PERHATIKAN BAHAWA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 注意到

在 印度尼西亚 中使用 Perhatikan bahawa 的示例及其翻译为 中文

Kami juga memperhatikan bahawa di sana tidak ada matahari atau bulan.
我们也注意到那里没有太阳或月亮。

Volatilitasnya Relatif Jika anda pernah berdagang di pasaran Forex atau sekurang-kurangnya menonton pergerakan harga dari luar, anda mungkin perhatikan bahawa harga bergerak tidak linear pada carta.
波动是相对的如果您曾经在外汇市场上有过交易操作，或者至少在场外观察过价格走势，您可能已经注意到价格在图表上的波动是非线性的。

Kami juga memperhatikan bahawa di sana tidak ada matahari atau bulan.
我們也注意到那裏沒有太陽或月亮。

Dan akhirnya sejak Mac 2012 adalah masih di negara-negara yang sama kepada Kristian minoriti, bencana alam adalah yang terkuat dan kita perhatikan bahawa Islam membunuh mereka ketika massacring laluan Kristian minoriti.
终于2012年3月仍是在同一个国家的基督教少数派，自然灾害是最强的，我们注意到，伊斯兰分子屠杀他们，而屠杀的流逝基督教少数派。

Perhatikan bahawa dalam ayat ini tidak disebut perbuatan buruk.
注意这些都不是贬义的称呼。

Selamat pagi, hanya beberapa pemerhatian peribadi, saya perhatikan bahawa secara mental saya lebih terfokus pada perkara-perkara yang saya lakukan.
早上好，只是一些个人观察，我注意到精神上我更关注于我所做的事情。

Perhatikan bahawa Tuhan tidak ada di sini menuduh Job dari sebarang dosa.
请注意，上帝没有在这里指责约伯有任何罪。

Saya membacanya sekali lagi, dan tidak dapat membantu tetapi perhatikan bahawa penulis mengingatkan saya tentang seseorang yang sangat penting kepada saya- ibu saya.
我再讀一遍，不禁注意到作者提醒我一個對我很重要的人-我的母親。

Tetapi perhatikan bahawa pada akhir WW2 Poland telah diberikan kira-kira seratus batu dari Jerman timur.
但请注意，在二战结束时，波兰已经获得了大约一百英里的德国东部。

Pasangan ini sering mengakui pasangan dan hubungan mereka telah berubah, contohnya, dan sering perhatikan bahawa mereka telah membantu satu sama lain untuk berkembang dan berkembang dari semasa ke semasa.
例如，这些夫妇经常承认他们的伴侣和关系已经发生了变化，并经常注意到，随着时间的推移，他们帮助彼此发展和成长。

Ia harus diperhatikan bahawa mereka adalah cukup produktif keras, bekerja keras.
應該指出的是，他們有足夠的生產力，努力，努力。

Setelah menyokong beratus-ratus pelanggan dalam menghidupkan mimpi mereka, saya perhatikan bahawa salah satu perkara utama yang menghalang orang daripada membawa impian mereka menjadi hasil adalah kurangnya keyakinan.
在支持数百个客户实现他们的梦想之后，我注意到阻止人们实现梦想的主要原因之一是缺乏自信。

( Perhatikan bahawa' stereotaip' adalah satu lagi istilah yang berasal dari dunia cetak, merujuk kepada plat percetakan atau corak.).
请注意，'刻板印象'是源自印刷世界的另一个术语，指印版或图案。

Setelah menyokong beratus-ratus pelanggan dalam menghidupkan mimpi mereka, saya perhatikan bahawa salah satu perkara utama yang menghalang orang daripada membawa impian mereka menjadi hasil adalah kurangnya keyakinan.
在支持數百名客戶實現夢想的過程中，我注意到阻止人們實現夢想的主要因素之一就是缺乏自信。

( Perhatikan bahawa' stereotaip' adalah satu lagi istilah yang berasal dari dunia cetak, merujuk kepada plat percetakan atau corak.).
請注意，'刻板印象'是源自印刷世界的另一個術語，指印版或圖案。

Pun memandang seniman itu dan memperhatikan bahawa dia berada dalam kebingungan yang besar, tapi tak dapat menyatakan sebabnya.
回头看了一眼这位艺术家，他注意到他很尴尬，但无法指出他尴尬的原因。

Saya perhatikan bahawa orang hidup bersebelahan dengan apa yang kita panggil kekayaan yang besar dan apa yang kita panggil kemiskinan yang sangat.
我注意到，人们生活并排在我们称之为巨大的财富和我们称之为赤贫。

Pertama, dalam tempoh kesedaran diri ini, saya perhatikan bahawa apabila saya berinteraksi dengan pesakit dan rakan sekerja, saya menjadi terganggu oleh agenda saya sendiri.
首先，在这一时期的自我意识，我注意到，当我与病人和同事的互动，我就成了自己的议程分心。

Dan saya perhatikan bahawa untuk banyak orang, pencarian rohani adalah perkara yang agak berpusat: mencari pencerahan dan kesejahteraan peribadi.
我已经注意到，对于许多人来说，精神上的追求是相当以自我为中心的事情：寻求个人的启蒙和福祉。

Perlahan-lahan, begitu perlahan-lahan, doktor saya perhatikan bahawa apa yang saya dapat" lakukan" dalam kehidupan seharian saya tidak konsisten dengan apa yang menunjukkan ujian darah.
慢慢地，我的医生慢慢地注意到，我在日常生活中能够“做的”与血液检查所显示的不一致。

Saya perhatikan bahawa apabila saya meminta pesakit saya melakukan ini, sesetengah orang akan membuat nota di kepala mereka tetapi tidak menulis secara fizikal.
我注意到，当我要求我的病人这样做的时候，有些人会在脑海中记下一笔，但是没有记下来。

Bersama-sama dengan ini, dan perhatikan bahawa banyak perkara ini memerlukan titik sebelumnya, dapat memahami dengan betul dan dapat menggunakan Firman Tuhan dengan betul.
与此同时，并注意到其中大部分需要前一点，能够正确理解并能够正确使用上帝的话语。

Ia harus diperhatikan bahawa permainan ini akan memberi anda peluang untuk melawan dengan pemain dari negara-negara yang berbeza, seperti Greece, Rusia, Moldova, dan lain-lain lagi.
应该注意的是，这个游戏会给你机会，争取来自不同的国家，如希腊，俄罗斯，摩尔多瓦，和许多其他的球员。

Perhatikan bahawa Yesus juga terlibat dalam empat peringkat, jumlah bertentangan, oleh kebangkitan dari antara orang mati, dengan kemenangan yang semakin meningkat dan kemuliaan untuk setiap peringkat:.
请注意，耶稣也参与了四个阶段，总的对立面，通过复活从死里复活，与越来越多的胜利和荣耀每个级别：.

Tarikh 29 September 2008 adalah lebih penting untuk kita ambil perhatian bahawa sejak nubuatan Alkitab mengisytiharkan kembalinya Yesus Kristus dikuatkan dengan pesat.
年9月29日的日期是更加重要的是，我们注意到，自从圣经预言预示耶稣基督的回报是成倍放大。

Egan dan Mullin ambil perhatian bahawa trend ini dijangka akan membalikkan perjalanan abad yang akan datang, dan orang Amerika akan menjadi lebih prihatin terhadap perubahan iklim kerana mereka melihat lebih banyak kesan negatif dari cuaca.
Egan和Mullin确实注意到，这一趋势预计在未来的一个世纪里将会逆转，美国人将更加关注气候变化，因为他们感受到了天气的更多负面影响。

Semasa dia memulakan pendirian, Ruth Anne dan saya terpaksa ambil perhatian bahawa rakan terfokus kami memakai sandal bilik tidur satin putih yang sedikit dengan busur merah jambu lembut.
我们需要关注！”当她开始立场时，露丝安妮和我必须注意到，我们的重点朋友穿着柔软的粉红色蝴蝶结，穿着她的小白色绸缎卧室拖鞋。

Sila ambil perhatian bahawa tempat duduk adalah terhad.
请注意，座位有限。

Sila ambil perhatian bahawa Bonus 55% adalah tidak bersesuaian dengan bonus lain yang ditawarkan oleh syarikat InstaForex.
请注意55%赠金与InstaForex提供的其他赠金不兼容。

Tidak sukar bagi kita untuk memerhatikan bahawa tatu adalah sangat popular pada hari ini.
我们不难发现，刺青在现今社会非常流行。