SEDAR BAHAWA 中文是什么意思

Namun adakah kita sedar bahawa ia adalah ujian dari Allah?

然而，我們能知道那是神的證明嗎？?

Itulah permulaan yang baik, kerana sebelum kita dapat mencari penyelesaian untuk apa-apa,kita mesti sedar bahawa ada masalah, atau sesuatu yang perlu diubah.

这是一个好的开始，因为在我们找到解决办法之前，我们必须意识到存在一个问题，或者需要改变的地方。

Mereka sedar bahawa mereka tidak dapat mengatasi ketagihan mereka tanpa bantuan.

他们意识到，如果没有帮助，他们将无法克服沉迷的瘾。

Mencari pembiayaan untuk membolehkan mereka sedar bahawa adalah satu lagi.

寻找资金，使他们意识到这是另一个。

Dia telah membuat saya sedar bahawa kita yang tidak berani untuk hidup adalah yang cacat sebenar di dunia ini.

他让我意识到，我们这些不敢活的人是这个世界上真正的残疾人。

Banyak tambahan dalam adegan hippie adalah pelakon dari Festival Renaissance Maryland,sejak pengarah pemutus Ellen Lewis sedar bahawa ini akan menjadi sumber penghibur yang baik dengan rambut panjang.

嬉皮场景中的许多演员都是来自马里兰州文艺复兴节的演员，因为导演艾伦刘易斯意识到这将是一个很好的长发表演者的来源。

Anda perlu sedar bahawa pemberian hadiah kepada dunia ini adalah hak kelahiran anda dan ganjaran terbesar anda.

您需要认识到，将礼物送给生活世界既是您的天生权利您最大的收获。

Jadi hari ini kita keluar bekerja, mengambil masa dan sedar bahawa statistik anda mungkin tidak di bahagian atas permainan anda.

所以今天当我们外出打工，走了一会儿，意识到统计学，你可能不会在你的游戏的顶部。

Saya sedar bahawa sebagai lapan tahun, saya membuat banyak keputusan tidak sedarkan diri yang tidak benar.

我意識到，八歲的時候，我做出了許多不正確的無意識決定。

Jadi hari ini kita keluar bekerja, mengambil masa dan sedar bahawa statistik anda mungkin tidak di bahagian atas permainan anda.

所以今天當我們外出打工，花一點時間，並認識到統計，你可能不會在你的遊戲的頂部。

Jadi dia sedar bahawa baik wanita tidak menunggu, kini matlamat utama beliau adalah hanya untuk memilih dengan cepat dari penjara.

于是，他认识到了女人的好别等了，现在他的主要目标是只从铁窗选择快。

Ia adalah hubungan ini dengan manusia lain yang menghasilkan pengalaman kesaksian terbesar dan paling berpengaruh kita,menyebabkan kita sedar bahawa, sesungguhnya, kesatuan adalah tidak teori, tetapi sebenarnya.

正是这种与其他人类的联系，产生了我们最大最有影响力的统一体验，使我们认识到，事实上，统一性不理论，但是电流。

Akhirnya, Alexander sedar bahawa dia akan memerlukan angkatan lautnya sendiri, dan mengumpulkan satu armada besar.

最後，亞歷山大意識到他需要自己的海軍，並聚集了一支龐大的艦隊。

Dan sama seperti rama-rama yang muncul dengan kesulitan besar dari kepompong,mungkin kita sedar bahawa" perjuangan" kita sebenarnya membantu kita untuk membebaskan diri kita dari keterbatasan masa lalu dan masa sekarang.

就像蝴蝶从茧中浮现出来一样，我们可以意识到，我们的“斗争”实际上是帮助我们摆脱了过去和现在的局限。

Apabila kita sedar bahawa, kita berhubung dengan tenaga itu, kita adalah tenaga, dan semua masalah kita larut dalam sekelip mata.

当我们意识到，我们与能源联系，我们，那恭喜你，能源，和我们所有的问题在瞬间溶解。

Walaupun pada mulanya tidak menyedari sifat proses saya, saya sedar bahawa saya bergumul dengan apa yang saya panggil" ketakutan transformasi" pada tahap intim selama bertahun-tahun.

虽然我最初没有意识到我的过程的本质，但我现在意识到我多年来在一个亲密的层面上与我所谓的“转型恐惧”搏斗。

Dia sedar bahawa jarak fizikal dan emosi dapat melemahkan hubungan yang sudah penuh dengan kepekaan dan ketidakseimbangan kuasa antara pakar dan pesakit.

她意识到身体和情感的距离可能会削弱已经充满敏感性和专家与患者之间权力不平衡的关系。

Viktor, seorang pengurus bahagian, berkongsi," Sekarang saya sedar bahawa, di permukaan, bercakap dengan keadaan dan mengawal perkara menjadikan saya berasa baik kerana saya merasa besar dan bertanggungjawab dan berkuasa.

分部经理Viktor表示，“现在我认识到，表面上看，交谈情况和控制事物让我感觉良好，因为我感觉很大，负责和强大。

Kita perlu sedar bahawa apa yang diberikan kepada kita di dalam kertas dan di atas gelombang udara adalah beracun kepada semangat kita kerana ia merampas kita dari cinta dan tenaga kita.

我們需要意識到，在報紙和電視廣播中給予我們的東西對我們的精神是有毒的，因為它剝奪了我們的愛和能量。

分部經理Viktor表示，“現在我認識到，表面上看，跟…交談情況和控制事物讓我感覺良好，因為我感覺很大，負責和強大。

Apabila kamu sedar bahawa bergantung kepada keupayaan sendiri tidak dapat keluar daripada hubungan kabur yang tidak disukai Tuhan, kamu mungkin ingin mencari seseorang untuk meluahkan, ataupun mencari seseorang menemani melalui hari-hari yang sedih ini.

当你意识到单靠自己的能力，没办法脱离一段不讨上帝喜悦的暧昧关系时，你可能会想找人倾诉，又或是找人陪伴你渡过这些难过的日子。

Akhirnya, Alexander sedar bahawa dia akan memerlukan angkatan lautnya sendiri, dan mengumpulkan satu armada besar.

最后，亚历山大意识到他需要自己的海军，并且聚集了一支庞大的舰队。

Pelajar harus sedar bahawa mereka mesti meninggalkan Jerman pada akhir tiga bulan jika mereka memilih untuk mendapatkan Schengen-Visa dan perlu merancang sewajarnya sebelum memohon untuk jenis visa.

学生应该意识到，他们必须离开德国，如果他们选择在年底三个月获得了申根签证，这种类型的签证申请前，应制定相应的计划。

Sudah tentu sebagai orang Kristian kita sedar bahawa perubahan ini adalah disebabkan oleh penggenapan nubuatan-nubuatan Alkitab zaman akhir dan pulangan yang bakal Yesus Kristus.

当然，作为基督徒，我们意识到，这种变化是由于结束时间的圣经预言和耶稣基督即将回归的实现。

Dan kita berdua sedar bahawa setiap kita perlu memaafkan diri kita sendiri untuk tindakan dan perasaan kita selama tiga puluh tahun yang lalu.

而且我们都意识到，我们每个人在过去三十年中都需要原谅自己的行为和感受。

Lelaki baik: Kebanyakan orang Amerika mungkin tidak sedar bahawa keadaan Alaska melaksanakan satu bentuk pendapatan asas tanpa syarat untuk penduduknya, yang dikenali sebagai Dividen Dana Tetap, kembali pada pertengahan 1970 s.

好人：大多数美国人可能没有意识到，阿拉斯加州实行了一种无条件的居民基本收入形式，称为永久基金分红，在1970中旬。

Kami tidak sedar bahawa kita mahu bersendirian, atau dalam hubungan yang tidak berpuashati atau tidak berpuas hati, atau dalam kemiskinan, dan sebagainya.

我們並不是有意識地認為我們想要獨處，或者在不支持或不快樂的關係中，或在貧困中等等。

Semasa kami mempersiapkan perjalanan 2018 kami, saya lebih sedar bahawa perjalanan ini dibimbing, dianjurkan, dan dirancang oleh komuniti sentien dan kesedaran yang lebih besar daripada kita dapat memahami, memegang, atau memahami dari sudut pandang yang terhad perspektif manusia.

当我们准备参加2018旅行时，我更加意识到，这些旅程是由一个更广泛的知觉和意识引导，组织和策划的，而不是我们从我们有限的有利位置理解，掌握或理解的人类的视角。

Akhirnya, saya boleh di atas semua menjadi sedar bahawa kebahagiaan bukanlah tumbuhan yang halus untuk dilindungi secara tidak sengaja dari fros atau hujan es di rumah hijau, tetapi hadiah untuk dikongsi bersama, taman di mana semua dijemput untuk berehat dan memilih bunga pilihan mereka.

最后，我首先要意识到，幸福不是一种可怕的植物，可以避免温室中的霜冻或冰雹，而是可以与所有人共享的礼物，一个花园，邀请所有人休息和摘花。

Pencuri seni yang mencukupi perlu sedar bahawa kelemahan dalam undang-undang Belanda menyatakan bahawa jika seorang pencuri mencuri karya Van Gogh, mereka hanya perlu menunggu dua puluh hingga tiga puluh tahun dengan karya terbakar sebelum ia menjadi hak milik pencuri.

富有進取心的藝術竊賊應該意識到，荷蘭法律的一個漏洞就是如果一個小偷偷走了梵高的傑作，他們只需要等待二十到三十年的藏匿傑作，然後才能合法地成為小偷的財產。