减慢或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memperlambat atau
• melambat atau

在 中文 中使用 减慢或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

甲状腺激素不足会导致身体的许多功能减慢或完全关闭。
Kurangnya hormon tiroid dapat menyebabkan banyak fungsi tubuh untuk memperlambat atau dimatikan sepenuhnya.

另外，消化率还取决于您的性别、新陈代谢情况，以及您是否有消化问题，这些问题可能会减慢或加快消化过程。
Angka tersebut juga didasarkan pada faktor-faktor seperti jenis kelamin, metabolisme, dan apakah Anda memiliki masalah pencernaan yang dapat memperlambat atau mempercepat proses mencerna makanan.

爱因斯坦的狭义相对论指出，时间减慢或加快取决于你相对于其他物体运动速度的快慢。
Teori relativitas khusus Einstein mengatakan bahwa waktu bisa melambat atau mempercepat tergantung seberapa cepat Anda bergerak relatif terhadap sesuatu yang lain.

如果没有钾，我们的许多基本功能可能会减慢或完全停止。
Tanpa potasium, banyak fungsi penting kita akan melambat atau berhenti sama sekali.

根据阻滞的位置和类型，心脏的上半部分和下半部分之间的冲动可能会减慢或阻塞。
Tergantung pada lokasi dan jenis blok, impuls antara setengah bagian atas dan bawah dari jantung Anda mungkin akan melambat atau terhambat.

虽然肉毒杆菌抗毒素不能停止病变损害，但它可以减慢或停止躯体和精神方面的进一步损害，使机体在数月后逐渐自行恢复。
Pemberian antitoksin tidak dapat menghentikan kerusakan, tetapi dapat memperlambat atau menghentikan kerusakan fisik mental lebih lanjut, sehingga tubuh dapat mengadakan perbaikan selama beberapa bulan.

超视力，超强肌肉，超强听觉和心灵感应可能会对整个社会产生深远影响，这些影响可能会减慢或加快军队的采用速度。
Penglihatan super, otot super, pendengaran super, dan telepati dapat memiliki implikasi mendalam pada masyarakat yang lebih luas, implikasi yang dapat memperlambat atau mempercepat adopsi militer.

即使您将是能减慢或加快的旋律，看到的票据，出现在日程安排为6个八度的持续时间，就能以改变运输时间，在的旋律，以记录和提供它给其他玩家的注意事项。
Malah anda akan menjadi mampu untuk melambatkan atau mempercepatkan melodi, lihat-nota yang muncul dalam jadual untuk tempoh 6 oktaf, dan akan dapat untuk menukar tempoh pengangkutan, dalam nota melodi itu untuk merakam dan menawarkan ia kepada pemain lain.

慢动作（或快动作）：调节视频或音频速度以减慢或加快。
Slow motion( atau gerak cepat): Sesuaikan kecepatan video untuk memperlambat atau cepat.

您可以加速或减慢视频速度。
Kamu bisa lambatkan atau mempercepat kecepatan video.

您可以加速或减慢视频速度。
Bisa memperlambat dan mempercepat tempo video.

DDOS攻击通过充斥数据来关闭或减慢网站。
Serangan DDOS menutup atau memperlahankan laman web dengan membanjiri mereka dengan data.

随着时间的推移它会变得更糟，除非炎症停止或减慢。
Ia menjadi lebih buruk dari waktu ke waktu kecuali peradangan dihentikan atau diperlambat.

然后，这些器官内的细胞使用甲状腺激素，并通过加速或减慢其活动来做出反应。
Sel-sel dalam organ-organ ini kemudian menggunakan hormon tiroid dan menanggapi dengan mempercepat atau memperlambat kegiatan mereka.

此外，一旦这种疾病已启动，可以有没有修理或减慢损伤的蛋白在大脑中的异常存款.
Selain itu, setelah penyakit telah dimulai, ada tidak ada perbaikan atau memperlambat kerusakan abnormal deposito protein pada otak.

虽然本病不能治愈，但服用大剂量的维生素E和维生素A可以推迟或减慢神经系统的损害。
Penyakit ini tidak dapat disembuhkan, tetapi mengkonsumsi sejumlah besar vitamin E dan vitamin A bisa memperlambat atau menunda terjadinya kerusakan sistem saraf.

当前，没有治愈或药物来减慢潜在疾病的进展。
Saat ini, tidak ada obat atau obat untuk memperlambat perkembangan penyakit yang mendasarinya.

防止过早皱纹或减慢它们的形成，并且平滑的现有皱纹的额头上，你应该记住的一些简单的规则的照顾。
Untuk mencegah awal kedutan atau lambat mereka pembentukan, dan melicinkan kedutan yang sedia ada di dahi, anda harus ingat beberapa peraturan yang mudah peduli.

这些踏板可用于通过简单的动作加速或减慢自行车的速度：向前倾斜，自行车的马达加速，向后倾斜，安装在前轮上的自行车液压盘式制动器启动并减速。
Pedal ini dapat digunakan untuk mempercepat atau memperlambat sepeda dengan gerakan sederhana: miringkan ke depan, dan motor berakselerasi, miringkan ke belakang dan rem cakram hidrolik sepeda yang dipasang di roda depan menendang dan memperlambatnya..

基本上，这种药会减慢你的大脑，像酒精或镇静剂。
Pada dasarnya, obat ini memperlambat otak Anda, seperti alkohol atau obat penenang.

Avast会在云中对未知文件执行快如闪电的分析，获取轻量级解决方案，不会减慢您的员工或您企业的速度。
Avast menjalankan analisis secepat kilat pada file tak dikenal di Cloud agar menjadi solusi yang ringan dan tidak menghambat kerja pegawai atau bisnis Anda.

如果我们接近光速，或接近黑洞，时间会急剧减慢，使我们大步迈向未来。
Jika kita dapat melakukan perjalanan mendekati kecepatan cahaya, atau dalam kedekatan lubang hitam, waktu akan melambat memungkinkan kita untuk melakukan perjalanan sewenang-wenang jauh ke masa depan.

令人担忧的是，其他国家也在效仿中国，在抗议或集会期间阻止访问某些站点或减慢网络服务。
Dan yang mengkhawatirkan adalah bahwa negara-negara lain meniru apa yang China lakukan dengan memblokir akses ke situs-situs tertentu atau memperlambat layanan internet selama protes atau demonstrasi.

如果多台设备使用同一互联网网络进行带宽密集型活动（例如玩游戏、视频流化或备份），可能会减慢本地网络的速度。
Apabila beberapa perangkat menggunakan jaringan Internet yang sama untuk aktivitas intensif, misalnya bermain game, streaming video, atau melakukan pencadangan, kecepatan jaringan lokal mungkin akan menurun.

作为中间人，NGINX可以有效地处理可能减慢您的Web服务器速度的任务，例如协商SSL/TLS或压缩和缓存内容以提高性能。
Bertindak sebagai perantara, NGINX mampu secara efisien menangani tugas yang mungkin memperlambat web server, seperti; menegosiasikan SSL/ TLS atau melakukan kompressi konten untuk meningkatkan kinerja.

通过减慢，限速，重定向和/或阻断来自IP地址的请求而在短时间内取得请求的过度量（或者由显示他们的captcha以确保它们是人类），BotPlug降低了对负载服务器从这些不速之客-并有助于防止依赖于使大量请求的自动攻击你。
Dengan memperlambat, tingkat-membatasi, mengarahkan dan/ atau memblokir permintaan dari Alamat IP yang telah membuat jumlah berlebihan permintaan dalam waktu singkat( atau dengan menunjukkan mereka CAPTCHA untuk memastikan mereka adalah manusia), BotPlug mengurangi beban pada server Anda dari ini pengunjung yang tidak diinginkan- dan membantu melindungi Anda terhadap serangan otomatis yang mengandalkan membuat sejumlah besar permintaan.

如果你没有明显感觉到骨盆底肌肉“收紧及提起”，或者如果你不能像第3点提到的那样减慢排尿，或者完全看不到第4点提到的阴囊和阴茎上提，就要向你的医生，理疗师，或排便科护士寻求帮助。
Jika Anda tidak merasakan perbedaan ketika otot-otot dasar panggul Anda kencang dan terangkat, atau jika Anda tidak dapat memperlambat aliran air seni anda seperti yang dijelaskan pada Poin 3, atau jika Anda tidak melihat skrotum dan penis Anda terangkat seperti yang dijelaskan pada Poin 4, mintalah bantuan dari dokter, fisioterapis atau perawat khusus kontinensia.

DDoS攻击完全用于使目标系统崩溃，使其无法访问或减慢速度。
Serangan DDoS murni digunakan untuk hanya menghancurkan sistem target yang membuatnya tidak dapat diakses atau memperlambatnya.

据三星公司称，三星的新旗舰产品是Note8的演变，它承诺“永不减慢你的速度或让你失望”。
Ponsel pintar flagship terbaru ini merupakan evolusi dari Note 8 dengan janji perusahaan" tak akan memperlambatmu atau menjatuhkanmu".

为了准备逃跑（或站稳脚跟），我们的身体会增加心率，减慢消化速度并增加一系列激素，以使体力和耐力迅速摆脱困境。
Untuk mempersiapkan diri untuk melarikan diri( atau berdiri tegak), tubuh kita meningkatkan detak jantung kita, memperlambat pencernaan, dan melonjak serangkaian hormon untuk memungkinkan kekuatan dan stamina cepat keluar dari situasi.