在 中文 中使用 入伍 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
现在她准备报名入伍。
Dia sekarang bisa mendaftar di tentara.年，他应招入伍。
Pada tahun 1941, ia bergabung dengan militer.本人希望安靜入伍。
他于2012年入伍参军。
Dia akan bergabung dengan tentara pada tahun 2012.在第二次世界大战中，他入伍参军。
他于2006年入伍参军。
Ia bergabung dengan Angkatan Darat pada tahun 2006.在此之前，她们只能在动员期间被征召入伍。
Sebelumnya, mereka hanya bisa menjadi militer selama ada mobilisasi.兩人此前在2015年11月19日同日入伍。
Keduanya akan masuk di hari yangsama pada tanggal 19 November 2015.虽然接受了入伍体检，但并不意味着他会马上入伍。
Dia melakukan pemeriksaan kesehatan, tetapi tidak berarti bahwa ia akan segera masuk militer.Highlight成员尹斗俊今日入伍.
Yong Junhyung mantan anggota HIGHLIGHT telah masuk wajib militer hari ini.韓國演員金汎確定將於4月26日入伍服役。
在南苏丹，共有1221名儿童被征召入伍，充当童军。
利特说：“因为入伍，此次将不是亚洲巡演而是世界巡演。
Leeteuk menambahkan, Karena wajib militer, kami merencanakan bukan hanya tur Asia, tapi tur dunia.年輕的卡爾文格雷厄姆在12歲入伍美國海軍時就違反了法律。
Young Calvin Graham melanggar hukum ketika dia terdaftar di Angkatan Laut AS pada usia 12 tahun.卡尔文格雷厄姆是有史以来服役的最年轻的军人，12岁入伍。
年轻的卡尔文格雷厄姆在12岁时入伍美国海军时违反了法律。
Young Calvin Graham melanggar hukum ketika dia terdaftar di Angkatan Laut AS pada usia 12 tahun.温流去年12月入伍，KEY将于3月入伍军乐队。
Onew masuk militer pada Desember lalu, sementara Key akan mulai wajib 以色列有強制兵役，20歲時，加多特入伍以色列國防軍（IDF）。
Israel memiliki wajib militer, dan pada 20, Gadot terdaftar di Pasukan Pertahanan Israel( IDF).拥挤（例如学校、日间护理、入伍新兵和大学生引发脑膜炎的风险。
Berkerumun( misalnya sekolah, perawatan hari, merekrut militer dan mahasiswa) menimbulkan risiko meningitis.但是在六月份，国防部长詹姆斯.马蒂斯同意推迟招募变性人入伍六个月。
Namun, pada Juni, Sekretaris Pertahanan James Mattis setuju untukmenunda selama enam bulan proses perekrutan transgender dalam militer.尊重他希望低调入伍的意愿，决定不公开入伍时间和地点。
Atas keinginannya untuk masuk wajib militer dengan tenang, agensi memutuskan untuk tidak mengumumkan waktu dan lokasinya.例如，妇女，是非常，非常很少做繁重，几乎从来不看足球，他们不应征入伍。
Perempuan, misalnya, sangat, sangat jarang melakukan angkat berat,hampir tidak pernah menonton sepak bola, dan mereka tidak wajib militer.并且尊重灿盛想安静入伍的意愿，决定不公开入伍时间和地点。
Atas keinginannya untuk masuk wajib militer dengan tenang, agensi memutuskan untuk tidak mengumumkan waktu dan lokasinya.让Park和Kim最生气的是韩国的兵役政策，强迫他们这个年龄段的男性入伍服役。
Yang paling membuat marah Park dan Kim adalah kebijakan wajib 据悉，都暻秀确认将在7月1日入伍，是继XIUMIN之后EXO成员中第2个入伍现役的成员。
O akan mendaftar sebagai tentara dengan tugas aktif pada 1 Juli, ia merupakan anggota kedua EXO yang mendaftar setelah Xiumin.美国海军的记录显示，Rojas在2011年9月入伍，曾驻扎在伊利诺斯州和佛罗里达州。
Berdasarkan data yang tercatat di 年：卡尔-海因茨的哥哥拒绝入伍德国军队，因为他坚持主张这种服役亵渎了神的戒律，“不可杀戮。
Saudara Karl-Heinz dieksekusi pada bulan April 1940 karena menolak bergabung dengan angkatan darat Jerman, dengan alasan hal itu melanggar perintah Tuhan," Kalian tidak boleh membunuh.".年的公约议定书对此进行了补充，规定武装团体在任何情况下都不得征收18岁以下的儿童入伍。
Protokol tahun 2000 terhadap konvensi ini melengkapi hal ini dengan menyatakan bahwa kelompok-kelompok bersenjata tidak boleh,dalam keadaan apapun, merekrut anak-anak di bawah usia 18 tahun.我没有进入很长一段时间，我将在3月4日入伍，我将无法在短时间内向你致以问候。
Aku tak pernah beristirahat dalam jangka waktu yang panjang sebelumnya,tetapi aku sudah dipanggil untuk menjalankan wajib militer pada 4 Maret, jadi aku tak bisa menyapa kalian semua 其中一名逃兵阿卜杜拉·谢哈德在本周由努斯拉阵线在网上发布的视频中说，他最初“入伍参军保卫黎巴嫩人民”-只是发现军队是“真主党工具”。
Salah satu desertir, Abdallah Shehadeh, mengatakan dalam sebuah video yang diposting secara online oleh Nusra Front pekan ini bahwaia awalnya" terdaftar dalam tentara untuk membela rakyat Lebanon"- hanya untuk menemukan bahwa tentara adalah" alat Hizbullah.".
