债务或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hutang atau
• utang atau

在 中文 中使用 债务或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

储备货币由各国中央银行持有，用于偿还国际债务，或影响货币兑换率。
Mata uang cadangan disimpan oleh bank-bank sentral untuk membayar kewajiban utang internasional atau mempengaruhi nilai tukar uang.

这让他们的只有两个选择：要么爆炸的国家债务，或削减社会保障，医疗保险和穷人的援助。
Yang meninggalkan mereka hanya dua pilihan: Sama ada meletupkan hutang negara, atau memotong Jaminan Sosial, Medicare, dan bantuan kepada golongan miskin.

关于困难的财务状况，债务人有权向法院提交证明文件，并申请分期付款（延期）以偿还债务，或为个人启动破产程序。
Merujuk pada situasi keuangan yang sulit, debitur berhak untuk menyerahkan dokumen pendukung ke pengadilan dan mengajukan angsuran( penangguhan) untuk membayar hutang, atau memulai prosedur kebangkrutan untuk seorang individu.

其中多数为我提供摆脱债务或快速致富等帮助。
Sebagian besar menawarkan untuk membantu saya keluar dari utang atau mendapatkan cepat kaya.

其中多数为我提供摆脱债务或快速致富等帮助。
Banyak yang menawarkan untuk membantu saya keluar dari hutang atau menjadi kaya dengan cepat.

您是否通过赌博来获得金钱以偿还债务或解决其他财务问题？?
Pernahkah Anda berjudi mendapatkan uang untuk membayar hutang atau menyelesaikan kesulitan keuangan lainnya?

然后，他们每个人都可以要求偿还全部债务或承担全部责任。
Masing-masing dari mereka kemudian dapat mengklaim seluruh utang atau bertanggung jawab atas keseluruhan.

第11章推迟了美国公司对其债权人的义务，给予时间重组债务或出售部分业务。
Bab 11 menunda kewajiban perusahaan AS kepada kreditornya, memberinya waktu untuk mengatur kembali utangnya atau menjual bagian-bagian bisnisnya.

许多人带着更好的生活希望来到迪拜，但这里的法律非常严厉，你应该错过支付一些债务或罚款-你最终可能会入狱。
Banyak orang datang ke Dubai dengan harapan kehidupan yang lebih baik, tetapi hukum di sini sangat keras sehingga Anda tidak boleh membayar hutang atau denda- dan Anda bisa berakhir di penjara.

圣经清楚地告诉我们，创造世界的上帝爱全人类，以至于他差遣他唯一的儿子来拯救我们，为我们的罪付出债务或惩罚。
Kitab Suci dengan jelas menunjukkan kepada kita bahawa Tuhan yang menciptakan dunia mencintai semua manusia, sehingga Dia menghantar Anak-Nya yang tunggal untuk menyelamatkan kita, untuk membayar utang atau hukuman atas dosa-dosa kita.

现有的最具流动性的资产是现金，因为它非常稳定，易于获取，可以轻松用于购买，出售，偿还债务或满足眼前的需求。
Asset yang paling likuid( cair) ada dalam bentuk tunai, karena digunakan oleh semua orang, sangat stabil dan mudah diakses, serta mudah digunakan untuk membeli, menjual, membayar utang, atau memenuhi kebutuhan mendesak lainnya.

这使得开发商能够创建市场，存储债务或承诺登记册，根据过去很长时间的指示（如遗嘱或期货合同）以及还没有发明的许多其他事物来转移资金，所有这些都没有中间人或交易对手风险。
Hal ini memungkinkan para pengembang untuk menciptakan pasar, menyimpan daftar hutang atau janji, memindahkan dana sesuai dengan instruksi yang diberikan lama di masa lalu( seperti surat wasiat atau kontrak berjangka) dan banyak hal lain yang belum ditemukan, semua tanpa perantara atau risiko pihak lawan.

这可以使开发者能够创建市场、储存债务或登记承诺、可以按照很久之前给出的指示进行资金转移（比如遗嘱或期货合同），以及其他许多尚未发明的东西，所有这些都没有中间人或对手方出现的风险。
Hal ini memungkinkan pengembang untuk menciptakan pasar, toko pendaftar utang atau janji, memindahkan dana sesuai dengan instruksi yang diberikan panjang di masa lalu( seperti kemauan atau kontrak futures) dan banyak hal lain yang belum ditemukan belum, semua tanpa orang tengah atau risiko counterparty.

这使开发商能够创建市场，存储债务或承诺登记册，根据过去很长时间的指示（如遗嘱或期货合同）以及还没有发明的许多其他事物来转移资金，所有这些都没有中间人或交易对手风险。
Hal ini memungkinkan para pengembang untuk menciptakan pasar, menyimpan daftar hutang atau janji, memindahkan dana sesuai dengan instruksi yang diberikan lama di masa lalu( seperti surat wasiat atau kontrak berjangka) dan banyak hal lain yang belum ditemukan, semua tanpa perantara atau risiko pihak lawan.

除减少债务或扩大税基外，政府还可增加用于增强逆周期财政缓冲能力方面的投资，例如投资于资源丰富的经济体中治理有方的主权财富基金，或者保护脆弱性社区的社会安全网。
Selain mengurangi utang atau memperluas basis pajak, pemerintah dapat berinvestasi dalam penyangga fiskal seperti dana kekayaan negara( sovereign wealth fund) yang dikelola dengan baik di perekonomian yang kaya sumber daya, dan dalam jaringan pengaman sosial guna melindungi masyarakat yang rentan.

这使得开发商能够创建市场，存储债务或承诺的登记，按照过去长期给出的指令（如遗嘱或期货合同）转移资金，以及许多其他尚未发明的东西，所有这些东西都没有中间商或交易对手的风险。
Hal ini memungkinkan para pengembang untuk menciptakan pasar, menyimpan daftar hutang atau janji, memindahkan dana sesuai dengan instruksi yang diberikan lama di masa lalu( seperti surat wasiat atau kontrak berjangka) dan banyak hal lain yang belum ditemukan, semua tanpa perantara atau risiko pihak lawan.

这使开发商能够创建市场，存储债务或承诺的登记，根据过去很久的指示(如遗嘱或期货合约)和许多其他尚未发明的东西转移资金，所有这些都没有中间人或交易对手风险。
Hal ini memungkinkan para pengembang untuk menciptakan pasar, menyimpan daftar hutang atau janji, memindahkan dana sesuai dengan instruksi yang diberikan lama di masa lalu( seperti surat wasiat atau kontrak berjangka) dan banyak hal lain yang belum ditemukan, semua tanpa perantara atau risiko pihak lawan.

这可以使开发者能够创建市场、储存债务或登记承诺、可以按照很久之前给出的指示进行资金转移（比如遗嘱或期货合同），以及其他许多尚未发明的东西，所有这些都没有中间人或对手方出现的风险。
Hal ini memungkinkan para pengembang untuk menciptakan pasar, menyimpan daftar hutang atau janji, memindahkan dana sesuai dengan instruksi yang diberikan lama di masa lalu( seperti surat wasiat atau kontrak berjangka) dan banyak hal lain yang belum ditemukan, semua tanpa perantara atau risiko pihak lawan.

这可能是债务或其它问题。
Mungkin ia terlibat hutang atau hal lain.

卡诺瓦说，这可以做到，不增加税收，增加联邦债务或高估价格。
Ini bisa dilakukan, kata Canova, tanpa menaikkan pajak, menambah hutang federal atau harga yang terlalu tinggi.

他没有明显的债务或敌人,且无犯罪纪录。
Lelaki itu tidak memiliki hutang dan musuh yang nyata, dan tidak ada catatan kriminal.

FFP规则应该阻止俱乐部陷入无法控制的债务或允许富有的捐助者给予顶级球队不公平的优势。
Aturan FFP seharusnya menghentikan klub dari masuk ke hutang yang tidak terkendali atau membiarkan dermawan kaya memberikan keuntungan yang tidak adil kepada tim-tim top.

因此,转向全球离岸贷款机构的投资者激增,这些机构能够为一些特定项目提供灵活的债务或股权解决方案。
Akibatnya, akan semakin banyak investor yang beralih ke pemberi pinjaman luar negeri yang menawarkan bentuk-bentuk utang atau ekuitas yang lebih fleksibel untuk proyek-proyek tertentu.

他们没有收入、股息或债务。
Mereka tidak memiliki pendapatan, dividen atau hutang.

你有任何未偿罚款或债务吗？?
Apakah Anda memiliki tagihan yang belum dibayar atau utang?

马斯克重申，特斯拉目前不打算筹集股本或债务。
Musk menegaskan kembali bahwa Tesla saat ini tidak berencana untuk meningkatkan ekuitas atau utang.

预算协议避免了政府关门或债务违约的风险。
Perjanjian anggaran tersebut mencegah risiko penutupan pemerintah atau default utang.

百万债务有公司或社区，听起来很多。
Juta utang memiliki perusahaan atau komunitas, banyak terdengar.

英国退欧的乱局，或债务缠身的意大利的金融危机也可能令人不安。
Keluarnya Inggris yang tidak teratur dari Uni Eropa atau krisis keuangan di Italia yang dililit utang juga bisa meresahkan.

大多数企业家转向特许经营的主要原因是它允许他们扩张而没有债务风险或股权成本。
Alasan utama sebagian besar pengusaha beralih ke waralaba adalah bahwa hal itu memungkinkan mereka untuk berkembang tanpa risiko hutang atau biaya ekuitas.