公共教育 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pendidikan publik
• pendidikan awam
• pendidikan umum

在 中文 中使用 公共教育 的示例及其翻译为 印度尼西亚

承认墨西哥公共教育秘书处的官方有效性。
Pengakuan validitas resmi Sekretariat Pendidikan Publik Meksiko.

這些次要的用途可能包括公共教育或品質保證等活動。
Tujuan sekunder ini dapat mencakup kegiatan seperti pendidikan umum atau jaminan kualitas.

必须通过公共教育运动使租户了解其权利。
Penyewa harus diberi tahu tentang hak-hak mereka melalui kampanye pendidikan publik.

所大学加入了公共教育环境的发展项目。
Universitas telah bergabung dalam pengembangan lingkungan pendidikan umum.

公共教育秘书.
Sekretariat Pendidikan Publik.

世紀中葉之前並沒有公共教育。
Sebelum abad 19 tidak ada sistem pendidikan publik.

這些次要的用途可能包括公共教育或品質保證等活動。
Tujuan sekunder ini bisa mencakup kegiatan seperti edukasi publik atau jaminan kualitas.

民權法和法院命令的融合計劃打破了公共教育中的一些種族障礙，主要是在1960和1970中。
Undang-undang hak-hak sipil dan program integrasi yang diperintahkan pengadilan meruntuhkan beberapa hambatan rasial dalam pendidikan publik, sebagian besar di 1960 s dan 1970 s.

在一個領域，即公共教育中，我們實際上經歷了倒退。
Dalam satu arena, pendidikan publik, kita benar-benar mengalami kemunduran.

在一個領域，即公共教育中，我們實際上經歷了倒退。
Di dalam satu arena, pendidikan awam, kita sebenarnya telah mengalami backsliding.

加州大学戴维斯分校是一所公共教育和研究大学，建于1905年，位于美国加利福尼亚州的戴维斯。
The University of California, Davis adalah universitas riset dan pendidikan umum yang didirikan pada tahun 1905 dan terletak di Davis, California, Amerika Serikat.

我相信这是我们民主的基石之一，所以攻击公共教育就是攻击民主。
Saya percaya ia adalah salah satu batu asas demokrasi kita: Jadi serangan ke atas pendidikan awam adalah serangan terhadap demokrasi.".

這是一場反對十年失敗的經濟政策和公共教育退出的運動。
Ini adalah gerakan melawan satu dekade kebijakan ekonomi yang gagal dan pencekalan pendidikan publik.

拿破仑的统治虽然是暴君和独裁者，但他的统治在整个帝国扩展了公共教育，法治和民间组织;
Walaupun tentunya seorang yang kejam dan diktator, pemerintahan Napoleon menyebarkan pendidikan awam, kedaulatan undang-undang, dan organisasi sivik di seluruh empayarnya;

她現在認為，這些改革是“對我們國家歷史上公共教育的合法性和未來的最嚴重挑戰”。
Beliau kini percaya pembaharuan ini adalah" cabaran yang paling serius kepada legitimasi dan masa depan pendidikan awam dalam sejarah negara kita.".

在這個星期Moyers＆Company她告訴比爾莫耶斯，“我認為利害攸關的是美國公共教育的未來。
Pada minggu ini Moyers Company, dia memberitahu Bill Moyers," Saya rasa apa yang dipertaruhkan adalah masa depan pendidikan awam Amerika.

我相信這是我們民主的基石之一：因此，對公共教育的攻擊是對民主的攻擊。
Saya percaya ia adalah salah satu batu asas demokrasi kita: Jadi serangan ke atas pendidikan awam adalah serangan terhadap demokrasi.".

拿破崙的統治雖然是暴君和獨裁者，但他的統治在整個帝國擴展了公共教育，法治和民間組織;
Walaupun tentunya seorang yang kejam dan diktator, pemerintahan Napoleon menyebarkan pendidikan awam, kedaulatan undang-undang, dan organisasi sivik di seluruh empayarnya;

俄克拉荷馬州削減公共教育資金1十億美元在石油工業經濟衰退的最後十年中。
Oklahoma telah memotong pendanaan untuk pendidikan publik dengan US$ 1 miliar dalam dekade terakhir di tengah penurunan ekonomi industri minyak.

现在，随着我们对大脑的了解加深，一些人主张把国际象棋作为公共教育工具。
Seperti kita belajar lebih banyak tentang otak, beberapa sudah mulai mendorong catur untuk diperkenalkan kembali sebagai alat dalam pendidikan publik.

政府不给教会提供任何财务捐助，教会不参与公共教育。
Pemerintah tidak memberikan kontribusi keuangan ke gereja, dan gereja tidak berpartisipasi dalam pendidikan publik.

早在2011年，FDA啟動了一項公共教育計劃，以幫助消費者避免服用過量，警告：“如果使用超過指導，乙醯氨酚會導致嚴重的肝損傷。
Pada tahun 2011 FDA AS meluncurkan program pendidikan publik untuk membantu konsumen menghindari terjadinya overdosis parasetamol dengan memberikan peringatan bahwa Parasetamol/ acetaminofen dapat menyebabkan kerusakan hati yang serius jika digunakan lebih dari yang dianjurkan.

去年全国学校董事会协会公共教育中心的一份报告对美国学校在课堂时间落后的观点提出异议，指出韩国，芬兰和日本等高绩效国家的学生实际上花在学校上的时间比大多数美国学生。
Namun laporan tahun lalu dari Pusat Pendidikan Publik pada Asosiasi Dewan Sekolah Nasional menunjukkan bahwa negara-negara dengan kinerja pendidikan yang tinggi seperti Korea Selatan, Finlandia dan Jepang memiliki waktu sekolah yang lebih sedikit dibandingkan sebagian besar siswa AS.

托斯卡纳对拿破仑帝国的吞并导致了学院转变为帝国学院：雅典娜神学院成为巴黎大学的一个分支，课程和学习课程按照法国公共教育模式进行。
Penggabungan Tuscany ke Empayar Napoleon mengakibatkan transformasi Studium menjadi Akademi Imperial: Athenaeum menjadi cabang dari University of Paris dan kursus-kursus dan program studi disusun mengikut model pendidikan awam Perancis.

这个问题的另一部分是，虽然经济上优势的学生可以访问的机会学校之外培养自己的才华，经济上有困难的学生依靠公共教育项目，培养自己的才华。
Bagian lain dari masalah ini adalah bahwa sementara finansial Siswa yang beruntung dapat mengakses peluang Di luar sekolah untuk mengembangkan bakat mereka, siswa yang kurang beruntung secara finansial bergantung pada program pendidikan publik untuk mengembangkan bakat mereka.

首先，很多人認為，上帝主張只有父母可以教育孩子，第二，上帝並不是說公共教育不好，我們只能在基督教學校或家庭學校教育孩子。
Pertama, Allah tidak mengatakan bahwa orang tua hanya untuk mendidik anak-anak banyak yang akan menegaskan, dan, kedua, Dia tidak mengatakan bahwa pendidikan umum itu buruk dan kita harus mendidik anak-anak kita hanya di sekolah Kristen atau sekolah rumah.

這就要求執行法律，而且還需要使用公共政策的工具（從建造更便宜的住房到重新考慮公共教育）來實現變革。
Itu membutuhkan penegakan hukum, tetapi juga menggunakan alat kebijakan publik- dari membangun perumahan yang lebih terjangkau hingga memikirkan kembali pendidikan publik- untuk mencapai perubahan.

但是国家政客和媒体通常会发现，将社会困境归咎于外国公司或政府比归咎于科技进步、公共教育体系失败、父母教育不足或个人缺陷更方便。
Tetapi politisi dan media nasional sering merasa lebih nyaman untuk menyalahkan kesengsaraan masyarakat pada perusahaan atau pemerintah asing daripada pada kemajuan teknologi, kegagalan sistem pendidikan publik, pengasuhan yang tidak memadai, atau kekurangan individu.

但是国家政客和媒体通常会发现，将社会困境归咎于外国公司或政府比归咎于科技进步、公共教育体系失败、父母教育不足或个人缺陷更方便。
Tetapi politisi dan media nasional sering merasa lebih nyaman untuk menyalahkan kesengsaraan masyarakat pada perusahaan atau pemerintah asing daripada menyalahkan kemajuan teknologi, kegagalan sistem pendidikan publik, pengasuhan yang tidak memadai, atau kekurangan kompetensi individu.