先天 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bawaan
• inherently

在 中文 中使用 先天 的示例及其翻译为 印度尼西亚

RNA干擾是對抗病毒的一種重要的先天性防禦機制。
Interferensi RNA adalah pertahanan bawaan penting terhadap virus.

更糟的是，我们断绝感觉其他人的先天能力。
Lebih buruk lagi, kami memutuskan kapasitas bawaan kami untuk merasa orang lain.

UTI也可能发生于泌尿系统先天性异常的婴儿身上。
UTI dapat juga terjadi pada bayi yang lahir abnormal dalam sistem air kemihnya.

先天免疫防御如何影响HBV/HDV共感染似乎显得更加微妙。
Cara kekebalan tubuh bawaan memengaruhi koinfeksi HBV/ HDV tampak lebih bernuansa.

生理或先天性包茎是新生儿男性的一种正常状态。
Fimosis fisiologis atau bawaan merupakan kondisi normal dari bayi laki-laki yang baru lahir.

抗體也“標記”微生物，因此先天細胞可以更容易地破壞它們。
Antibodi juga" menandai" mikroba sehingga sel bawaan dapat lebih mudah menghancurkannya.

先天性”意味着心脏问题在出生前或出生时就已存在。
Bawaan berarti bahwa masalah jantung berkembang sebelum bayi lahir atau pada saat kelahiran.

抗体也“标记”微生物，因此先天细胞可以更容易地破坏它们。
Antibodi juga" menandai" mikroba sehingga sel bawaan dapat lebih mudah menghancurkannya.

在许多情况下，你无法做任何事情来预防先天性心脏病。
Dalam banyak kasus, tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk mencegah gejala penyakit jantung bawaan.

其他原因-心脏瓣膜缺陷，以及先天性心脏病（出生时即存在的心脏缺陷）.
Lainnya- Kerusakan katup jantung, dan penyakit jantung kongenital( cacat jantung sejak lahir).

才干是先天的，而技能和知识能通过学习和实践而获得。
Talenta adalah bawaan, sedangkan keterampilan dan pengetahuan dapat diperoleh melalui pembelajaran dan praktek.

特定淋巴细胞是先天免疫系统反应的组成部分，能对威胁迅速做出反应。
Limfosit tertentu adalah bagian dari respon umum dari sistem kekebalan tubuh bawaan, cepat menanggapi ancaman.

先天性心臟病是最常見的出生缺陷，每年約有135萬嬰兒受到影響。
Penyakit jantung bawaan adalah cacat lahir yang paling umum, dengan sekitar 1,35 juta bayi terkena setiap tahun.

你的才干是先天的，而技能和知识能通过学习和实践而获得。
Talenta adalah bawaan, sedangkan keterampilan dan pengetahuan dapat diperoleh melalui pembelajaran dan praktek.

他們認為，一旦以這種方式獲得釋放，文化將蓬勃發展並發揮其先天的潛力。
Begitu dibebaskan dengan cara ini, mereka berpendapat, budaya akan berkembang dan memenuhi potensi bawaannya.

对18项研究的分析还表明，叶酸显着降低先天性心脏缺陷的风险。
Sebuah analisis dari 18 studi juga menunjukkan bahwa asam folat secara signifikan mengurangi risiko cacat jantung bawaan.

尽管巨噬细胞的一般功能是促进非特异性先天免疫，但它们也帮助开始具体的防御过程。
Meskipun fungsi biasa makrofag dianggap untuk mendorong imunitas bawaan non-spesifik, mereka juga membantu untuk memulai proses pertahanan spesifik.

我們以不同的方式接線先天的傾向影響我們的情報,個性,性慾甚至我們的方式感知世界。
Kami datang dengan kabel yang berbeda, dengan kecenderungan bawaan mempengaruhi kami intelijen, kepribadian, seks dan bahkan cara kita melihat dunia.

它们允许先天细胞看到并杀死病原体，并帮助B细胞制造正确类型的抗体，以最恰当地处理病原体。
Mereka memungkinkan sel bawaan untuk melihat dan membunuh patogen dan membantu sel B membuat jenis antibodi yang tepat untuk menangani patogen dengan paling tepat.

患有某些疾病的人，如先天性心脏病，可能需要使用血液稀释药物来降低心脏病或中风的风险。
Orang-orang yang memiliki kondisi medis tertentu, seperti kelainan jantung bawaan, mungkin memerlukan obat pengencer darah untuk mengurangi risiko serangan jantung atau stroke.

它们允许先天细胞看到并杀死病原体，并帮助B细胞制造正确类型的抗体，以最恰当地处理病原体。
Mereka membenarkan sel-sel bawaan untuk melihat dan membunuh patogen dan membantu sel-sel B membuat jenis antibodi yang sesuai untuk menangani patogen yang paling sesuai.

由于健康状况不佳而完全摆脱了兵役-先天性心脏病，可怕的短视和一大堆疾病-他喜欢军服，纪律和军队秩序。
Benar-benar dibebaskan dari dinas militer karena kesehatan yang buruk- penyakit jantung bawaan, rabun dekat dan banyak penyakit- ia menyukai seragam militer, disiplin, dan perintah tentara.

美国精神病学协会（APA）已经陈述，“有些人认为性取向是先天的和固定的；然而，性取向在人的一生中不断发展。
American Psychiatric Association( APA) telah menyatakan beberapa orang meyakini bahwa orientasi seksual merupakan bawaan dan bersifat tetap, namun, orientasi seksual berkembang sepanjang riwayat hidup seseorang.

你知道，在2014年之前，如果你像我的儿子一样出生先天性心脏病，那么有一个很好的机会，你不可能得到健康保险，因为你有一个预先存在的条件，”Kimmel说。
Sebelum 2014, ketika Anda lahir dengan penyakit jantung bawaan seperti putra saya, kemungkinan besar Anda tidak bisa mendapat asuransi kesehatan karena itu adalah penyakit yang sudah ada sebelumnya.".

同样，可以致力于教育-减少妇女的文化贬值和女性气质，同时促进男性气质和女性气质的重新定义，打破性别与先天利益或能力之间的联系。
Upaya dapat ditujukan untuk pendidikan- mengurangi devaluasi budaya perempuan dan feminitas dan, pada saat yang sama, mempromosikan redefinisi maskulinitas dan feminitas yang memecah hubungan antara gender dan minat atau kemampuan bawaan.

印第安人则不是,农业的欠发达让他们先天缺乏和家畜接触的经验,肌体很少遭遇此类病菌,也就全然没有免疫力,所以在天花面前溃不成军。
India tidak, belum pertanian sehingga mereka inherently kurangnya pengalaman dan eksposur ke hewan domestik, tubuh jarang ditemui seperti bakteri, itu tidak sepenuhnya kekebalan, sehingga diarahkan pada plafon sebelumnya.