在 中文 中使用 修正了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
修正了一個時間，盡量在每天同一時間醒來。
修正了一个错误的崩溃在iOS5.0和iOS5.1.
我们修正了拼写错误，然后又读完了这本书。
Kami memperbaiki kesalahan ketik dan dia membaca buku itu lagi.修正了已知小错误.
已找到原因了並修正了。
修正了可能导致VPN连接断开的问题.
修正了阻止FaceTime呼叫非美国的电话号码的问题.
Perbaikan masalah yang mencegah FaceTime menghubungi nomor telepon di luar AS.我們修正了一些錯誤及進行了效能改善。
MSFT3612555[Win8]-高分辨率显示屏-修正了一个问题：某些内容不能随着缩放的变化而一同缩放.
MSFT 3612555[ Win 8] Tinggi DPI Menampilkan- Memperbaiki masalah di mana beberapa konten tidak skala dengan perubahan zoom.修正了部分网页译文中的崩溃问题，并在以前未翻译的网站上添加了译文。
Memperbaiki kerusakan pada beberapa terjemahan halaman dan menambahkan terjemahan pada situs web yang sebelumnya tidak diterjemahkan.在狮子岛空难事故发生后的两次匿名飞行报告中，飞行员断开了自动驾驶仪并修正了飞机的轨迹。
Dalam dua laporan anonim tentang penerbangan setelah bencana Lion Air,pilot memutus autopilot dan mengoreksi lintasan pesawat.修正了一个问题是防止备用XML文件加载的移动设备，如果用户选择了该选项的错误。
Fixed bug yang mencegah pemuatan file XML alternatif untuk perangkat mobile, jika pengguna memilih pilihan itu.在LionAir灾难发生后的两次匿名飞行报告中，飞行员断开了自动驾驶仪并修正了飞机的轨迹。
Dalam dua laporan anonim tentang penerbangan setelah bencana Lion Air,pilot memutus autopilot dan mengoreksi lintasan pesawat.因此，沙西恩修正了国防法案，将对卡巴斯基的禁令纳入。
Oleh karena itu, Shaheen mengubah undang-undang pertahanan tersebut untuk memasukkan larangan atas Kaspersky.修正了导致某些Mac无法自动连接已知Wi-Fi网络的问题.
Memperbaiki masalah yang mengakibatkan beberapa Mac tidak dapat terhubung secara otomatis ke jaringan Wi-Fi 修正了导致某些Mac无法自动连接已知Wi-Fi网络的问题.
Memperbaiki masalah yang mengakibatkan Mac tertentu tidak dapat tersambung secara otomatis ke jaringan Wi-Fi修正了「日曆」事件以GMT顯示時的時區問題.
Memperbaiki masalah zona waktu yang membuat event pada Calendar tampil dalam waktu GMT.修正了导致某些Mac无法自动连接已知Wi-Fi网络的问题.
Memperbaiki masalah yang mengakibatkan beberapa Mac tidak dapat secara otomatis tersambung ke jaringan Wi-Fi 我们修正了38种可用语言的每一种语言，以便为交易者提供更好的用户体验。
Kami telah merevisi 38 bahasa yang tersedia untuk memberikan trader dengan pengalaman penggunaan yang nyaman.在前两个阶段，国内外伙伴已试验并修正了各种参数数据。
Dalam tahap satu dan dua,para mitra asing dan dalam negeri telah melaksanakan eksprimen dan penyesuaian parameter.部长Varank，2019国际组织包括世界银行，他说，土耳其的经济增长预测向上修正了几次，“我认为这将继续在2020年，我相信，本次修订。
Menteri Varank 2019 di organisasi internasional termasuk Bank Dunia, mengatakan bahwa perkiraan pertumbuhan mereka untuk Turki merevisi ke atas beberapa kali," Saya pikir ini akan terus berlanjut di tahun 2020 dan saya percaya bahwa revisi ini.因此，在中共的传统解释中，非列宁派的马克思主义，都被称为“修正主义”，意即修正了马的主义。
Itulah sebabnya, di dalam penjelasan tradisi Partai Komunis China, Marxisme yang non Leninis,biasanya disebut sebagai Revisionis yang bermakna Marxisme yang telah direvisi.当我们修正了这颗恒星的参数后，它的行星尺寸减小了，我们意识到最外层的行星与地球差不多大，而且位于宜居带，”芝加哥大学(UniversityofChicago)的研究生埃米莉吉尔伯特(EmilyGilbert)说。
Ketika kami mengoreksi parameter bintang, ukuran planet-planetnya turun, dan kami menyadari bahwa yang terluar adalah yang seukuran Bumi dan di zona layak huni," kata Emily Gilbert, seorang mahasiswa pascasarjana di University of Chicago.当我们修正了这颗恒星的参数后，它的行星尺寸减小了，我们意识到最外层的行星与地球差不多大，而且位于宜居带，”芝加哥大学(UniversityofChicago)的研究生埃米莉吉尔伯特(EmilyGilbert)说。
Ketika kami mengoreksi parameter bintang, ukuran planet-planetnya turun, dan kami menyadari yang paling jauh adalah tentang ukuran Bumi dan di zona layak huni, kata Emily Gilbert, Mahasiswa Pascasarjana di University of Chicago.当我们修正了这颗恒星的参数后，它的行星尺寸减小了，我们意识到最外层的行星与地球差不多大，而且位于宜居带，”芝加哥大学(UniversityofChicago)的研究生埃米莉吉尔伯特(EmilyGilbert)说。
Ketika kami mengoreksi parameter bintang, ukuran planet-planetnya turun, dan kami menyadari yang paling jauh adalah tentang ukuran Bumi dan di zona layak huni, ujar seorang mahasiswa pascasarjana di Universitas Chicago, Emily Gilbert.直到后一年，Wiles修正了错误。
Sekitar satu tahun kemudian, pada 1994 Wiles berhasil memperbaiki buktinya.你说的错误我已经修正了，谢谢。
修正了阻止FaceTime呼叫非美国的电话号码的问题.
Perbaikan masalah yang dapat mencegah FaceTime menghubungi nomor telepon di luar AS.
