像獅子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seperti singa

在 中文 中使用 像獅子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他在隱密處埋伏，像獅子埋伏在叢林中；.
Ia mengendap di tempat yang tersembunyi seperti singa di dalam semak-semak;

義人卻膽壯像獅子！”!
Saya melihat dia berani seperti seekor singa!

頭髮像女人的頭髮、牙齒像獅子的牙齒.
Rambut mereka seperti rambut wanita, dan gigi mereka seperti gigi singa.

恐怕他們像獅子撕裂我、甚至撕碎、無人搭救.
Jangan biarkan mereka seperti singa menerkam dan menyeret aku dan tak ada pertolongan bagiku.

他像獅子急要抓食、又像少壯獅子蹲伏在暗處.
Mereka seperti singa yang mau menerkam mangsanya, singa muda yang menghadang di tempat tersembunyi.

第一個活物像獅子、第二個像牛犢、第三個臉面像人、第四個像飛鷹.
Makhluk yang pertama kelihatan seperti singa. Yang kedua, seperti sapi jantan. Yang ketiga mempunyai muka seperti muka manusia. Yang keempat, kelihatan seperti burung rajawali yang sedang terbang.

另一位出現在馬林福特的成員，是一個有著蓬鬆的頭髮和尖尖的牙齒的男人，使他看上去像獅子。
Anggota lain yang muncul di Marineford adalah seorang pria dengan rambut lebat dan gigi runcing yang memberinya penampilan seperti singa.

惡人雖無人追趕也逃跑、義人卻膽壯像獅子.
Orang jahat lari tanpa ada yang mengejarnya, tapi orang jujur, berani seperti singa.

惡人雖無人追趕也逃跑；義人卻膽壯像獅子”(箴言28:1)。
Orang fasik lari, walaupun tidak ada yang mengejarnya, tetapi orang benar berani( merasa aman) seperti singa( Amsal 28: 1).

象座法就像象一樣，兩隻腳像獅子，身體像獅子，兩隻手托著下巴，然後是用跪的，這就是象座法。
Gajasana mirip seperti gajah, kedua kaki seperti singa, tubuh seperti singa, kedua tangan menopang dagu, dilakukan sambil berlutut, inilah Gajasana.

頭一個像獅子、有鷹的翅膀、我正觀看的時候、獸的翅膀被拔去、獸從地上得立起來、用兩腳站立、像人一樣、又得了人心.
Yang pertama rupanya seperti singa, tetapi ia mempunyai sayap burung garuda. Ketika aku memandangnya, tiba-tiba sayapnya tercabut dan lepas; ia terangkat dari tanah dan ditegakkan pada dua kaki seperti manusia, lalu diberikan akal manusia.

迦得支派中、有人到曠野的山寨投奔大衛、都是大能的勇士、能拿盾牌和槍的戰士．他們的面貌好像獅子、快跑如同山上的鹿.
Pada waktu Daud berada di tempat berkubu di padang gurun, banyak pejuang terkenal dan berpengalaman dari suku Gad datang bergabung dengan dia. Mereka adalah pejuang-pejuang yang sangat mahir memakai perisai dan tombak; mereka kelihatan berani-berani seperti singa dan gerak mereka gesit seperti rusa.

像獅子的牙齒.
Misalnya seperti gigi singa.

大聲呼喊、好像獅子吼叫、呼喊完了、就有七雷發聲.
Lalu ia berseru dengan suara yang keras seperti meraungnya singa-singa. Sesudah malaikat itu berseru, ketujuh guntur menjawab dengan suara gemuruh.

王的忿怒、好像獅子吼叫．他的恩典、卻如草上的甘露.
Murka raja seperti auman singa; kebaikan raja seperti embun yang membasahi tumbuh-tumbuhan.

我所看見的獸、形狀像豹、腳像熊的腳、口像獅子的口．那龍將自己的能力、座位、和大權柄、都給了他.
Binatang yang saya lihat itu rupanya seperti macan tutul, dan kakinya seperti kaki beruang, dan moncongnya seperti moncong singa. Lalu binatang itu diberi oleh naga itu kekuatannya sendiri, dan takhtanya, dan kekuasaannya yang besar.

你僕人曾打死獅子和熊．這未受割禮的非利士人向永生神的軍隊罵陣、也必像獅子和熊一般.
Hamba telah membunuh singa maupun beruang, dan orang Filistin si kafir itu juga akan sama seperti binatang-binatang itu, karena ia berani menghina tentara dari Allah yang hidup.

景況好像人躲避獅子又遇見熊、或是進房屋以手靠牆、就被蛇咬.
Keadaannya seperti orang yang melarikan diri dari singa, tapi bertemu dengan beruang. Atau seperti orang yang pulang ke rumah dan bertopang dengan tangannya ke tembok, lalu dipagut ular.

傳統的獨角獸看起來與我們過去看到的形象略有不同：鬍鬚像山羊，獅子的尾巴和偶蹄。
Unicorn tradisional terlihat sedikit berbeda dari gambar yang biasa kita lihat: janggut seperti kambing, ekor singa, dan kuku.

當一個人達到一個絕對沉默的狀態時，他像獅子一樣咆哮。
Ketika seorang pria mencapai kondisi yang benar-benar sunyi, dia mengaum seperti singa.

比爾•蓋茨說："無論遇到什麼不公平--不管它是先天的缺陷還是後天的挫折，都不要憐惜自己，而要咬緊牙根挺住，然後像獅子一樣勇猛向前。
Bill Gates berkata, Tidak peduli apa yang tidak adil, apakah itu cacat bawaan atau frustrasi maka jangan mengasihani diri sendiri, dan harus mengumpulkan keberanian, kemudian dengan berani melangkah ke depan seperti singa.

和獅子一起散步.
Berjalan-jalan bersama singa.