光照 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cahaya
• menerangi
• mencerahkan
• sinar
• pencahayaan

在 中文 中使用 光照 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為什麼植物需要光照？?
Mengapa tanaman membutuhkan sinar matahari?

光照和阴影在游戏中很重要.
Amati permainan cahaya dan bayangan di ruangan.

幸好有月光照耀路。
Untunglah cahaya bulan cukup untuk menerangkan jalan.

信仰光照人类之城的第一个领域是家庭。
Tempat pertama kali iman menerangi kota manusia adalah keluarga.

疫苗必須貯在5±3℃之下，並且避免光照。
Vaksin harus disimpan pada suhu 5 3 C dan terlindung dari cahaya.

發現，如果光照強度足夠，T。
( 2008) menemukan T. maxima dapat bertahan jika intensitas cahaya sudah cukup.

改变光照会让猫在所处的环境中感到更加舒适。
Mengubah cahaya untuk kucing bisa membuat lingkungannya terasa lebih nyaman.

植物需要营养、光照和扎根的地方（通常情况下）。
Tanaman membutuhkan nutrisi, cahaya, dan( biasanya) tempat untuk menanam akar.

属灵光照是一种发生在人心中的"创造"。
Penerangan rohani layaknya sebuah" ciptaan" yang terjadi di dalam hati manusia.

首先，路德要求所有神学词汇都要在十字架的光照下被修正。
Luther menuntut agar seluruh kosa kata theologis direvisi dalam terang salib.

我在那里站了几分钟，凝视着阳光照在地板上的亮光。
Aku berdiri di sana beberapa menit, memandangi sepetak terang cahaya matahari yang menerangi lantai.

现在是时候了，我们掏出kbelce光照耀下，让他清楚的穿透射线。
Sekarang adalah masa kita ditarik keluar dari bawah bersinar cahaya kbelce dan biarkan sinar menembusi jelas beliau.

那城內又不用日月光照．因有神的榮耀光照．又有羔羊為城的燈.
Kota itu tidak perlu disinari matahari atau bulan, sebab keagungan Allah menyinarinya, dan Anak Domba itu adalah lampunya.

现在是时候了，我们掏出kbelce光照耀下，让他清楚的穿透射线。
Sekarang adalah waktu kita ditarik keluar dari bawah cahaya bersinar kbelce dan membiarkan sinar jelas nya penetrasi.

在实时渲染，你将探索图形管线，GPU的还有各种阴影，光照和渲染技术。
Dalam Real-time Rendering Anda akan menjelajahi pipa grafis, GPU serta berbagai shading, pencahayaan dan rendering teknik.

太阳中毒是一个术语，用来描述严重晒伤和对紫外线产生的反应（光照性皮炎）。
Keracunan sinar matahari adalah istilah untuk menggambarkan luka bakar berat dan reaksi terhadi sinar UV( fotodermatitis).

圣灵是最适当来教导或光照这智慧使信徒可以领受的位格（2:13）。
Roh Kudus adalah Pribadi yang paling tepat untuk mengajar atau mencerahkan hikmat itu agar dapat diterima oleh orang percaya( 2: 13).

在低光照模式下，Z50可以对焦于-4EV，这比D7500等公司的某些数码单反相机要好。
Ketika dalam mode cahaya rendah, Z50 dapat fokus pada- 4 EV, yang lebih baik daripada beberapa DSLR perusahaan seperti D7500.

例如，玩家可覆蓋的走廊，用特殊的鞭炮或休息的燈光照耀在夜視設備。
Misalnya, pemain yang tersedia untuk menutupi koridor, menggunakan petasan khusus atau istirahat lampu yang bersinar di perangkat night vision.

在這樣的照耀、光照、搜尋並焚燒之下，我們也許領悟自己在某些事上錯了。
Di bawah penyinaran, pencahayaan, penyelidikan, dan pembakaran sebegini, kita mungkin akan menyedari bahawa kita adalah salah dalam sesetengah perkara.

享受阳光照在你的皮肤上，脚走在地面上的感觉，或是你在进餐的餐馆里的艺术品。
Nikmati hangatnya sinar matahari di kulit Anda, rasakan sensasi di telapak kaki saat menyentuh lantai, kagumi karya seni di restoran saat Anda makan malam.

维生素D：理想状态下来自适度太阳光照（或安全的晒黑床），因为人体实际上无法从食物中获取足够的量。
Idealnya berasal dari pancaran sinar matahari yang tepat( atau sebuah tempat tidur penggelap kulit yang aman), karena sangat tidak mungkin memperolehnya dari makanan.

虽然是圣灵光照我们的思想使我们能明白上帝的智慧，这并不表示我们不需读圣经。
Meskipun Roh Kudus yang mencerahkan pikiran kita sehingga kita bisa mengerti hikmat Tuhan, hal itu tidak berarti bahwa kita tidak perlu membaca Alkitab.

不再有黑夜．他們也不用燈光日光．因為主神要光照他們．他要作王、直到永永遠遠.
Mereka tidak akan memerlukan lampu atau cahaya matahari, sebab malam tidak ada lagi, dan Tuhan Allah sendiri akan menerangi mereka. Maka mereka akan memerintah sebagai raja untuk selama-lamanya.

在恒定光照条件下，这种瞳孔大小的变化是大脑中去甲肾上腺素能系统活化的重要信号，这是造成应激反应的原因。
Dalam kondisi cahaya konstan, perubahan ukuran pupil ini merupakan sinyal penting untuk aktivasi sistem noradrenergik di otak, yang bertanggung jawab untuk reaksi stres.

当人工激活5-羟色胺神经元时，使用光照，它使得小鼠在需要这种灵活性的情况下更快地适应他们的行为，”他补充道。
Ketika neuron serotonin diaktifkan secara artifisial, menggunakan cahaya, itu membuat tikus lebih cepat untuk menyesuaikan perilaku mereka dalam situasi yang membutuhkan fleksibilitas seperti itu, tambahnya.

例如，其他研究人员已经使用卫星成像技术来计算城市夜间的光照量，进而利用光照量来估计邻居的活动水平。
Misalnya, peneliti lain telah menggunakan pencitraan satelit untuk menghitung jumlah cahaya malam di kota-kota, dan pada gilirannya menggunakan jumlah cahaya untuk memperkirakan aktivitas tingkat lingkungan.

這已成為眾所周知的浦肯野效應，他推測，人類有兩個獨立的系統的看到，一個用於在明亮的光線，另一種是用在低光照條件下。
Hal ini telah menjadi dikenal sebagai Purkinje Effect, dan dia berspekulasi bahwa manusia memiliki dua sistem yang terpisah untuk melihat, salah satu yang digunakan dalam cahaya terang dan satu yang digunakan dalam kondisi cahaya rendah.

一些人被认为可以保护珊瑚及其共生的虫黄藻免受过量光照，而另一些人（发现在较深的水域中）被认为会发出荧光，可以帮助光合作用。
Beberapa orang berpikir untuk melindungi karang dan zooxanthellae simbiosisnya dari jumlah cahaya yang berlebihan, sementara yang lain( ditemukan di perairan yang lebih dalam) diyakini memantulkan cahaya panjang gelombang yang dapat membantu fotosintesis.

在本周的游戏开发者大会上，Epic展示了虚幻引擎4的最新工具和高端渲染功能，比如基于物理的材质和光照、全景高动态范围反射、高级GPU粒子仿真等。
Pada Epic Game Developers Conference minggu ini, Epic Games juga menunjukkan tool Unreal Engine 4 terbaru dan fitur high-end rendering, seperti desain fisik berbasis material dan pencahayaan, refleksi HDR full scene, simulasi partikel GPU yang canggih dan banyak lagi.