TENANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 安静
• 平静
• 冷静
• 靜
• 一个安静
• 宁静
• 安靜
• 放心
• 镇定
• 一个平静
• 放松
• 镇静
• 一个宁静
• 静静
• 安心
• 安宁
• 一个冷静
• 安详

在 印度尼西亚 中使用 Tenang 的示例及其翻译为 中文

Teman saya tampak tenang.
我的朋友似乎镇定。

Tenang, tidak akan meledak.
放心，按了不會爆炸。

Apakah aku tidak tenang?".
我是不是不够镇静？”.

Tenang saja, aku kan dokter.
放心吧，我是医生。

Tolong dengar dengan tenang.
请你静静地聆听……”.

Tenang, saya akan jelaskan ini semua.
放松，我会解释一切。

Pemandangan yang bagus, tenang.
景色很好，放松.

Merasa sudah tenang karena dia ada.
她觉得很安心，因为有他。

Ada orang yang terlihat sangat tenang.
有一部分人看起来非常镇静。

Mereka mulai tenang mengatur serangan.
开始安心的组织进攻。

Dia meminta masyarakat untuk tetap tenang.
他要求人们保持镇定。

Tenang saja, kita tidak akan pernah putus.
放心吧，我们永远不会分手。

Temukan ruang yang tenang, seperti di bawah pohon.
寻找一个宁静的空间，如树下。

Tenang, Amanda, aku berkata pada diriku sendiri.
镇定点，阿曼达，我对自己说，镇定点。

Tapi, musim masih panjang dan kami harus tetap tenang.
但赛季还很长，我们必须保持镇定。

Harus tetap tenang saat terjadi kebakaran?
当火灾发生时，应保持镇静，?

Karena itulah, dengan membuka toko, maka bisa lebih tenang.
这样，当您打开商店时，您会更放松。

Tapi mohon tenang, ini hanya masalah waktu.
但请放心，这只是一个时间问题。

Namun saat pertandingan terus berlanjut, saya mulai tenang.
但是随着比赛的继续，我们开始放松。

Tenang saja tidak akan ada yang tahu kita ada di sini.
放心吧，没有人会知道咱们来过的。

Kala itu yang paling tenang justru putra saya yang berusia 10 tahun.
此时，最镇定的反而是我10岁的儿子。

Tenang dulu, kau harus melakukan perintahku dengan benar.".
放心好了，我一定会认真执行你的命令的。

Hanya pangeran kecil, sangat tenang, yang tinggal untuk melindungi kaisar.
只有小皇子，十分镇定，留下来保护皇上。

Aku tenang, karena aku pikir tim bermain sangat baik.
我很镇静，由于我以为球队踢得很是棒。

Dengan adanya jaminan asuransi, setidaknya mereka bisa bekerja lebih tenang.
有了意外伤害保险，他们可以更加放心地工作了。

Tenang, tetap teratur, berpegang pada anggaran dan rencana Anda.
放松，保持条理，坚持你的预算和计划。

Sangat menyenangkan bisa melihat dia bermain seperti itu, sangat tenang dan senang.
很高兴看到他这样踢球，如此放松和快乐。

Berbaringlah dengan tenang sampai Anda telah sepenuhnya kembali normal.
静静地躺着直至你完全回复正常。

Pengurus rumah itu berdiri dengan wajah sangat pucat tapi sangat tenang di depan kami.
管家站在我们面前，脸色苍白，但非常镇静。

Kami bergerak dengan tenang, karena monster bisa berkeliaran di dekatnya.
我们静静地移动，因为怪物可以在附近徘徊。