在 中文 中使用 其他囚犯 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
监狱管理局说，没有工作人员或其他囚犯受伤。
Kata biro penjara, tidak ada staf atau tahanan lain yang terluka.父亲科尔贝和其他囚犯被放在一个细胞饿死。
Pastor Kolbe dan para tahanan yang lain digiring masuk ke dalam bunker kelaparan.对于其他囚犯而言，性行为成为其生存的手段。
Untuk para tahanan lainnya, seksualitas menjadi metode keberlangsungan hidup.这是当其他囚犯。
Ini sama seperti tahanan-tahanan yang lain.特别是因为卢拉的前国家元首，“除了其他囚犯，他的道德或身体完整性没有任何风险，”摩洛法官说。
Eks-presiden akan dipisahkan dari tahanan lainnya sehingga tidak ada risiko integritas moral atau fisik," kata Moro.我已看過其他囚犯戴著手銬遊街示眾，生活在悲慘中，但阿兰·加西亞毋須承受如此不公義對待。
Saya telah melihat orang lain diarak dengan borgol, menjalani kehidupan yang menyedihkan, namun 罪犯”一起被隔离在单独的营区内，受到特别苛刻的对待，并经常受其他囚犯群体的排斥。
Para pelanggar ayat 175 umumnya ditempatkan di barak terpisah, sering mendapatkan perlakuan kasar,dan tak jarang dikucilkan oleh kelompok tahanan lainnya.我已看過其他囚犯戴著手銬遊街示眾，生活在悲慘中，但艾倫・加西亞毋須承受如此不公義對待。
Saya telah melihat orang lain diarak dengan borgol, menjalani kehidupan yang menyedihkan, namun 年随着苏军的前进，Sam和其他囚犯被运到德国的集中营。
Ketika angkatan darat Soviet merangsek maju pada tahun 1944,Sam dan tahanan lainnya dikirim ke kamp-kamp yang ada di Jerman.其他囚犯离开他们的家人前来亲吻他的头，和他一起哭泣。
Tawanan² lain meninggalkan sanak keluarga mereka yang menjenguk untuk datang dan mencium kepala ayah dan menangis bersamanya.年，在那段時間裡，他被迫遵守與其他囚犯相同的規則，並沒有獲得特別的權利。
Dia menghabiskan 4.5 tahun di Pulau,dan pada masa itu dia terpaksa mengikut peraturan yang sama dengan penghuni lain, dan tidak diberi hak istimewa.年随着苏军的前进，Sam和其他囚犯被运到德国的集中营。
Ketika AD Soviet mulai mendekat pada tahun 1944,Sam dan para tahanan lainnya dikirim ke kamp-kamp yang ada di Jerman.我们可以采取合理保护自己免受这种攻击的唯一行动是借给我们的书和杂志给其他囚犯提前机翼。
Satu-satunya tindakan yang kita bisa ambil 派出所-賄賂警察，去坐牢，拯救犯人，走私貨幣囚犯，打小報告的球員或保持安靜，攻擊其他囚犯，並購買從監獄商店物品。
Kantor polisi- polisi suap, masuk penjara, menyelamatkan 在周二听证会之前，他的律师OysteinStorrvik表示，人权案件的目标是改善布雷维克的监狱条件，包括与其他囚犯的互动以及对邮件通信的限制较少.
Sebelum sidang dimulai Selasa, pengacaranya, Oystein Storrvik, juga mengatakan tujuan dari pengadilan kasus hak asasi manusia itu adalah untuk memperbaiki kondisi penjara kliennya,termasuk kemungkinan berinteraksi dengan tahanan lain dan mengurangi pembatasan korespondensi surat-menyuratnya.与其他囚犯不同的是，Katya不允许"夫妻探视"。
Tidak seperti tahanan lainnya, Katya 但就在这时，一个狱卒把其他囚犯拉到一起，让他们大声重复：‘819号是个坏囚犯。!
Ketika dia melakukan ini,salah satu sipir penjara menyuruh tahanan lainnya untuk berbaris dan meminta mereka berteriak:在接下来的二十年里，他完成了30多项圣经研究，成为一名法律助理，并指导了其他囚犯。
Selama dua dekade berikutnya, ia menyelesaikan lebih dari 30 studi Alkitab, menjadi seorang pegawai pengacara,dan menjadi mentor rekan-rekannya sesama narapidana.奥斯威辛集中营司令官鲁道夫·胡斯曾在他的回忆录中写道，为了防止同性恋扩散到其他囚犯和守卫，将同性恋者隔离。
党卫军经常在马厩中开枪打死囚犯，并在火葬场中绞死其他囚犯。
随着战争的继续，他和其他犹太囚犯遭到更加残忍的虐待。
Saat perang berlanjut, dia dan tahanan Yahudi lainnya menerima perlakuan yang semakin kasar.去年，林铉洙告诉CNN，他每天在劳改营挖坑八小时，他在那里没有见过其他任何囚犯。
Pada tahun lalu, Lim mengatakan kepada CNN bahwa dia menghabiskan delapan jam sehari untuk menggali lubang di sebuahkamp kerja paksa dimana dia belum melihat tahanan lainnya.去年，林铉洙告诉CNN，他每天在劳改营挖坑八小时，他在那里没有见过其他任何囚犯。
Tahun lalu, Lim mengatakan kepada CNN bahwa dia menghabiskan delapan jam sehari untuk menggali lubang di sebuah kamp kerja paksa dandia belum pernah melihat tahanan lainnya ada di lokasi itu.当被问及他是否会支持释放其他巴勒斯坦囚犯时，沙利特说，如果这些人不再攻击以色列，他会很高兴看到这些人获释。
Ketika ditanya apakah ia mendukung pembebasan orang Palestina lain yang ditahan, Shalit mengatakan ia akan gembira melihat mereka dibebaskan kalau mereka menghentikan perlawanan terhadap Israel.然後，他看到絕望的卡羅培在試圖搶救最後一名被淹死的囚犯時在其他三名囚犯的旁邊溺斃了。
Dia kemudian melihat Garupe yangputus asa tenggelam di samping tiga 大约17,000名其他囚犯也因斑疹伤寒流行而死亡.
Sekitar 17, 000 banduan lain juga meninggal dunia akibat wabak tipus.他仍然没有从事跟任何其他的囚犯。
Namun demikian, dia tidak digabungkan dengan tahanan lain.法轮功学员被视为最合适的器官供体，其他刑事囚犯大多身染B型肝炎。
Praktisi Falun Gong dianggap sebagai donor organ yang paling cocok karenakebanyakan kriminal lain terinfeksi hepatitis B.
