放心 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yakin
• tenang
• jangan khawatir
• aman
• nyaman
• lega
• kuatkan hatimu
• yakinlah
• meyakinkan
• diyakinkan
• tenanglah
• menenangkan

在 中文 中使用 放心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

丈夫让我放心。
Suami menenangkan saya.

放心，按了不會爆炸。
Tenang, tidak akan meledak.

卡尔试图使他妻子放心。
Suaminya mencoba menenangkan istrinya.

放心吧，我是医生。
Tenang saja, aku kan dokter.

我想让你放心，联军是稳定的。
Saya ingin meyakinkan Anda, koalisi stabil.

放心，我没有任何病。
Jangan khawatir, aku tidak punya penyakit.

但请放心，这只是一个时间问题。
Tapi mohon tenang, ini hanya masalah waktu.

放心吧，我们永远不会分手。
Tenang saja, kita tidak akan pernah putus.

还是留些钱在银行比较放心。
Namun memiliki banyak uang di bank lebih lega.

放心，我会给你机会。
Jangan khawatir, saya akan memberi Anda kesempatan.".

带上你自己的枕头让你放心。
Membawa bantal Anda sendiri membuat Anda tenang.

放心，我会给你机会的。
Jangan khawatir, saya akan memberi Anda kesempatan.".

我想让你放心，联军是稳定的。
Saya ingin meyakinkan Anda, koalisi dalam keadaan stabil.

你放心，我有办法应付他们。
Jangan khawatir, aku punya cara untuk menghadapi mereka.

如让它继续沸腾3分钟，就可以放心饮用。
Jika mereka terus mendidih 3 menit, bisa aman untuk diminum.

放心吧，没有人会知道咱们来过的。
Tenang saja tidak akan ada yang tahu kita ada di sini.

想到这里，江晓不知道是该放心还是该担心。
Tian Yang tidak tahu apakah dia harus lega atau harus khawatir.

你放心，我不是鬼，其实那年我没有死。
Tenanglah aku bukan hantu, bahkan mati saja belum.'.

但对西方的令人放心的语句远远不够的。
Tetapi pernyataan meyakinkan terhadap orang Barat tidak lagi cukup.

放心，在这一点上，我是不会作假的。
Jangan khawatir, dalam hal ini, saya tidak akan korupsi.

有了意外伤害保险，他们可以更加放心地工作了。
Dengan adanya jaminan asuransi, setidaknya mereka bisa bekerja lebih tenang.

放心好了，我一定会认真执行你的命令的。
Tenang dulu, kau harus melakukan perintahku dengan benar.".

感到放心，满意或高兴后，冲动拉头发.
Merasa lega, puas, ataupun senang setelah bertindak atas dorongan untuk menarik rambut.

放心，我们不会让任何一户掉队。
Yakinlah, saya tidak akan membiarkan salah satu dari Anda lolos.

他们的快速反应使企业放心把钱存在货币市场账户中。
Respon cepat mereka meyakinkan bisnis untuk menyimpan uang mereka di rekening pasar uang.

放心，这件事情我会亲自向教皇交代。
Jangan khawatir, aku pribadi akan menjelaskan ini pada ayahku".

你放心，我絕對不會讓你等太久的。
Tenanglah, aku tidak akan membiarkan kamu menungguku terlalu lama.

放心，机舱门不会在飞行中突然打开。
Tenanglah karena pintu pesawat tidak akan membuka selama penerbangan.

放心，该上班我会按时去上班的。
Jangan khawatir, saya akan pulang tepat waktu dan akan menyelesaikan tugas saya.

放心，你不会等待这么久，当你想要现金。
Yakinlah bahwa Anda tidak akan menunggu lama jika Anda ingin uang tunai keluar.