債 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hutang
• obligasi

在 中文 中使用 債 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們的債。
Dari hutang kita.

債的發生.
Hutang yang terjadi.

此次債券風險很高.
Obligasi ini amat berisiko.

呵，這難道不是債嗎？?
Lah, itu kan bukan hutang?

債券有很多種。
Obligasi memiliki banyak jenis.

再回頭說美國的國債問題。
Balik lagi ke masalah utang AS.

他說：“我還債去了！”.
Dia terus berkata, Aku masih berhutang.

這是債券投資最基本的知識.
Ini adalah ciri paling utama dari investasi obligasi.

與客戶服務債務一起。
Bersama dengan klien yang melayani hutang.

男人永遠無法償還他們的罪債。
Manusia tidak pernah bisa membayar utang mereka dari dosa.

如何區分好債與壞債?
Bagaimana membedakan hutang yang baik dan hutang yang buruk?

於是把欠他主人債的，一個一個的叫了來，.
Lalu ia memanggil satu demi satu orang yang berutang kepada tuannya.

沒有一個有著罪惡本性的人能夠償還罪債。
Tidak ada manusia dengan sifat dosa yang bisa membayar hutang seperti itu.

在那時候英國債券被稱作領事和他們被地上的股票交易所交易。
Saat itu surat hutang Inggris disebut consuls dan mereka diperdagangkan di bursa saham.

我們應該認識到，企業債券市場的價格和價格走勢告訴我們什麼。
Kita harus menyadari apa yang dikatakan harga dan pergerakan harga di pasar utang korporasi.

外債已成為控制貧窮國家的手段，但是生態債務的情況不同。
Utang luar negeri negara-negara miskin telah men jadi alat kontrol, tetapi yang sama tidak terjadi dengan utang ekologis.

貧窮國家的外債變成受人控制的工具，但是環保債不是如此。
Utang luar negeri negara-negara miskin telah men jadi alat kontrol, tetapi yang sama tidak terjadi dengan utang ekologis.

至7月為止，政府支出上升4%，公債利息，教育與交通，支出增加最多。
Belanja pemerintah naik 4% sampai Juli, dengan bunga atas hutang publik, pendidikan dan akuntansi transportasi untuk beberapa kenaikan terbesar.

即使俄羅斯在2017年11月達到1057億美元的峰值時，它也只是美國債券第15大外國持有者。
Rusia memegang surat utang AS sebesar US$ 105,7 miliar pada November 2017, hanya menduduki peringkat ke-15 sebagai pemegang hutang asing terbesar.

回憶一下對所羅門兄弟國債醜聞的回應，當時一名交易員被發現提交虛假報價。
Pertimbangkan respons terhadap skandal obligasi Salomon Brothers Treasury, saat seorang pedagang ditemukan mengirimkan tawaran palsu.

我們過去幾週聽到消息，俄羅斯在買入更多黃金，賣出美國公債，”Pavilonis稱。
Kami telah mendengar berita selama beberapa minggu terakhir bahwa Rusia telah membeli lebih banyak emas dan menjual obligasi AS, Pavilonis menambahkan.

出埃及記21:28,29）忽視這些規定的人顯然太不為別人著想了，可能要承擔血債。
( Keluaran 21: 28, 29) Orang yang mengabaikan tuntutan tersebut memperlihatkan bahwa ia sangat tidak menghargai kesejahteraan orang lain dan bisa berutang darah.

即使俄羅斯在2017年11月達到1057億美元的峰值時，它也只是美國債券第15大外國持有者。
Bahkan di puncak baru-baru ini Rusia sebesar$ 105.7 milyar pada bulan November 2017, hanya menduduki peringkat ke-15 sebagai pemegang hutang asing terbesar ke-15.

外債不再是中國外匯儲備的一小部分，截至11月底，中國外匯儲備剛剛超過3兆美元，但與兩年前相比幾乎沒有太大變化。
Utang luar negeri tidak lagi sepele cadangan devisa China, yang mencapai lebih dari$ 3 triliun pada akhir November, sedikit berubah dari dua tahun sebelumnya.

更大的風險是中國或其他國家通過減緩購買和等待現有國債成熟來擺脫美國債務。
Risiko yang lebih besar adalah bahwa Cina atau negara lain menyisihkan sendiri utang AS dengan memperlambat pembeliannya dan menunggu Treasuries yang sudah ada untuk jatuh tempo.

如果我們必須聽神的話或過屬神的生活來保住救恩，無異於說耶穌的死不足以償還我們的罪債。
Mengatakan bahwa kita perlu menaati Firman Tuhan atau hidup suci demi untuk mempertahankan keselamatan kita adalah sama dengan mengatakan bahwa kematian Yesus tidak cukup untuk melunasi hutang dosa kita.

他還說，希臘的債權人之一歐洲央行2014年曾從希臘債券中獲利，他們應當把這筆錢轉給國際貨幣基金組織，替希臘還債。
Ia mengatakan bank sentral Eropa, kreditur Yunani lainnya, meraih keuntungan dari obligasi Yunani pada tahun 2014 dan harusnya bisa mentransfer uang itu ke IMF untuk menutup pembayaran pinjaman.

我在幾乎15至20年前就開始注意巴西的經濟，巴西在80年代背負鉅額的外債，當時約有1200億美元。
Saya sempat mengikuti ekonomi Brasil hampir 15 hingga 20 tahun yang lalu dan saya ingat bahwa pada periode tahun 1980- an Brasil memiliki hutang luar negeri yang sangat besar, sekitar 120 miliar US dollar pada saat itu.

最後的晚餐的一個重要時刻是，耶穌命令我們記住他將要為全人類所做的一切：在十字架上流血，以償還我們的罪債(路加福音22:19)。
Salah satu peristiwa penting dalam Perjamuan Malam Terakhir adalah perintah Yesus untuk memperingati apa yang akan Ia lakukan bagi umat manusia: mencurahkan darah-Nya di atas salib dan dengan demikian melunasi hutang hukuman dosa kita( Lukas 22: 19).