Cakupan kesehatan universal( UHC) dan sistem kesehatan.
您支持全民基本收入项目吗??
Apakah Anda mendukung program penghasilan dasar universal?
建议打造一个供全民读书的图书馆.
Berharap dibangun perpustakaan umum untuk orang membaca.
全民高爾夫VR》於2019年5月21日發售.
Everybody's Golf VR sendiri akan dirilis ada 21 Mei 2019.
像很多欧洲国家一样,瑞典拥有全民医疗保障体系。
Seperti banyak negara-negara Eropa,Swedia memiliki pelayanan kesehatan universal.
一些国家已在全民健康覆盖方面取得了重大进展。
Beberapa negara telah membuatkemajuan signifikan menuju cakupan kesehatan universal.
当你们报道假新闻时,尤其是cnn,经常这样做,你们是全民公敌。
Ketika Anda melaporkan palsu berita, yang CNN lakukan banyak,Anda adalah musuh rakyat.
我将做一个为全民服务的总统,包括没有支持我的人。
Saya akan jadi presiden yang juga melayani semua orang yang tidak mendukung saya.".
当你们报道假新闻时,尤其是cnn,经常这样做,你们是全民公敌。
Ketika Anda melaporkan berita palsu, yang banyak dilakukan CNN lakukan,Anda adalah musuh rakyat.
同時,也要得到全民的支持,而不是某些種族的支持。
Kesiapan itu pun harus selaras dengan dukungan dari rakyat, bukan dari partai lain.
印度全民公愤,要求政府采取行动终结性暴力。
Kemarahan rakyat India pun meletus, menuntut agar pemerintah mengambil tindakan untuk mengakhiri kekerasan seksual.
全民信息计划便是教科文组织对建立知识社会所面临的挑战和机遇所做出的回应。
The Information for All Programme adalah jawaban UNESCO terhadap tantangan dan peluang dari Informasi Masyarakat.
上一篇:全民健康覆盖:每一个人,每一个地方--2018年世界卫生日.
WHO pun mengangkat tema Universal health coverage: everyone, everywhere untuk hari kesehatan dunia tahun 2018.
我承诺:从明天开始将启动全民募捐,并将延伸到我们的国界之外。
Saya berkomitmen untuk ini: mulai besok penggalangan dana nasional akan diluncurkan, dan jauh di luar perbatasan kita.".
我们必须建立使我们团结在一起并帮助我们努力实现全民健康覆盖的桥梁。
Kita harus membangun jembatan yang membawa kita bersama danmembantu kita maju dalam usaha mencapai cakupan kesehatan universal.
但是布隆迪2005年的宪法说,总统必须通过“全民直接选举”,这被解释成民选。
Tetapi konstitusi tahun 2005 menyatakan presidenharus dipilih melalui hak pilih langsung universal, yang ditafsirkan sebagai pemilihan umum.
非传染性疾病是影响几乎我们每个人越来越多,迫切和全民健康的挑战。
Penyakit tidak menular adalah tantangan kesehatan yang berkembang,mendesak dan universal yang mempengaruhi hampir setiap orang dari kita.
据介绍,云南-东盟全民羽毛球争霸赛始创于2017年,目前已成为云南省内最大的民间羽毛球赛事。
Kompetisi Badminton Rakyat Yunnan-ASEAN mulai diadakan pada tahun 2017, dan kini telah menjadi pertandingan badminton rakyat yang terbesar di Propinsi Yunnan.
充足、可靠和买得起的电力将有助于农村地区的扶贫,并为全民创造机遇。
Listrik yang mencukupi, terjangkau dan dapat diandalkan akan membantu mengurangi kemiskinan di daerah perdesaan danmenciptakan kesempatan bagi semua.
由于担心民主党对全民医疗保健计划和药品价格监管的担忧,该部门对今天的风向谨慎。
Terbebani oleh kekhawatiran tentang rencana Demokrat untuk perawatan kesehatan universal dan regulasi harga obat, sektor ini memberikan peringatan kepada angin hari ini.
该组织正在开发用于土地记录和服务透明度的区块链解决方案,作为联合国“全民城市”计划的一部分。
Organisasi ini mengembangkan solusi blockchain untuk catatan tanah dantransparansi layanan sebagai bagian dari inisiatif Kota untuk Semua PBB.
全民教育(EFA)运动是一项全球承诺,旨在向全体少年儿童、青年和成人提供优质的基础教育。
Program UNESCO( EFA) Gerakan Pendidikan untuk Semua(Education for all) adalah komitmen global untuk menyediakan pendidikan dasar yang berkualitas bagi semua anak, remaja dan dewasa.
到了1947年,以色列人口虽少,但教育水平很高,这意味着其公民可以相当快地训练和组织一支全民军队。
Pada tahun 1947, populasi Israel yang rendah dengan tingkat pendidikan tinggi berarti warganya dapat melatih danmengorganisasi pasukan nasional dengan cukup cepat.
年世界献血者日主题是献血和普及安全输血,这是实现全民健康覆盖的一个组成部分。
Tema dari kampanye Hari Donor Darah pada tahun 2019 adalah, donor darah dan akses terhadap transfusi darah yang aman sebagai salah satu komponen untukmencapai cakupan kesehatan universal.
通过该宣言,联合国各会员国承诺将在初级卫生保健的四个主要领域进行投资,以推动实现全民健康覆盖目标。
Dalam deklarasi tersebut juga,negara anggota PBB telah berkomitmen untuk mencapai Cakupan Kesehatan Semesta dengan berinvestasi pada empat area utama dalam layanan kesehatan primer.
但愿这勇气也激励可爱的委内瑞拉迈出必要的步伐,终止目前的紧张情势,为全民建设一个希望的未来。
Semoga keteguhan seperti juga memotivasi negara Venezuela tercinta mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk mengakhiri ketegangan-ketegangan saat ini,serta bersama-sama membangun sebuah masa depan harapan bagi seluruh penduduk.
这一法案旨在让3200万没有医疗保险的美国民众有机会获得医疗保险,使美国实现近乎全民医疗保险系统。
RUU itu dirancang untuk menyediakan asuransi kesehatan bagi 32 juta warga Amerika yang tidak memilikinya,dan membawa Amerika lebih dekat untuk menyediakan asuransi kesehatan yang universal.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt