Kemitraan Ekonomi Komprehensif untuk East Asia.沙特阿拉伯和其他波斯湾国家不应该浪费这次危机。它们现在拥有一次最终实施全面经济改革的完美机会。
Arab Saudi dan negara-negara Teluk lainnya tidak boleh menyia-nyiakan krisis ini. mereka harus mengambil kesempatan emas ini untukmenjalankan reformasi perekonomian yang komprehensif.此外,洪森指出,马来西亚和柬埔寨已承诺在今年内敲定《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP),因为这对区域经济一体化和增长至关重要。
Pada kesempatan, itu Hun Sen mengatakan,Malaysia dan Kamboja berkomitmen untuk mendorong komitmen Perjanjian Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional dalam tahun ini, karena sangat penting untuk integrasi dan pertumbuhan ekonomi regional.预计中国的李将在新加坡区域全面经济伙伴关系(RCEP)会议上获得支持,这是一个自由贸易协定,将占世界GDP的三分之一以上。
PM China Li diperkirakan akanmenggalang dukungan di pertemuan Singapura untuk Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional( RCEP), pakta perdagangan bebas yang akan mencakup lebih dari sepertiga produk domestik bruto( PDB) dunia.除了支持三方自由贸易区,北京、东京和首尔的贸易官员们讨论了促进区域全面经济伙伴关系(RCEP)的策略。
Selain mendukung zona perdagangan bebas trilateral para pejabat perdagangan dari Beijing,Tokyo dan Seoul membahas strategi untuk memajukan Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional( RCEP,) perjanjian perdagangan bebas untuk semua negara Asia.Combinations with other parts of speech
古巴国营媒体报道说,古巴共产党在哈瓦那举行具有历史意义的全国代表大会,批准进行全面经济改革,并投票选出党的新领导人。
Media pemerintah Kuba melaporkan bahwaPartai Komunis negaranya telah menyetujui reformasi ekonomi yang luas dan memilih para pengurus baru dalam kongres partai bersejarah di Havana.联合国可持续发展目标是我们分析的基础,该目标系各国领导人于2015年达成。17项可持续发展目标既包括消除贫困和改善健康等社会目标,也涵盖了关键的环境目标,包括终止物种灭绝、保护海洋和减少温室气体排放。为确定世界能否在2030年截止日期前实现这些目标,我们考量了从一切照旧到全面经济转型等4种假设情况。
SDGs tersebut termasuk tujuan sosial seperti mengakhiri kemiskinan dan meningkatkan kesehatan, serta target lingkungan yang penting, termasuk menghentikan kepunahan spesies, melindungi laut, serta mengurangi emisi gas rumah kaca. Untuk menentukan apakah dunia dapat mencapai tujuan-tujuan tersebut pada tahun 2030, kami mempertimbangkan empat skenario,mulai dari kondisi tanpa adanya perubahan hingga transformasi ekonomi total.我们期待捷克的支持,以加速与欧盟的全面经济伙伴关系协议(CEPA)的谈判。
Kami mengharapkan dukungan Ceko dalam upaya mempercepat negosiasi comprehensive economic partnership agreement( CEPA) dengan Uni Eropa.朝鲜谴责联合国决议案,称其为“全面经济封锁”,目的是让朝鲜人民“彻底窒息”。
Korea Utara mengutuk tindakan PBB itu dan menyebutnya blokade ekonomi skala penuh yang ditujukan untuk mencekik sepenuhnya rakyat Korea Utara.在1610月,欧盟与东非共同体(EAC)的谈判最终确定两者之间的区域一个新的全面经济伙伴关系协定(EPA)。
Pada 16 Oktober, negosiator dari Uni Eropa dan Masyarakat Afrika Timur( EAC)diselesaikan Perjanjian baru yang komprehensif Kemitraan Ekonomi( EPA) antara kedua wilayah.在星期日(8/9/2019),将举行部长级会议,讨论涉及10个东盟国家和6个东盟伙伴国家的区域全面经济伙伴关系(RCEP)协定。
Pada Minggu( 8/ 9/ 2019)akan digelar pertemuan tingkat menteri untuk membahas perjanjian Regional Comprehensive Economic Partnership yang melibatkan 10 negara ASEAN dan enam negara mitra Asean.文在寅说,为扩大韩国经济外围,必须促进自由贸易,此次达成妥协的《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)将成为加快推动新南方政策的契机。
Dia mengungkapkan bahwa untuk memperluas ekonomi Korea Selatan, sangatlah penting untuk mendorong perdagangan bebas,maka kesepakatan Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional( RCEP) yang tercapai pada minggu lalu, akan menjadi momentum untuk lebih mendongkrakan" Kebijakan Baru ke Arah Selatan.".中国与TPP的替代协议-区域全面经济伙伴关系(RCEP)-在本周表示,太平洋边缘地区需要尽快达成自由贸易协议并寻求支持在利马峰会期间.
China, memimpin pembicaraan tentang kesepakatan dilihat sebagai alternatif untuk TPP-Regional Comprehensive Economic Partnership( RCEP)- mengatakan pekan ini bahwa wilayah Pasifik-rim membutuhkan kesepakatan perdagangan bebas secepatnya dan itu akan mencari dukungan untuk satu selama KTT di Lima.这是另一个机会,使BBK成为东盟市场的区域生产基地,人口规模达到6.3亿,同时预计完成区域全面经济伙伴合作关系(RCEP)将会是2019年世界上最大的综合经济合作案。
Peluang lainnya adalah menjadikan Tanjung Pinang sebagai production base untuk pasar ASEAN dengan 630 juta penduduk sertamengantisipasi penyelesaian perundingan Regional Comprehensive Economic Partnership( RCEP) pada tahun 2019 sebagai kerja sama ekonomi komprehensif terbesar di dunia.许宁宁介绍道,在第34届东盟领导人会议上,东盟领导人表示了在2019年内完成区域全面经济伙伴关系(RCEP)谈判的决心,认为这关系到振兴国际贸易、保持东盟的信誉和区域中心地位。
Dalam Pernyataan Ketua KTT ASEAN ke-34, para pemimpin ASEAN mengatakan mereka menegaskan kembali komitmen kuat kami untukmenyelesaikan negosiasi Regional Comprehensive Economic Partnership( RCEP) dalam 2019 untuk menghidupkan kembali perdagangan internasional dan untuk menjaga kredibilitas dan sentralitas ASEAN.".中国曾提倡了亚太自由贸易区(FreeTradeAreaoftheAsiaPacific,FTAAP)和区域全面经济伙伴关系框架协定(RegionalComprehensiveEconomicPartnership,RCEP),均被一些观察者视为是TPP的竞争对手。
Cina telah mengusulkan Free Trade Area of the Asia Pacific( FTAAP)dan Regional Comprehensive Economic Partnership( RCEP), yang beberapa pengamat melihat sebagai pesaing untuk TPP.在涉及气候变化的问题上,人们的这种偏好体现为一心一意支持让“净”碳排放边际递减的解决办法--这样的办法可能会阻碍全面经济转型、或影响人类找出具体问题并制定恰当的解决办法。
Bicara mengenai perubahan iklim, preferensi ini diterjemahkan ke dalam dukungan tunggal terhadap solusi yang hanya sedikit menurunkan net emisi karbon-solusi yang bisa menghambat transformasi ekonomi dalam arti luas atau melemahkan kapasitas masyarakat untuk mengidentifikasi masalah-masalah spesifik dan menetapkan solusi yang sesuai.中国、日本、韩国等国领导人强调,将推动地区贸易自由化,发展数码经济,并希望早日结束《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)谈判,支持东盟的中心地位并协助东盟有效实施2025年东盟共同体愿景。
Para pemimpin Tiongkok, Jepang dan Republik Korea menegaskan komitmen dengan kerjasama regional, perdagangan bebas,perkembangan ekonomi digital, konektivitas infrastruktur dan mengharapkan agar cepat mengakhiri perundingan tentang Perjanjian Kemitraan Regional yang komprehensif( RCEP); mendukung peranan sentralitas ASEAN dan terus membantu ASEAN menggelarkan secara efektif Visi Komunitas ASEAN 2025.
Gelar baru kami memungkinkan Anda untuk mendapatkan pemahaman menyeluruh tentang sistem ekonomi dan teknis.报告指出,政府应当在加强基础建设工作的同时,积极鼓励私人领域参与投资,以带动经济全面发展。
Laporan menunjukkan, di samping meningkatkan pembangunan infrastruktur, pemerintah juga harus secara aktif mendorong investasi sektor swasta,guna mendorong perkembangan ekonomi secara menyeluruh.瓦雷拉表示,巴拿马将与其他国家分享有关建议,以便采取联合行动,全面提高经济领域的透明度。
Varela mengatakan Panama akan berbagi rekomendasi tersebut dengan negara-negara lain agar tindakan bersama dapat diambil untukmeningkatkan transparansi di sektor ekonomi secara keseluruhan.硕士课程的经济学(MEcon)提供全面的经济学教育。
Program Master dalam Ekonomi( MEcon) menawarkan pendidikan yang menyeluruh dalam bidang ekonomi..该计划在廷伯根学院(TI)进行,让学生有机会获得全面的经济基础,并在一个以研究为中心的环境中开发自己的项目。
Program ini dilakukan di Tinbergen Institute( TI),memberi siswa kesempatan untuk memperoleh landasan menyeluruh dalam bidang ekonomi dan untuk mengembangkan proyek mereka sendiri di lingkungan yang fokus pada penelitian dan penelitian.学习如何收集和分析经济,社会和金融数据,同时全面了解全球经济问题以作出战略决策。
Pelajari cara mengumpulkan dan menganalisis data ekonomi, sosial dan keuangan,sambil mengembangkan pemahaman menyeluruh tentang masalah ekonomi global untuk pengambilan keputusan strategis.更进一步,第二个课程将项目评估与经济理论联系起来,展示了应用微观经济学方面的最新进展,将影响评估全面纳入经济分析。
Satu langkah lebih jauh, kursus kedua, Menghubungkan evaluasi program dengan teori ekonomi,menyajikan kemajuan terkini dalam mikroekonomi terapan yang mengintegrasikan keseluruhan evaluasi dampak ke dalam analisis ekonomi[-].加拿大和欧盟在蒙特利尔举行了第一次全面经济贸易协定(CETA)联合委员会会议。
Kanada danUni Eropa telah mengadakan pertemuan pertama Komite Bersama Ekonomi dan Perdagangan Komprehensif( CETA) di Montreal.月21周五将是欧盟与加拿大之间“全面经济贸易协定”(CETA)临时生效一周年。
Jumat 21 September akan menandai ulang tahun pertama dari entri sementara yangberlaku Perjanjian Ekonomi dan Perdagangan Komprehensif( CETA) antara Uni Eropa dan Kanada.作为硕士生,您将成为一个多才多艺的全面经济学家,有能力独立处理重要的经济问题。
Sebagai siswa Master, Anda akan menjadi seorang ekonom serbaguna serba guna dengan kemampuan untukmengatasi masalah ekonomi penting secara mandiri.
Siswa meninggalkan program Guru dengan panorama masalah dan masalah ekonomi.
Ekonomi adalah asas pemahaman umum dan sistematik mengenai transaksi ekonomi dalam masyarakat.