借出 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meminjamkan
• dipinjamkan
• meminjam

在 中文 中使用 借出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

個人電腦不能借出）.
Tidak bisa saling meminjam komputer.

借出的图书丢失了怎么办？?
Bagaimana kalau buku yang dipinjam hilang?

不经允许，不能借出。
Mengambil tanpa izin tidak meminjam.

借出的书，应该收回了。
Buku teks yang dipinjamkan perlu dipulangkan.

当然可以，只是你不能把书借出而已。
Hanya saja kalian tidak memiliki akses untuk meminjam buku.

借出去的，只能在圖書館中閱讀。
Dipinjamkan, hanya dapat dibaca di ruang perpustakaan.

中國向柏林動物園借出兩隻大熊貓。
Cina meminjamkan dua Panda besar untuk kebun binatang Berlin.

那么，怎样让借出的钱安全又有保障呢？?
Lalu bagaimana cara meminjam uang yang pasti cair dan aman?

美媒：美一男子替亡母归还84年前从图书馆借出的书.
Anak kembalikan buku yang dipinjam ibunya 84 tahun lalu dari perpustakaan.

下一篇：您可以借出哪种贷款以及不应该触及哪些贷款？?
Pinjaman apa yang akan Anda lakukan dan pinjaman apa yang tidak Anda sentuh?

耶稣说，“如果你有钱，不要以利息借出。
( 95) Yesus berkata, Jika engkau mempunyai uang, jangan meminjamkannya dengan riba.

学生借钥匙需凭证件借出，并做好借出和归还登记；.
Wajib menggunakan Kartu Tanda Mahasiswa milik sendiri pada saat meminjam dan mengembalikan buku;

而不是借出，正确地离开切尔西并建立自己的事业。
Dan tidak dengan status pinjaman, menjauh dari Chelsea dengan benar dan membangun karirnya sendiri.

有了這些資源從1932到1957，RFC借出或投資超過40十億美元。
Dengan sumber daya itu, dari 1932 ke 1957 RFC meminjamkan atau menginvestasikan lebih dari$ 40 miliar.

你也可以借出副本――条件和上面所说的相同――还可以公开展示。
Anda dapat juga meminjamkan salinan, sesuai dengan kondisi yang sama dinyatakan di atas, dan Anda mungkin menampilkan salinan publik.

有了這些資源從1932到1957，RFC借出或投資超過40十億美元。
Dengan sumber tersebut, dari 1932 hingga 1957 yang RFC dipinjamkan atau melabur lebih daripada$ 40 bilion.

现在，您可以期望获得高达5％的固定回报，具体取决于您选择借出多长时间。
Saat ini Anda dapat mengharapkan untuk mencapai hingga 5 tingkat pengembalian tetap( sebelum pajak), tergantung pada berapa lama Anda memilih untuk meminjamkan.

有了这些资源从1932到1957，RFC借出或投资超过40十亿美元。
Dengan sumber tersebut, dari 1932 hingga 1957 yang RFC dipinjamkan atau melabur lebih daripada$ 40 bilion.

在洛杉矶高等法院的文件中，律师还表示，皮特已经借出800万美元帮助她购买她现有的房子。
Dalam dokumen yang diajukan di Pengadilan Tinggi Los Angeles, para pengacara juga mengatakan Pitt telah meminjamkan Jolie$ 8 juta untuk membantunya membeli rumah baru.

延遲消費：當放款人把金錢借出，就等於延遲了對消費品的消費。
Penundaan konsumsi: Saat uang dipinjamkan, si pemberi pinjaman menunda pembelanjaan uang pada barang-barang konsumsi.

AMD正在借出Radeon显卡技术及其对HBM2（高带宽内存）的使用，用于定制视频处理器，补充Corei7移动CPU。
AMD meminjamkan teknologi grafis Radeon dan penggunaan HBM2( memori dengan bandwidth tinggi) untuk prosesor video kustom yang melengkapi CPU mobile Core i7.

你也可以在上述的相同条件下借出拷贝，并且你可以公开地陈列拷贝。
Anda dapat juga meminjamkan salinan, sesuai dengan kondisi yang sama dinyatakan di atas, dan Anda mungkin menampilkan salinan publik.

但是,当你查看每个单独的图像时,你会发现公共URL结构本身并不会为使用DAX自动创建图像的链接而借出自身。
Namun ketika Anda melihat setiap gambar individual, Anda menemukan struktur URL umum tidak meminjamkan sendiri untuk menggunakan DAX untuk secara otomatis membuat link ke gambar.

它还选择继续向银行收取0.4％的多余的一天的储备金给商业和家庭，他们将借出一切，直到2019年。
Ini juga memilih untuk terus menagih bank 0,4% untuk selisih cadangan satu hari mereka untuk dipinjamkan kepada bisnis dan rumah tangga dan mereka akan meminjamkan semua yang mereka inginkan sampai 2019.

在此期间密集，要求当然，你将工作在一个具有挑战性的各种复杂现场的项目，利用领先的公共和私营机构借出的对象。
Selama intensif, kursus ini menuntut Anda akan bekerja pada berbagai tantangan dari proyek hidup yang kompleks, menggunakan benda-benda yang dipinjamkan oleh terkemuka lembaga publik dan swasta.

利用網路、並和世界各地的微型貸款（microfinance）機構合作，kiva讓每個人借出最少25美元的金額，來為世界另一端的人創造機會。
Dengan memanfaatkan internet dan jaringan lembaga keuangan mikro di seluruh dunia, Kiva memberi pinjaman kepada setiap individu bahkan hanya sebesar$ 25 guna membantu menciptakan peluang di seluruh dunia.

在此期间密集，要求当然，你将工作在一个具有挑战性的各种复杂现场的项目，利用领先的公共和私营机构借出的对象。
Semasa intensif, menuntut kursus ini anda akan bekerja pada pelbagai yang mencabar projek sebenar kompleks, dengan menggunakan objek yang dipinjamkan oleh institusi awam dan swasta yang terkemuka.

报道说，目前的设置“有时会阻止年轻球员充分发挥他们的才能”，并补充说，一个未命名的俱乐部在2011年至2017年期间借出了146名球员。
Laporan itu mengatakan pengaturan saat ini" kadang-kadang mencegah pemain muda untuk mengembangkan sepenuhnya bakat mereka", dan menambahkan bahwa satu klub yang tidak disebutkan namanya telah meminjamkan 146 pemain antara tahun 2011 hingga 2017.

苏黎世：国际足联特别工作组提议使用算法计算转会费以及奢侈税，并限制可以在足球转会系统可能改革的报告中借出的球员数量。
Zurich( SIB)- Gugus tugas FIFA mengusulkan penggunaan algoritma untuk menghitung biaya transfer dan pajak barang mewah serta adanya pembatasan jumlah pemain yang dapat dipinjamkan dalam laporan tentang kemungkinan reformasi sistem transfer sepak bola.