做出最终决定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membuat keputusan akhir
• keputusan final

在 中文 中使用 做出最终决定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

特朗普总统将做出最终决定。
Presiden Trump jelas akan membuat keputusan akhir.

不要忘记你才是做出最终决定的唯一人选。
Jangan lupa bahwa Anda hanya membuat keputusan akhir.

在这样的状况下,俱乐部会做出最终决定。
Dalam situasi ini, kelab yang akan membuat keputusan akhir.

医生将做出最终决定。
Dokter Anda harus memiliki keputusan terakhir.

一个人做出最终决定。
Berikan satu orang keputusan akhir.

白宫表示，尚未做出最终决定。
Gedung Putih menyatakan belum ada keputusan akhir yang diambil.

CHMP的意见将会转发到欧盟委员会，欧盟委员会将做出最终决定。
Opini CHMP sekarang akan diteruskan ke Komisi Eropa yang akan mengeluarkan keputusan final secara legal.

法院表示，在对该公司的上诉做出最终决定之前，暂时取消对脸书数据收集限制的禁令将是有效的。
Pengadilan mengatakan perintah penghentian sementara untuk menghapus batasan pengumpulan data Facebook akan berlaku sampai dikelyarkannya keputusan akhir atas banding perusahaan.

拜登预计将据熟悉他的计划的人说，最快可以在9月初做出最终决定。
Biden diperkirakan akan membuat keputusan akhir paling cepat awal September, menurut mereka yang mengetahui rencananya.

然而，欧盟成员国，而不是欧盟委员会，仍将就是否以安全和公共利益为由阻止外国投资做出最终决定。
Namun, negara-negara Uni Eropa, dan bukan Komisi tersebut, masih akan membuat keputusan akhir mengenai apakah akan memblokir investasi asing untuk alasan-alasan keamanan dan kepentingan publik.

Tiley说：“我一直和Serena以及她的团队保持着联系，知道这就是为什么她把它推到了第11个小时才做出最终决定的原因。
Saya selalu berkomunikasi dengan Serena dan timnya dan tahu inilah mengapa dia mendorong sampai 11 jam untuk membuat keputusan akhir.

在本届世界杯之后，我可以决定是否要留下或离开，但如果他们让我离开，切尔西将做出最终决定。
Setelah Piala Dunia ini, saya bisa memutuskan apakah saya ingin bertahan atau pergi, tetapi Chelsea akan membuat keputusan akhir, jika mereka membiarkan saya pergi.

在与能源部长AlexanderNovak的会晤中，主要石油生产商表达了对OPEC+减产延长至第二季度的想法的支持，但没有做出最终决定。
Dalam pertemuan dengan Menteri Energi Alexander Novak, produsen minyak utama Rusia menyuarakan dukungan untuk gagasan memperpanjang pengurangan produksi OPEC+ hingga kuartal kedua, tetapi tidak membuat keputusan akhir.

美国国防部长查克·哈格尔表示，美国军方已经准备采取行动，如果巴拉克·奥巴马总统下达命令-白宫助手说没有做出最终决定.
Menteri Pertahanan AS Chuck Hagel mengatakan militer Amerika telah siap beraksi menunggu perintah dari Presiden Barack Obama- meski para pembantu dekat presiden mengatakan bahwa keputusan final belum diambil.

在与能源部长亚历山大·诺瓦克的会晤中，俄罗斯主要石油生产国表示支持将欧佩克+减产的想法延续到第二季度，但没有做出最终决定。
Dalam pertemuan dengan Menteri Energi Alexander Novak, produsen minyak utama Rusia menyuarakan dukungan untuk gagasan memperpanjang pengurangan produksi OPEC+ hingga kuartal kedua, tetapi tidak membuat keputusan akhir.

英国《金融时报》周三报道说，在接下来的几天里，他将召开国际足联理事会特别会议，以对该提案做出最终决定。
Financial Times melaporkan pada hari Rabu bahwa dalam beberapa hari mendatang ia akan memanggil pertemuan luar biasa Dewan FIFA untuk membuat keputusan akhir tentang proposal tersebut.

距离开征新一轮关税的最后期限还有大约一周的时间，库德洛表示，双方正在进行“紧张”的谈判，特朗普将对进口关税做出最终决定，此轮关税涉及中国制造的手机、笔记本电脑、玩具和服装。
Dengan kurang dari satu minggu sebelum tenggat waktu di tengah-tengah negosiasi yang intens, Kudlow menyatakan, Trump akan membuat keputusan akhir tentang tarif baru atas impor China termasuk ponsel, laptop, mainan dan pakaian.

之后，美国总统有15天时间做出最终决定。
Presiden memiliki waktu paling lama 15 hari untuk mengambil keputusan.

如果世贸组织对韩国做出最终决定，韩国将取消其进口禁令或维持禁令。
Jika dalam keputusan akhir WTO melawan Korea Selatan, maka Korea akan mencabut atau mempertahankan larangan impornya.

布朗补充称，对于备受争议的DRS取代aid的前景，尚未做出最终决定。
Brawn menambahkan bahwa tidak ada keputusan akhir yang dibuat tentang masa depan DRS yang kontroversial yang mengambil alih bantuan.

然而，根据一位知情人士的说法，首席调查员YvesLeterme尚未做出最终决定。
Namun, menurut satu sumber BBC, keputusan akhir belum dibuat oleh kepala penyelidik Yves Leterme.

IskandarIsmail表示，Grab有30个工作日的时间回复委员会，然后才能做出最终决定。
Iskandar mengatakan Grab memiliki 30 hari kerja untuk mempresentasikan representasinya kepada komisi sebelum keputusan akhir dibuat.

英女王说，关于哈里和梅根的未来，将在数日之内做出最终决定。
Keputusan akhir mengenai masa depan Harry dan Meghan, masih akan ditentukan dalam beberapa hari ke depan.

如果您通过了第二轮选拔过程，将邀请您与选拔委员会的一名或多名成员进行电话或Skype面试，他们将做出最终决定。
Jika Anda melewati putaran kedua proses seleksi, Anda akan diundang ke telepon atau wawancara Skype dengan satu atau lebih anggota Komite Seleksi, yang akan membuat keputusan akhir.

曼德勒市政府发言人觉因敏（KyawYinMyint）告诉路透社，他们已经做出“最终决定”，病毒的14天潜伏期过去，再将把学生们撤回。
Juru bicara pemerintah kota Mandalay, Kyaw Yin Myint, mengatakan kepada Reuters, keputusan final telah dibuat, yaitu mengirim mereka kembali setelah 14 hari, ketika masa inkubasi virus itu berlalu.

在没有多中心病灶，也就是有保乳条件的时候，医生也应当和患者沟通，给出充分的影像学评价和专业意见，然后，由病人自己做出最终决定。
Ketika tidak ada lesi multi pusat yang berarti memenuhi syarat untuk mempertahankan payudara, dokter juga harus berkomunikasi dengan pasien untuk memberikan evaluasi radiologi yang memadai dan saran profesional, setelah itu pasien akan membuat keputusan akhir.

NHTSA去年表示对于是否要求汽车制造商使用这项技术的问题“没有做出最终决定”，预计12月份前也不会有任何决定。
NHTSA tahun lalu menyatakan pihkanya belum mengambil keputusan final terkait dengan kewajiban untuk melengkapi kendaraan dengan teknolgi tersebut, namun keputusan itu tidak diharapkan akan diambil sebelum bulan Desember.

AKP的一群高管要求对KanalIstanbul进行全民公决，但做出了最终决定。
Sementara sekelompok eksekutif AKP menuntut referendum untuk Kanal Istanbul, keputusan akhir dibuat.

然而，最终做出决定的那个人，并不是我。
Orang-orang yang akan memutuskan pada akhirnya, bukan saya.

Frenkie必须仔细聆听他的身体，最终我做出决定。
Frenkie harus mendengarkan tubuhnya dengan baik dan pada akhirnya aku membuat keputusan.