不是每支球队都能击败西班牙的,因此我们对他们很尊重。
Tetap sulit mengalahkan Spanyol.
Kita baru saja mengalahkan Spanyol.
Cara Rusia Kalahkan Spanyol.
Setelah menumbangkan Spanyol, Timnas Italia kembali akan menghadapi sang juara dunia yaitu jerman.Combinations with other parts of speech
不是每支球队都能击败西班牙的,因此我们对他们很尊重。
Tidak setiap tim dapat mengalahkan Spanyol, jadi kami harus menghormati mereka.不是每支球队都能击败西班牙的,因此我们对他们很尊重。
Tidak banyak tim yang bisa mengalahkan Spanyol, jadi kami menghormati mereka.不是每支球队都能击败西班牙队,克罗地亚队做到了,我们尊敬他们。
Tidak setiap tim dapat mengalahkan Spanyol, jadi kami harus menghormati mereka.这一次,美国队在最后一轮击败西班牙队之后带回了金牌。
Kali ini tim AS membawa pulang emas setelah mengalahkan Spanyol di babak final.摩洛哥在击败西班牙的几分钟内出局,但在三场比赛中仅仅落后一分,以1比0输给了葡萄牙队和伊朗队。
Maroko datang beberapa menit setelah mengalahkan Spanyol tetapi menyerah hanya dengan satu poin dari tiga pertandingan mereka,kalah 1- 0 dari Portugal dan Iran.
Untuk mengalahkan Spanyol.这是他连续第七次击败西班牙人,并在12次会议中获得第11名.
Ini merupakan kemenangan ketujuh beruntunnya atas petenis Spanyol itu, dan merupakan yang ke-11 dalam 12 pertemuan.俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在电话中祝贺俄罗斯队教练斯坦尼斯拉夫·切尔切索夫在世界杯上击败西班牙,后者在国王费利佩六世的莫斯科卢日尼基球场安慰他。
Presiden Vladimir Putin memberi selamat kepada pelatih Rusia Stanislav Cherchesov melalui teleponuntuk kemenangan timnya di Piala Dunia atas Spanyol, yang dihibur di Stadion Luzhniki Moskow oleh Raja Felipe VI.在1805年,西班牙击败了英国在tralfalgar战役。
Pada 1805, Inggris mengalahkan Spanyol pada Pertempuran Tralfalgar.
Namun Spanyol adalah salah satu tim yang harus di kalahkan.相比之下,去年的戴维斯杯则从2月份的排位赛开始,直到11月30日西班牙击败加拿大才结束。
Piala Davis tahun lalu, sebaliknya,dimulai dengan babak kualifikasi pada Februari sebelum berakhir pada 30 November ketika Spanyol mengalahkan Kanada.
Spanyol mengalahkan Polandia dengan kemenangan 90- 78.阿根廷/智利爱国军队,穿越安第斯山脉后,击败上查卡布科战役西班牙军队。
Sebuah/ tentara patriotik Chili Argentina, setelah melintasi Andes, mengalahkan pasukan Spanyol di Pertempuran Chacabuco.
Itu juga merupakan kesembilan kalinya Spanyol gagal mengalahkan tuan rumah Piala Dunia atau Kejuaraan Eropa.
Ini juga kesembilan kalinya Spanyol gagal mengalahkan tuan rumah Piala Dunia atau Piala Eropa.在国际舞台上,Sneijder在2010年在南非获得了世界杯亚军,因为Oranje在决赛中被西班牙队击败。
Di panggung internasional Sneijder mengumpulkan medali runner-up Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan ketikaOranje dikalahkan oleh Spanyol di final.
Spanyol menang atas Italia dengan skor 67- 60.在最后三场比赛中击败RatchanokIntanon意味着当她开始对阵西班牙比阿特丽斯科拉莱斯的全英运动时,Yamaguto会有信心。
Kemenangan tiga pertandingan ketat atas Ratchanok Intanon di final membuat Yamaguchi akan lebih percaya diri ketika dia memulai pertandingan pertamanya di All England melawan Beatriz Corrales dari Spanyol.记录有待打破,”教练周六告诉记者,他告诉他西班牙队从未在世界杯或欧洲锦标赛上击败东道主。
Rekor itu ada untuk dipecahkan," kata sang pelatih kepada seorang wartawan yangmenyatakan Spanyol tidak pernah mengalahkan tim-tim yang menjadi tuan rumah Piala Dunia dan Piala Eropa.菲尼克斯太阳队的球星里基·卢比奥以17分领先西班牙队,因为冠军争夺者在周六以101-62击败突尼斯队的比赛中开始了他们的FIBA世界杯比赛。
Bintang Phoenix Suns, Ricky Rubio memimpin Spanyol dengan 17 poin ketika pesaing judul itu memulai dengan lambat kampanye Piala Dunia Basket mereka dengan kemenangan 101- 62 atas Tunisia pada Sabtu( 31 Agustus).他们在11月份与西班牙队3比3战平,并在最近的比赛中以3比0击败巴西队和3-1法国队。
Mereka berjuang kembali untuk imbang 3- 3 dengan Spanyol pada November dan dikalahkan 3- 0 oleh Brasil dan 3- 1 oleh Prancis dalam pertandingan terakhir mereka.他们在11月与西班牙队战平3-3,并在最近一场比赛中被巴西队3比0击败,法国队以3-1击败对手。
Mereka berjuang kembali untuk imbang 3- 3 dengan Spanyol pada November dan dikalahkan 3- 0 oleh Brasil dan 3- 1 oleh Prancis dalam pertandingan terakhir mereka.但是齐达内的第十一阵容仍然应该有足够的素质来击败西班牙人队,并且在近几个赛季对阵马德里的战绩可怕。
Tapi XI Zidane masih harus memiliki kualitas yang cukupuntuk mengalahkan tim Espanyol dengan rekor mengerikan melawan Madrid dalam beberapa musim terakhir.
Swiss sudah menunjukkannya dengan mengalahkan Spanyol.