在 中文 中使用 偏見 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
沒有任何偏見?
Tanpa prasangka apapun?偏見是無知的孩子。
這種消極偏見只是挽救了你的生命。
如何理解公正與偏見？?
Bagaimana pengertian dari prasangka dan diskriminasi?這些調查可能會受到回憶偏見和追溯性扭曲的影響。
Survei ini dapat dikenai bias ingat dan distorsi retrospektif.日本人對機器人沒有任何偏見。
Orang-orang Jepang tidak memiliki prasangka terhadap robot.偏見是一種態度，歧視是一種區別對待。
我們頂級的清潔劑著手改變性別偏見….
Detergen utama kami mulai mengubah bias gender tersebut.這種開放的態度有助於我們克服道德風險偏見和集體思考.
Sikap terbuka ini membantu kita memerangi bahaya moral bias dan kumpulan.不應該有偏見（我們在基督裡都成為一了-加拉太書3：28）。
Seharusnya tidak ada prasangka( Kita semua satu di dalam Kristus" Galatia 3: 28).在這種情況下，基坑壁不嚴格垂直，但與偏見-防止土壤脫落。
Dalam hal ini, dinding lubang vertikal tidak ketat, tetapi dengan bias- untuk mencegah penumpahan tanah.我們的消極偏見是在人類歷史進程中拯救我們的事情之一。
Bias Negatif kami adalah salah satu perkara yang telah menyelamatkan kita sepanjang sejarah manusia.生存的自然鬥爭是美麗的體現，沒有罪惡感或偏見。
Pertarungan alami untuk bertahan hidup adalah manifestasi dari keindahan,tanpa rasa bersalah atau prasangka.我們的消極偏見是在人類歷史進程中拯救我們的事情之一。
Bias Negatif kami adalah salah satu hal yang telah menyelamatkan kami selama perjalanan sejarah manusia.這是個奇怪的電荷，所產生的偏見或缺乏熟人與天主教的生活。
Ini adalah muatan aneh, yang timbul dari prasangka atau dari kurangnya pengenalan akan kehidupan Katolik.所有形式的種族主義，偏見和歧視都冒犯了基督在十字架上做的工。
Segala bentuk rasisme, prasangka, dan diskriminasi adalah bertentangan dengan karya Kristus di atas salib.偏見與歧視在Airbnb沒有生存空間，我們對這種事零容忍。
Prasangka dan diskriminasi tak mendapat tempat pada Airbnb, dan kami memiliki nol toleransi untuk hal tersebut.二戰以後，研究者的興趣轉向多種社會問題，包括性別問題和種族偏見。
Setelah perang, para peneliti menjadi tertarik pada beragam masalah sosial,termasuk isu gender dan prasangka rasial.偏見是一種負擔，它混淆往事、威脅未來，讓人無法把握現在。
Prasangka adalah beban yang membingungkan masa lalu, mengancam masa depan dan menjadikan masa kini tidak dapat diakses.當我們心中裝滿學問、財富、權勢、成就和偏見的時候，就不是自己了。
Ketika kita dipenuhi dengan ilmu pengetahuan, kekayaan, kekuasaan,kesuksesan dan prasangka, itu bukan jati diri kita lagi.偏見是一種負擔，它混淆過去，威脅未來，並讓我們無法掌握當下。
Prasangka adalah beban yang membingungkan masa lalu, mengancam masa depan dan menjadikan masa kini tidak dapat diakses.不過請謹記，Spotify絕非鼓勵偏見、仇恨、濫用或從事非法行為的平台。
Tapi, Spotify bukan platform untuk mendukung prasangka, kebencian, penyalahgunaan, atau keterlibatan dalam perilaku ilegal.訴訟聲稱，這是國家企圖摧毀天主教學校，法律是宗教偏見。
Tuntutan itu mendakwa bahawa ia adalah percubaan oleh negara untuk memusnahkan Sekolah Katolik,dan undang-undang itu adalah ketaksuban agama.早婚、貧窮、歧視和性別偏見是女生在求學路上必須克服的一些障礙。
Perkawinan dini, kemiskinan, diskriminasi, dan prasangka gender merupakan beberapa kendala yang dihadapi anak perempuan saat mengenyam pendidikan.偏見和性別歧視尤其在娛樂行業已經減少，人們開始意識到女性在展示商業成功方面所起的作用。
Bias dan seksisme terutama dalam bisnis hiburan telah menurun dan orang-orang mulai menghargai peranan wanita dalam membuat bisnis pertunjukkan yang sukses.問題的一部分是出版偏見，即“不工作”的實驗卡在文件抽屜中沒有人從他們那裡學到東西。
Bagian dari masalah telah menjadi bias publikasi di mana eksperimen yang tidak berfungsi macet di laci file dan tidak ada yang belajar dari mereka.但他也要求參加者慎防「無用的嘮叨、謠言、猜測或偏見」，而要謙遜地聆聽別人。
Tetapi dia juga meminta peserta untuk waspada terhadap obrolan yang tidak penting, rumor,dugaan, atau prasangka dan memiliki kerendahan hati untuk mendengarkan orang lain.他們的研究使用了說服實驗，之前這種實驗展示了一種他們稱為"偏見同化"（biasedassimilation）的確認偏見。
Studi mereka menggunakan eksperimen persuasi yang sebelumnya telah menunjukkan jenis bias konfirmasi yang mereka sebut' asimilasi bias'.因此，沒有理由進行分裂的宗教偏見和不容忍，以及珍惜和尊重一切形式的精神實踐的一切理由。
Oleh itu, tidak ada alasan untuk melibatkan diri dalam ketaksuban keagamaan dan intoleransi agama, dan setiap sebab untuk menghargai dan menghormati semua bentuk amalan rohani.同性戀在中國大陸並不合法，儘管共產黨政府16年前將同性戀去病化，維權人士和專家說，偏見和歧視仍很普遍。
Homoseksualitas tidak ilegal di China dan pemerintah Komunis memindahkannya dari daftar resmi gangguan jiwa 16 tahun yang lalu,namun para aktivis dan ahli mengatakan bahwa prasangka dan diskriminasi terus berlanjut.
