决定关闭 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memutuskan untuk menutup

在 中文 中使用 决定关闭 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她决定关闭这家公司。
Dia kemudian memutuskan untuk menutup perusahaan.

宜家管理层决定关闭该控股的一个生产设施。
Manajemen IKEA memutuskan untuk menutup salah satu fasilitas produksi dari holding tersebut.

几个小时后，价格上升到1.4550，您决定关闭交易。
Beberapa jam kemudian, harga bergerak ke 1,4550 dan Anda memutuskan untuk menutup perdagangan.

到1949年12月，政府决定关闭ProjectGrudge(怨恨计划)，转移精力到别处。
Pada bulan Desember 1949, pemerintah memutuskan untuk menutup proyek Grudge dan mengalihkan usaha-usahanya.

如果您决定关闭账号，我们将停用您的帐号并删除您的个人资料信息。
Jika Anda memutuskan untuk menutup akun Anda, kami akan menonaktifkan akun Anda dan menghapus informasi profil Anda.

如果你的肠胃决定关闭入口，你的食物和饮料就不能正常的进入，而是强制性的回到嘴里。
Jika perut dan usus anda memutuskan untuk menutup pintu pada apa yang anda makan, makanan dan minuman tidak akan lulus secara normal melalui usus anda.

几个小时后，价格上升到1.4550，您决定关闭交易。
Beberapa jam kemudian harga berubah ke 1.4550 dan anda memutuskan untuk menutup posisi trading anda.

几个小时后，价格上升到1.4550，您决定关闭交易。
Beberapa jam kemudian, terjadi pergerakan harga ke 1.4550 dan anda memutuskan untuk menutup posisi.

在2015的秋天，只有一个健全的姐姐离开了，路易斯维尔的加尔默罗（Carmelite）订单的姐妹们决定关闭他们的修道院。
Dalam kejatuhan 2015, dengan hanya satu kakak kakak yang tersisa, saudara perempuan susunan Carmelite di Louisville memutuskan untuk menutup biara mereka.

我们可能要涉及的，但其他已单方面决定关闭通信过程。
Kita mungkin mahu mengaitkannya, tetapi yang lain secara sepihak memutuskan untuk menutup proses komunikasi.

由于不佳的销售业绩和那时困难的经济环境，新的投资人决定关闭NaN的所有业务，包括停止Blender的开发。
Karena penjualan mengecewakan dan iklim ekonomi yang sedang berlangsung sulit, para investor baru memutuskan untuk menutup semua operasi NaN.

杰利史东公园生意日渐萧条，贪婪的布朗市长决定关闭公园卖地。
Jellystone Park telah kehilangan bisnisnya, maka Walikota Brown yang serakah memutuskan untuk menutupnya dan menjual tanah tersebut.

为了更好地优化资源，我们决定关闭在中国的购物搜索服务。
Dalam rangka mengoptimalkan sumber daya yang lebih baik, kami telah memutuskan untuk menutup layanan belanja pencarian kami di China.

而SilentCircle是唯一一家决定关闭其SilentMail服务而不是向美国国安局妥协的公司，在2013年11月宣布自己退出NIST所设立的标准。
Satu-satunya perusahaan yang melakukannya, Silent Circle, memutuskan untuk menutup layanan Silent Mail-nya daripada melihatnya disusupi oleh NSA, dan mengumumkan dirinya hengkang dari standar NIST di bulan November 2013.

据美国全国学者协会（NationalAssociationofscholars，简称NAS）2019年1月的更新数据，美国现有孔子学院105所，有13所大学已经关闭或决定关闭孔子学院。
Menurut data bulan Januari dari National Association of scholars NAS bahwa kini ada 105 unit Institut Konfusius di AS, 13 di antaranya telah menutup atau memutuskan akan menutup kerjasama dengan Institut Konfusius.

他说：“这一具有历史意义的历史性声明正在具有历史意义，而该地区的一些国家已经决定关闭他们的天空和边境，而卡塔尔却开放了边境。
Pengumuman bersejarah ini datang saat masa-masa historis penting, sementara beberapa negara di kawasan ini memutuskan menutup wilayah udara dan perbatasan mereka, Qatar membuka perbatasannya.

据美国全国学者协会（NationalAssociationofscholars）2019年1月的更新数据，美国现有孔子学院105所，有13所大学已经关闭或决定关闭孔子学院。
Menurut data bulan Januari dari National Association of scholars NAS bahwa kini ada 105 unit Institut Konfusius di AS, 13 di antaranya telah menutup atau memutuskan akan menutup kerjasama dengan Institut Konfusius.

这一历史性的声明是在具有历史意义的时间发表的--在中东地区的一些国家已经决定关闭领空和边境的时候，而卡塔尔则开始开放边境。
Pengumuman bersejarah ini datang saat masa-masa historis penting, sementara beberapa negara di kawasan ini memutuskan menutup wilayah udara dan perbatasan mereka, Qatar membuka perbatasannya.

非常遗憾，我们决定关闭我们的业务。
Memang cukup berat kami mengambil keputusan untuk mengehentikan operasional kami.

几个小时后，价格上升到1.4550，您决定关闭交易。
Beberapa jam kemudian, harga bergerak ke 1.4550 dan kita memutuskan untuk Close Trade.

在决定关闭哪个进程的时候，Android系统会权衡它们对于用户的重要程度。
Saat memutuskan proses yang akan dimatikan, sistem Android akan mempertimbangkan kepentingan relatifnya bagi pengguna.

当敌对行动继续下去，沙特阿拉伯和意大利决定关闭，因为不断发生的暴力事件的大使馆遵循一些以前的状态。
Di saat pertemuran terus berlanjut, Arab Saudi dan Itali memutuskan untuk mengikuti beberapa negara sebelum ini dengan menutup kedutaan besar mereka kerana tindak kekerasan yang terus berlaku.

当敌对行动继续下去，沙特阿拉伯和意大利决定关闭，因为不断发生的暴力事件的大使馆遵循一些以前的状态。
Di saat pertemuran terus berlanjut, Arab Saudi dan Italia memutuskan untuk mengikuti beberapa negara sebelumnya dengan menutup kedutaan besar mereka karena tindak kekerasan yang terus terjadi.

泰国官员决定关闭受欢迎的KohTachai岛的所有旅游活动，此后旅游业几乎不可挽回地破坏了海滩天堂。
Keputusan itu datang pada keputusan keputusan dari pegawai Thailand untuk menutup semua aktiviti pelancongan di pulau popular Koh Tachai atas kebimbangan mengenai pelancongan yang menghancurkan syurga pantai hampir tidak dapat dibatalkan.

去年12月，加密货币矿业巨头Bitmain决定关闭在以色列的开发中心，解雇当地员工，并在今年1月减少在荷兰的业务。
Berita tersebut datang saat keputusan Bitmain untuk menutup pusat pengembangannya di Israel dan memecat pekerja lokal pada Desember lalu, dan untuk mengurangi operasinya di Belanda di bulan Januari.

Markle感谢所有多年来一直关注她的社交媒体账户的人，但由于她已经有一段时间不使用它们，她已经决定关闭它们，“。
Ms. Markle berterima kasih pada semua orang yang mem-follow di akun media sosialnya selama ini, namun karena sudah cukup lama tidak pakai, ia memutuskan untuk menutup semuanya.

Markle感谢所有多年来一直关注她的社交媒体账户的人，但由于她已经有一段时间不使用它们，她已经决定关闭它们，“。
Ms. Markle berterima kasih kepada semua orang yang telah mengikuti akun media sosialnya selama bertahun-tahun, namun karena dia belum pernah menggunakannya untuk beberapa waktu, dia telah mengambil keputusan untuk menutupnya.".