們和你 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kamu dan
• kalian dan

在 中文 中使用 們和你 的示例及其翻译为 印度尼西亚

(a)真主創造了你們和你們的行為。
Allah yang menjadikan kamu dan barang perbuatan kamu..

如果你們繼續行惡，你們和你們的王就必一同滅亡。
Jika kamu terus-menerus berbuat dosa, kamu dan rajamu akan dibinasakan.".

他說：「你們和你們的祖先，確已陷於明顯的迷誤之中。
Dia berkata: Sesungguhnya kamu dan datuk-nenek kamu adalah dalam kesesatan yang nyata.

如果你們繼續行惡，你們和你們的王就必一同滅亡。
Tetapi jika kamu terus juga berbuat dosa, maka kamu dan rajamu akan binasa.".

他說：“你們和你們的祖先，確已陷于明顯的迷誤之中。
( 54) Dia berkata: Sesungguhnya kamu dan datuk-nenek kamu adalah dalam kesesatan yang nyata.

可是，如果你們繼續行惡，你們和你們的王+就必被鏟除+。
Tetapi jika kamu terus juga berbuat dosa, maka kamu dan rajamu akan binasa.".

你們若仍然作惡、你們和你們的王、必一同滅亡.
Tetapi jika kamu terus juga berbuat dosa, maka kamu dan rajamu akan binasa.

你們作主人的待僕人、也是一理、不要威嚇他們．因為知道他們和你們、同有一位主在天上、他並不偏待人.
Saudara-saudara yang menjadi tuan! Hendaklah kalian bersikap begitu juga terhadap hamba-hambamu. Jangan lagi memakai ancaman-ancaman. Ingat bahwa kalian dan hamba-hambamu itu, sama-sama mempunyai satu majikan, yaitu Tuhan yang di surga. Ia tidak memandang muka.

許多動物，不能擔負自己的給養，真主供給他們和你們，他是全聰的，是全知的。
Dan( ingatlah) berapa banyak binatang yang tidak membawa rezekinya bersama, Allah jualah yang memberi rezeki kepadanya dan kepada kamu dan Dialah jua Yang Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.

古蘭經》說﹕“許多動物﹐不能擔負自己的給養﹐真主供給他們和你們﹐他是全聰的﹐是全知的。
Firman Allah SWT bermaksud: Dan( ingatlah) berapa banyak binatang yang tidak membawa rezekinya bersama, Allah jualah yang memberi rezeki kepadanya dan kepada kamu, dan Dialah jua yang Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.

對他們說、你們是利未人的族長．你們和你們的弟兄、應當自潔、好將耶和華以色列神的約櫃抬到我所豫備的地方.
Kata Daud kepada mereka," Kalian adalah pemimpin kaum di dalam suku Lewi. Karena itu, hendaklah kalian dan orang-orang Lewi lainnya menyucikan diri supaya dapat memindahkan Peti Perjanjian TUHAN, Allah Israel, ke tempat yang telah kusediakan.

一六一.你們和你們所崇拜的，一六二.
Maka sesungguhnya kamu dan apa-apa yang kamu sembah itu, 162.

Hb5我與你們和你們的後裔立約．.
Kejadian 9: 9 Sesungguhnya Aku mengadakan perjanjian-Ku dengan kamu dan dengan keturunanmu.

你們若仍然作惡，你們和你們的王必一同滅亡。
Tetapi jika kamu terus-menerus berdosa, kamu dan raja kamu akan binasa.".

他使山巒穩定﹐以便你們和你們的牲畜獲得享受。
Dan gunung-gunung dipancarkanNya dengan teguh,( semua itu) untuk kesenangan kalian dan untuk binatang-binatang ternakmu.

如果你們繼續行惡，你們和你們的王就必一同滅亡。
Apabila kamu tetap berkanjang dalam kejahatan, kamu dan raja kamu, kedua-duanya, akan disapu bersih".

你們和你們捨真主而崇拜的，確是火獄的燃料，你們將進入火獄。
Sesungguhnya kamu dan apa yang kamu pertuhankan selain Allah, adalah bahan bakaran Neraka Jahanam, yang kamu pasti memasuki.

願耶和華叫你們和你們的子孫、日見加增.
Semoga TUHAN menganugerahkan banyak anak, kepada kamu dan keturunanmu.

我們將攻打你們直到真主在我們和你們之間作出決定。
Kami akan memerangi kalian hingga Allah menjadi hakim antara kami dan kalian.

從最基本的建議：“讓我們和你一起走在我們的腦海裡…”.
Dari paling sederhana dari saran:" Mari kau dan aku berjalan-jalan kecil di pikiran kita".

可是，如果你們仍然繼續行惡，你們和你們的王都必滅亡。
Tetapi, jika kamu terus-menerus berbuat dosa, kamu dan rajamu akan dibinasakan.".

可是，如果你們仍然繼續行惡，你們和你們的王都必滅亡。
Tetapi jika kamu terus juga berbuat dosa, maka kamu dan rajamu akan binasa.".

可是，如果你們仍然繼續行惡，你們和你們的王都必滅亡。
Akan tetapi, apabila kamu tetap berkanjang dalam kejahatan, kamu dan raja kamu, kedua-duanya, akan disapu bersih".

欽】「我與你們和你們的後裔立約，.
Sesungguhnya Aku mengadakan perjanjian-Ku dengan kamu dan dengan keturunanmu.

以便你們和你們的牲畜獲得享受。
( Semuanya itu) untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu..

你們和你們的妻子，愉炔地進樂園去吧！
Masuklah kamu ke dalam syurga, kamu dan isteri-isteri kamu( dalam keadaan) digembirakan.".

你們用不著害怕，我一定照顧你們和你們的兒女。
Janganlah kamu takut, akulah yang akan menanggung kamu dan anak-anakmu.".

他們和你唯一區別在於他們的教育水平、人際關係和策略。
Satu-satunya perbedaan antara mereka dan Anda adalah pendidikan, hubungan, dan strategi mereka.