先前 的 研究 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penelitian sebelumnya
• studi sebelumnya

在 中文 中使用 先前 的 研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

申请后，将检查先前的研究。
Setelah aplikasi, studi sebelumnya akan diperiksa.

先前的研究表明，多达70%的搁浅南部海獭感染了弓形虫，但感染仅在其中的一小部分中致命。
Penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa hingga 70 persen dari berang-berang laut selatan yang terinfeksi Toxoplasma, namun infeksi menjadi fatal hanya sebagian kecil dari mereka.

先前的研究表明，上皮细胞的损伤会损害屏障功能，从而增加其他因素的风险，如过度饮酒和吸烟。
Penelitian sebelumnya telah menyarankan bahwa kerusakan pada epitel mengganggu fungsi penghalang, sehingga meningkatkan risiko dari faktor lain, seperti konsumsi alkohol dan merokok.

先前的研究发现，参与艺术活动可以改善一个人的身心健康，包括抑郁、痴呆、慢性疼痛和虚弱。
Studi sebelumnya juga mengungkapkan bahwa terlibat dengan dunia seni bisa meningkatkan kesejahteraan fisik dan mental, termasuk depresi, demensia, rasa sakit kronis, dan lemah.

唯一的问题是，先前的研究估计，曲速引擎需要的最小能量约等于木星的质能。
Satu-satunya masalah adalah, penelitian sebelumnya memperkirakan bahwa warp drive akan membutuhkan jumlah minimum energi hampir sama dengan massa-energi planet Jupiter.

先前的研究发现补充omega-3对ADHD症状的发现不一致，总体效果相对较小。
Studi sebelumnya telah mendapat temuan yang tidak konsisten dari suplementasi omega-3 pada gejala ADHD, dengan ukuran efek keseluruhan menjadi relatif kecil.

先前的研究显示有益细菌影响老鼠的大脑，但还没有一项研究证实它同样对人类大脑有影响。
Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa bakteri menguntungkan ini dapat mempengaruhi otak tikus, tetapi tidak ada penelitian yang mengonfirmasi hal yang sama terjadi pula pada otak manusia.

先前的研究已将工作压力与冠心病联系起来，但是否与房颤（A-fib）有关也不太清楚。
Penelitian sebelumnya telah menghubungkan stres kerja dengan penyakit jantung koroner, tetapi apakah ada hubungan dengan fibrilasi atrium( A-fib) kurang jelas.

即使没有尼古丁，一些先前的研究表明，用于雾化的电子液体中的调味剂和其他成分可能与严重的呼吸问题有关。
Bahkan tanpa nikotin, beberapa penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa perasa dan bahan lain dalam e-cairan yang digunakan untuk vaping dapat dikaitkan dengan masalah pernapasan yang serius.

但是，这些先前的研究评估了疾病发生后的咖啡饮用量，而没有研究整体或心血管疾病的死亡率。
Namun, penelitian sebelumnya ini menilai minum kopi setelah kejadian penyakit dan tidak memeriksa secara keseluruhan atau kematian penyakit kardiovaskular.

无论是哪种类型的回顾，目标都是组织、整合和评估先前的研究，以澄清一个特定的问题或议题。
Apapun jenis review, tujuannya adalah untuk mengatur, mengintegrasikan, dan mengevaluasi penelitian sebelumnya untuk memperjelas masalah atau isu tertentu.

我們的工作證實了先前的研究表明，女性醫生往往比男性醫生產生更好的患者結果，”Carnahan說。
Pekerjaan kami menguatkan penelitian sebelumnya yang menunjukkan bahwa dokter wanita cenderung menghasilkan hasil pasien yang lebih baik daripada dokter pria, kata Carnahan.

這些先前的研究表明，氧氣是月球風化土壤中含量最高的元素，占40％至45％。
Studi-studi sebelumnya telah mengungkapkan bahwa oksigen adalah unsur paling melimpah di regolith Bulan, terdiri dari 40 hingga 45% dari bobotnya.

加格博士和他的同事们认为，他们的研究结果支持了先前的研究结论，这些研究表明心理健康与心脏健康之间有着密切的联系。
Dr. Garg dan rekannya menjelaskan bahwa temuan mereka mendukung kesimpulan dari penelitian sebelumnya yang telah menunjukkan hubungan antara kesehatan mental dan jantung.

我們的工作證實了先前的研究表明，女性醫生往往比男性醫生產生更好的患者結果，”Carnahan說。
Temuan kami menguatkan penelitian sebelumnya yang menunjukkan wanita dokter, daripada pria dokter, cenderung menghasilkan yang lebih baik pada pasien, kata Carnahan.

阿尔茨海默氏症协会评论说:“这项研究增加了先前的研究，表明绿茶可能有助于降低患老年痴呆症的风险。
The Alzheimer's Society berkomentar bahwa penelitian ini menambah penelitian sebelumnya yang menunjukkan teh hijau dapat membantu mengurangi risiko penyakit Alzheimer.

虽然它的质量和组成尚未确定，但先前的研究表明，开普勒-452b很可能是一颗岩石行星。
Walaupun massa dan komposisinya belum diketahui, riset sebelumnya menunjukkan bahwa planet berukuran seperti Kepler 452 B memiliki kemungkinan besar mempunyai permukaan yg berbatu.

先前的研究表明，一种称为锡硒化物(snse)的材料，一种由锡(sn)和硒(se)组成的化合物，具有作为热电材料的高潜力。
Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa bahan yang disebut tin selenide( SnSe), senyawa yang terbuat dari timah( Sn) dan selenium( Se), memiliki potensi tinggi sebagai bahan termoelektrik.

先前的研究已经表明，塑料存在于我们所食用的食物和饮料中，包括鱼和水，尽管还不清楚微塑料如何影响我们的身体。
Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa plastik ada dalam makanan dan minuman yang kita konsumsi, termasuk ikan dan air, meskipun masih belum jelas bagaimana mikroplastik mempengaruhi tubuh kita.

先前的研究预测，未来气候变化将减少海洋中的鱼类数量，但新的研究已经研究了历史数据，并得出结论，海洋中的鱼类数量已经开始减少。
Beberapa studi sebelumnya telah memperkirakan bahwa perubahan iklim akan menyebabkan lebih sedikit ikan laut di masa depan, tetapi penelitian baru melihat data historis untuk menentukan bahwa penurunan sudah dimulai.

巴尔克博士说：“先前的研究表明，气候变化导致的季节变化和野生生物的生物节律之间的错配正在对整个欧洲的生态系统产生直接影响。
Balke mengatakan:" Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa ketidakcocokan yang didorong oleh perubahan iklim antara perubahan musim dan bioritme kehidupan liar memiliki dampak langsung pada ekosistem di seluruh Eropa.

先前的研究已经证实了哺乳动物的萎缩，包括另一个早期马的祖先，在5600万年前的一次较早的暖化过程中。
Studi sebelumnya telah mendokumentasikan soal menyusutnya sejumlah mamalia, termasuk nenek moyang kuda purba, selama pemanasan sebelumnya, yang berkisar pada 56 juta tahun lampau.

先前的研究已经显示出塑料就存在于我们摄入进身体的食物和饮料之中，比如说鱼类和水，不过微塑料会如何影响我们的身体还是不得而知的。
Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa plastik hadir dalam makanan dan minuman yang kita konsumsi, termasuk ikan dan air, meskipun masih belum jelas bagaimana mikroplastik memengaruhi tubuh kita.

然而，先前的研究表明，人脑只消耗大约20瓦的电力，而这仅够运行一个昏暗的灯泡，而天河2则消耗约兆瓦的电力，这足以运行约90万个这样的灯泡。
Namun, penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa otak manusia hanya mengkonsumsi sekitar 20 watt daya, yang hampir tidak cukup untuk menjalankan sebuah bola lampu redup, sedangkan Tianhe-2 mengkonsumsi sekitar 17,8 megawatt listrik, yang cukup untuk menjalankan sekitar 900.000 bola lampu.

先前的研究表明，具有这些特征的儿童更有可能发展出严重的，持续的反社会行为，通常通过暴力和敌对行动表现出来。
Penelitian sebelumnya telah mengungkapkan bahwa anak-anak dengan karakteristik ini lebih cenderung mengembangkan perilaku antisosial yang parah dan persisten, yang sering diekspresikan melalui kekerasan dan permusuhan.

作者说：“据我们所知，没有任何先前的研究表明吸烟（继续吸烟和新发吸烟）与过去SUD成人复发SUD的可能性增加有关。
Sepengetahuan kami, tidak ada penelitian sebelumnya yang menunjukkan bahwa merokok- merokok terus berlanjut dan kebiasaan merokok baru- dikaitkan dengan peningkatan kemungkinan kambuh kembali ke SUD di antara orang dewasa dengan SUD masa lalu," kata para penulis.

先前的研究表明，遭受创伤的女孩比发生创伤的男孩更容易发生创伤后应激障碍，但科学家们一直无法确定原因。
Penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa anak perempuan yang mengalami trauma lebih cenderung mengembangkan PTSD daripada anak laki-laki yang mengalami trauma, tetapi para ilmuwan tidak dapat menentukan mengapa.

这项研究将于11月16日至18日在费城举行的美国心脏协会科学会议上发表，它是基于一些先前的研究发现，这种基因型与大学生食用的蔬菜类型有关。
Penelitian ini, mengutip Healthline, yang dipresentasikan di Sesi Ilmiah Asosiasi Jantung Amerika di Philadelphia 16- 18 November, didasarkan pada beberapa penelitian sebelumnya yang menemukan bahwa genotipe ini dikaitkan dengan jenis sayuran yang dimakan oleh mahasiswa.

先前的研究发现，出生在巴基斯坦的人们死于心脏病的概率相比于生活在英格兰和威尔士的人们要高出62%。
Dalam ulasan sebelumnya, peneliti menemukan bahwa pria yang lahir di Pakistan memiliki risiko meninggal 62 persen lebih tinggi akibat serangan jantung dibandingkan dengan mereka yang lahir di Inggris dan Wales.