果我們專注於鬥爭和動蕩之外，我們將找到一個對我們有一段時間等待我們的世界的更大願景。

Dia telah menghabiskan hidupnya membantu orang-orang yang kurang bernasib baik daripada dirinya sendiri dan saya yakin bahawa sekarang dia melihat ke bawah dengan kelulusan warisan bahawa penyakit malangnya telah dibuat secara tidak sengaja.
她一生都在帮助那些比她自己不幸的人，我相信现在她正在低调地批评她不幸的疾病无意中造成的遗产。

Pegawai kesihatan awam yakin bahawa nikotin adalah ketagihan dan telah membuat peraturan-peraturan yang konsisten dengan rokok untuk menghadkan e-rokok.
公共卫生官员深信尼古丁会上瘾，并制定了与香烟一致的法规来限制电子烟。

Saya yakin bahawa setiap pembaca akan berjaya tidak mencari satu tetapi banyak cerita oleh Rumi untuk memenuhi rasa ingin tahu mereka untuk pelajaran rohani yang bermakna, sering ditaburi dengan humor yang licik.
我相信每个读者都能成功找到鲁米的一个故事而不是很多故事，以满足他们对有意义的精神课程的好奇心，常常带着狡猾的幽默。

Walau bagaimanapun, kita mungkin akan tergoda dalam mentaliti mangsa pada masa ini, yakin bahawa kita sedang dihukum atau dijangkiti, tidak diperlakukan secara tidak adil atau tidak berkuasa untuk memberi kesan kepada perubahan dalam kehidupan kita.
尽管如此，我们此时可能会被诱惑为受害者的心态，相信我们会受到惩罚或替罪羊，受到不公平对待或无力改变我们的生活。

Namun, saya yakin bahawa sebagai Ciani duduk dengan neneknya di ambang lulus dia, dia dan keluarganya akan memberikan apa-apa untuk membunuh jantung.
然而，我相信，当Ciani在她逝世的门槛上与她的奶奶坐在一起时，她和她的家人会为这些心跳继续做任何事情。

Memandangkan persetujuan tentang krisis iklim menjadi lebih kuat," orang yang tidak yakin bahawa perubahan iklim adalah nyata mungkin berasa semakin dipinggirkan kerana mereka merasa seperti pandangan mereka tidak diwakili," kata Krishna.
克里希纳说，随着有关气候危机的共识越来越响亮，“那些不相信气候变化是真实存在的人可能会感到越来越被边缘化，因为他们觉得自己的观点没有得到代表。

Tetapi saya yakin bahawa sebahagian besar dari apa yang dikaitkan dengan proses penuaan semulajadi sebenarnya berasal dari kebesaran tenaga hidup kita- pertama oleh guru, kemudian dengan kehidupan secara umum, dan akhirnya dengan diri kita sendiri.
但我深信，归因于自然老化过程的很大一部分实际上是由我们生命力的窒息而产生的-首先是教师，然后是一般生活，最后是我们自己。

Banyak dari Kiri Baru yang yakin bahawa mereka bisa menjadi sebuah sumber dari revolusi sosial yang lebih baik.
許多新左派人士自認能發起一種較好的社會革命。

Saya tetap yakin bahawa ia adalah di Syria, dan ia akan terus dengan serangan ke atas Israel yang mula tinggal permulaan perang saudara dengan semua serangan ke atas orang-orang Yahudi tiba-tiba pisau.
我仍然相信这是在叙利亚，它将继续与该开始过内战的开始与犹太人所有这些攻击突然的刀对以色列的攻击。

Banyak buruh putih, terutama di negeri-negeri barat, yakin bahawa buruh Cina, yang telah melintasi Pasifik dalam jumlah yang besar semasa Rush Emas, secara tidak adil menafikan mereka pekerjaan yang benar-benar milik mereka.
许多白人劳动者，尤其是西方国家的白人劳工，相信在淘金热时期大量穿越太平洋的华工不公正地剥夺了他们应得的工作。