其中有许多 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• banyak di antaranya
• banyak di dalamnya

在 中文 中使用 其中有许多 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现阶段，这支移民队伍估计由大约7233人组成，其中有许多人打算继续朝北方前进。
Pada saat ini, diperkirakan bahwa kelompok migran tersebut terdiri dari sekitar 7.233 orang, banyak di antaranya berniat melanjutkan perjalanan ke utara.

伟大真主说：”假如它不是真主所启示的，他们必定发现其中有许多差别。
Karenanya Allah berfirman, Sekiranya Al-Qur' an bukan dari Allah, maka pasti mereka menemukan perselisihan yang banyak di dalamnya.

UTS还提供全面的支持服务，为国际学生，其中有许多是免费的。
UTS menyediakan layanan bantuan yang lengkap bagi mahasiswa internasional, banyak di antaranya bebas biaya.

经》吗？假如它不是真主所启示的，他们必定发现其中有许多.
Kalau kiranya Al Quran itu bukan dari sisi Allah, tentulah mereka mendapat pertentangan yang banyak di dalamnya.

UTS还提供全面的支持服务，为国际学生，其中有许多是免费的。
UTS juga menyediakan layanan dukungan yang komprehensif untuk mahasiswa internasional, banyak di antaranya gratis.

另有数千万的人因各种与水有关的疾病而生重病，其中有许多是很容易就可以预防的。
Puluhan juta orang lainnya jatuh sakit oleh sejumlah penyakit yang disebabkan dari air kotor dan banyak di antaranya yang mudah dicegah.

巴勒斯坦人说，多达1,387名巴勒斯坦人死亡，其中有许多平民，而13名以色列人被杀.
Palestina mengatakan, bahwa sebanyak 1.387 orang Palestina tewas, di antara mereka banyak penduduk sipil, sedangkan 13 serdadu negara Yahudi itu tewas dalam serangan tersebut.

据联合国的数据，乌克兰有3100多万需要帮助的人，其中有许多孩子、残疾人和老人。
Menurut PBB, ada lebih dari 3,1 juta orang yang rawan terimbas krisis di Ukraina, termasuk banyak anak-anak, penyandang disabilitas dan lansia.

随着数以百万计的专业人士和工人离开高楼大厦，其中有许多不直接回家，但喜欢与朋友聚会，等待塞车高峰时间结束。
Jutaan eksekutif dan pekerja yang mengakhiri jam kerjanya dari gedung-gedung bertingkat, banyak di antaranya tidak langsung pulang namun memilih bersosialisasi dengan teman-temannya sambil menunggu berlalunya waktu puncak kemacetan.

但遗憾的是，评论功能经常被垃圾内容发布者或其他居心不良者滥用，其中有许多人使用脚本或其他软件来生成和发布垃圾评论。
Sayangnya, komentar sering kali disalahgunakan oleh pelaku spam dan orang-orang tidak bertanggung jawab, banyak di antaranya yang mengunakan skrip atau perangkat lunak lainnya untuk membuat dan mengeposkan spam.

正如《古兰经》说：“难道他们没有研究《古兰经》吗？假如它不是真主所启示的，他们必定发现其中有许多差别。
Sebagaimana firman Allah: Maka Apakah mereka tidak memperhatikan Al Quran? kalau kiranya Al Quran itu bukan dari sisi Allah, tentulah mereka mendapat pertentangan yang banyak di dalamnya.

在走过这道美丽的金桥后，主领我到了一处安置着许多婴儿的地方──其中有许多看起来好像才刚出生的样子──。
Setelah berjalan melalui jembatan emas yang bagus, Tuhan membawa saya ke sebuah tempat di mana bayi-bayi dan kanak-kanak yang masih kecil- banyak di antaranya yang kelihatan seperti mereka baru saja dilahirkan- dipelihara.

进入谷歌“寻人”，此时将会出现很多网站，帮助你找到所寻找的人，其中有许多广告说可以免费寻人。
Lakukan" people search" di Google dan kamu akan dihadirkan dengan sebuah daftar dari situs-situs yang akan membantumu menemukan orang yang ingin kamu cari, banyak diantaranya mengiklankan pencarian secara gratis.

其中有许多其它语言不能识别的读音和规则。
Ada banyak bunyi dan aturan yang tidak diketahui bahasa lain.

她刚刚呼吁伤害支持者，其中有许多是MakeAmericaGreatAgain运动.
Dia baru saja menyerukan untuk membahayakan pendukung, yang ada banyak, dari gerakan' Make America Great Again'.

假若它不是真主所降示的，他们必定会发现其中有许多差别。
Disebutkan pula, sekiranya Al-Quran bukan berasal dari Allah, niscaya mereka akan menemukan banyak pertentangan di dalamnya QS.

也有一些私人机构，在阿曼，其中有许多是隶属于国际国外大学成立。
Ada juga beberapa lembaga swasta di Oman, banyak yang berafiliasi dengan atau didirikan oleh universitas asing internasional.

机会在许多不同类型的工业，其中有许多是在经历显著和持续增长提供。
Peluang yang ditawarkan di berbagai jenis industri, banyak yang mengalami pertumbuhan yang signifikan dan konsisten.

昨天晚上，我和妈妈一起观看了的节目，其中有许多让我感动的事情。
Dari telpon-telponan dengan ibuku tadi sore itu, ada sesuatu yang menurut saya menarik.

在希腊，意大利和巴尔干地区，不可避免地发生了长年的战争，其中有许多年老的寡妇。
Tidak dapat dielakkan diberikan perang panjang di Yunani, Itali dan Balkan, ada banyak wanita yang lebih tua dan janda di kalangan mereka.

难道他们没有研究《古兰经》吗？假如它不是真主所启示的，他们必定发现其中有许多差别。
Tidakkah mereka merenungkan ayat-ayat Al-Qur' an, seandainya Al-Qur' an itu bukan berasal dari perkataan Allah, niscaya mereka akan menjumpai pada pertentangan yang banyak.

几乎参与这个项目的所有人白天工作都很繁忙，其中有许多人会参加其它的活动和项目。
Hampir setiap orang yang terlibat dalam proyek ini sibuk dengan pekerjaan mereka dan banyak yang juga berpartisipasi pada kegiatan atau proyek lain.

自然，文化和历史财富，经历匈牙利见其高浓度的联合国教科文组织世界遗产，其中有许多可以在首都找到。
Kekayaan alam, budaya dan sejarah yang akan dialami di Hungaria tercermin dalam konsentrasi tinggi Situs Warisan Dunia UNESCO, banyak yang dapat ditemukan di ibukota.

因为大多数人不自觉的行为选择，他们的“默认”或恢复驱动的个性，习惯，其中有许多是适得其反。
Karena kebanyakan orang tidak membuat pilihan perilaku sadar, mereka" default" atau kembali, dengan kepribadian yang didorong kebiasaan, banyak yang kontraproduktif.

高达70%的艾滋病病毒感染者的伴侣也呈艾滋病病毒阳性，其中有许多人目前并没有得到检测。
Pasangan dari 70 persen orang yang terinfeksi HIV, juga positif HIV, dan banyak dari pasangan mereka saat ini tidak memperoleh tes HIV.

台湾有几个不错的大学，其中有许多与国外大学的交流协议，这是一个很好的方式来体验台湾生活。
Taiwan mempunyai beberapa universiti yang baik, yang kebanyakannya mempunyai perjanjian pertukaran dengan universiti luar negara, dan ini adalah cara yang baik untuk menikmati kehidupan di Taiwan.

真主说：“假如它不是真主所启示的，他们必定发现其中有许多差别”（4：82）。
Allah berfirman: Kalau kiranya Al-Qur' an itu bukan dari sisi Allah, niscaya mereka mendapat pertentangan yang banyak di dalamnya( Q. S. 4: 82).

位置也不是那么靠近城市,但它是非常接近达戈其中有许多著名的餐厅与一个伟大的观点pakar区。
Lokasi ini tidak begitu dekat dengan kota tapi itu sangat dekat dengan Dago Pakar daerah yang memiliki banyak restoran terkenal dengan pemandangan.