僱 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyewa
• mempekerjakan
• memecat

在 中文 中使用 僱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但他們不能解僱其中的大部分人。
Tetapi mereka tidak bisa memecat sebagian besar dari mereka.

他們對他說：因為沒有人僱我們。
Kata mereka kepadanya: Karena tidak ada orang mengupah kami.

僱工不是牧人，沒有自己的羊。
Pekerja upahan bukan gembala, dan ia tidak memiliki domba-domba.

你可以僱一個文案來調整它為您服務。
Anda dapat menyewa seorang copywriter untuk mengubah itu untuk Anda.

他們對他說：因為沒有人僱我們。
Mereka berkata kepadanya,' Karena belum ada yang mempekerjakan kami.'.

他們明白僱用SEO專家和什麼期望從一個的好處。
Mereka akan mengerti manfaat menyewa pakar SEO dan apa yang diharapkan dari satu.

另一方面，不要忘記，也在公司沙特阿拉伯僱用外國人.
Di sisi lain, jangan lupa juga perusahaan di Arab Saudi mempekerjakan ekspatriat.

你選擇僱用的人，將取決於你和你的喜好。
Orang yang Anda pilih untuk dipekerjakan akan bergantung pada Anda dan preferensi Anda.

雖然這是一個有點遙遠距離鎮(約15-20分鐘),你可以僱傭來自主機的摩托車。
Meskipun agak jauh dari kota( sekitar 15- 20 menit), Anda dapat menyewa sepeda motor dari tuan rumah.

你將不得不僱用有人將它安裝在您的家，這意味著額外的費用為你。
Anda harus mempekerjakan seseorang untuk menginstalnya di rumah Anda yang berarti biaya tambahan untuk Anda.

集團總部設於香港及於全球23個國家僱用超過38,000人。
Grup ini berkantor pusat di Hong Kong dan mempekerjakan lebih dari 38.000 orang di 23 negara di seluruh dunia.

下面的想法也都自己動手做，所以沒有必要必須處理僱用承包商的頭痛。
Ide-ide di bawah ini juga semua DIY, jadi tidak perlu harus berurusan dengan sakit kepala menyewa kontraktor.

我讀了一個足球教練誰說愚蠢的事情對她現在就解僱。
Saya membaca bahawa seorang jurulatih bola sepak yang menyatakan perkara yang bodoh untuk dia sekarang mendapatkan dipecat.

然而，鄧布利多承認里德爾是一個威脅，並說服校長永遠不會僱用他。
Walau bagaimanapun, Dumbledore mengiktiraf Riddle sebagai ancaman, dan meyakinkan Guru Besar untuk tidak mempekerjakannya.

他們僱用人們觀看和標記電影或電視節目，其中的關鍵詞來自約1000字的游泳池。
Mereka menyewa orang untuk menonton dan menandai filem atau rancangan TV dengan kata kunci dari sekumpulan 1, 000 perkataan.

有替代方法可以解僱你的老闆，離開你的家，重新設計你的配偶，或者交易你的身體。
Ada alternatif untuk memecat atasan Anda, meninggalkan rumah Anda, mendesain ulang pasangan Anda, atau berdagang di tubuh Anda.

爆炸發生前幾個小時，尼日利亞總統古德勒克·喬納森解僱了他的國家安全顧問和國防部長。
Ledakan itu terjadi hanya beberapa jam setelah Presiden Nigeria Goodluck Jonathan memecat penasehat keamanan nasionalnya dan menteri pertahanan.

酷玩樂團為自己制定了一條規則，規定：“任何使用毒品的樂隊成員都將被立即解僱”。
Coldplay membuat aturan untuk diri mereka sendiri yang menyatakan," Setiap anggota band yang tertangkap menggunakan narkoba akan segera diberhentikan".

對於大多數企業來說，今天看到的唯一方法是僱用幫助，因此請考慮選擇。
Untuk kebanyakan bisnis, satu-satunya cara untuk mendapatkan yang terlihat saat ini adalah untuk menyewa bantuan, jadi pertimbangkan itu sebagai pilihan.

在新加坡和香港，僱傭外國保姆的費用約為人民幣每月3500元至5000元，每周工作六天。
Di Singapura dan Hong Kong, biaya untuk mempekerjakan pengasuh asing adalah sekitar$ 500 hingga$ 700 sebulan untuk bekerja enam hari seminggu.

對於大多數企業來說，今天看到的唯一方法是僱用幫助，因此請考慮選擇。
Untuk kebanyakan bisnis, satu-satunya cara untuk mendapatkan yang terlihat hari ini adalah untuk menyewa bantuan, sehingga menganggap bahwa sebagai pilihan.

早期的醫生會僱用人們挖掘新鮮的墳墓，以便他們可以做實驗並對真實的人體進行研究。
Doktor awal akan mengupah orang untuk menggali kubur baru supaya mereka dapat melakukan eksperimen dan menjalankan penyelidikan ke atas tubuh manusia yang sebenar.

她解釋說，她後來才明白，這是非常不切實際的其他受僱人在僱用一兩個城堡在同一時間。
Dia menjelaskan bahwa hanya kemudian ia mengerti, bahwa hal itu sangat tidak praktis untuk mempekerjakan satu hamba dalam dua istana pada waktu yang sama.

羅馬帝國的最後一擊是在公元455年被Vandals解僱，德國Odoacer作為意大利第一任國王統治後不久。
Pukulan terakhir ke kerajaan Romawi datang ketika kota itu dipecat oleh Vandals pada 455 AD, dan tidak lama setelah Jerman Odoacer memerintah sebagai Raja pertama di Italia.

謝曼-帕拉迪諾說，除了其他原因外，她對CW網絡不允許他們僱用更多作家感到沮喪。
Sheman-Palladino mengatakan bahwa, di antara alasan lain, dia frustrasi bahwa Jaringan CW tidak akan memungkinkan mereka untuk menyewa lebih banyak penulis.

沒有人願意僱用，或日期慘（或憤怒的身影一些這些傢伙是一個錯誤的日期距連環殺人案）0.
Tidak ada yang mau merekrut, bekerja dengan atau berkencan dengan orang yang sengsara( atau yang marah-saya pikir beberapa dari orang-orang ini satu kencan yang buruk dari pembunuhan berantai).

漢斯-亞當可以解散甚至解僱政府，並且幾乎在他的家族近300年統治的這個小國家發生的事情中擁有最終決定權。
Hans-Adam dapat membubarkan atau bahkan memecat pemerintah, dan memiliki keputusan akhir dalam hampir semua yang terjadi di negara kecil yang keluarganya telah memerintah selama hampir 300 tahun.

事實上，在罷工當天，也就是2010年7月20日，廠主僱傭的流氓向離開工廠進行罷工爭取提高工資的工人開槍。
Faktanya adalah pada hari pemogokan, 20 Juli 2010, para gangster yang dibayar oleh pemilik perusahaan mulai menembak ke arah buruh yang sedang hendak keluar dari pabrik menuntut upah yang lebih baik.

當您有一個大型的，複雜的項目時，找到喜歡的承包商的一種好方法是僱用他們從事一小部分項目，並了解它們的工作方式。
Ketika Anda memiliki proyek besar dan kompleks, cara yang baik untuk menemukan kontraktor yang Anda sukai adalah menyewa mereka untuk sebagian kecil dari proyek dan melihat bagaimana mereka akan bekerja sama.

為了對抗每年威脅到山林的野火，葡萄牙政府僱用山羊來吃掉矮樹叢，並創造出有成本效益的天然防火屏障。
Berharap untuk menampung kebakaran hutan yang mengancam gunung-gunungnya setiap tahun, pemerintah Portugal telah mempekerjakan kambing untuk mengunyah semak belukar dan menciptakan penghalang api alami, hemat biaya.