分配了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberikan
• mengalokasikan
• menugaskan
• mendistribusikan
• diberikan
• dialokasikan

在 中文 中使用 分配了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些点没有货币价值，但人们为它们分配了状态值。
Poin tidak memiliki nilai moneter, tetapi orang memberikan nilai status kepada mereka.

每个州根据其人口分配了一些“选举人票”。
Setiap negeri diberikan beberapa" undi pemilih" berdasarkan penduduknya.

从法律上讲，为这样的家庭分配了各种权利。
Secara hukum, untuk keluarga seperti itu diberikan berbagai hak.

在销售阶段1的两个阶段共分配了742,760张票。
Sebanyak 742.760 tiket dialokasikan selama fase penjualan 1.

每个州根据其人口分配了一些“选举人票”。
Setiap negara diberi sejumlah" suara pemilihan" berdasarkan populasinya.

根据联邦贸易委员会，YouTube为其视频频道分配了评级，甚至还有针对7岁或以下儿童的“Y”类别。
Menurut FTC, YouTube memberikan peringkat pada saluran videonya, bahkan memiliki kategori Y yang ditujukan untuk anak berusia 7 tahun ke bawah.

虽然欧盟为反腐败分配了208百万欧元，但乌克兰的非法酒精市场却从该国的预算中拿走了360百万欧元。
Sementara Uni Eropa mengalokasikan 208 juta euro untuk memerangi korupsi, pasar alkohol ilegal di Ukraina mengambil 360 juta euro dari anggaran negara.

根据FTC，YouTube为其视频频道分配了评级，甚至还有针对7岁或以下儿童的Y类别。
Menurut FTC, YouTube memberikan peringkat pada saluran videonya, bahkan memiliki kategori Y yang ditujukan untuk anak berusia 7 tahun ke bawah.

研究人员随机分配了一半的参与者，每月参加为期四个月的团体医疗访问，以了解如何处理他们的糖尿病。
Para peneliti secara acak menugaskan setengah dari peserta untuk berpartisipasi dalam kunjungan medis kelompok setiap bulan selama empat bulan untuk mempelajari caranya mengelola diabetes mereka.

我们分配了105项教育补助金，完全支付教育费用，其中5项还提供对世界一流大学的学习访问和带薪实习。
Kami mengalokasikan 105 hibah pendidikan yang benar-benar menutupi biaya pendidikan, 5 di antaranya juga memberikan kunjungan studi ke universitas terkemuka di dunia dan magang berbayar.

以色列通信部本周向以色列移动电话运营商分配了一些高速4G频率。
Kementerian Komunikasi Israel pekan ini mengalokasikan sejumlah frekuensi kecepatan tinggi 4 G kepada para operator ponsel Israel.

需要额外的安全性-由于为机器分配了相同的IP，黑客会在一段时间内对机器进行暴力攻击。
Perlunya keamanan tambahan, Karena IP yang sama diberikan ke perangkat, peretas bisa saja mencoba melakukan serangan brute force ke perangkat selama periode waktu tertentu.

年7月30日，Magufuli向外国使团和国际组织分配了土地，以在Dodoma办公和居住。
Pada 30 Juli 2018, Magufuli mengalokasikan tanah untuk misi asing dan organisasi internasional untuk kantor dan tempat tinggal mereka di Dodoma.

该公司第一次成功地以一种非标准的方式摆脱了这种局面：宜家为GREENPEACE研究项目分配了约100万新西兰元。
Untuk pertama kalinya, perusahaan berhasil keluar dari situasi dengan cara yang agak tidak standar: IKEA mengalokasikan sekitar 3 juta dolar untuk program penelitian GREENPEACE.

每家公司都分配了两只狗，帮助运送带有伤员的担架，携带医疗包，携带信息等等。
Dua anjing ditugaskan untuk masing-masing perusahaan, membantu mengangkut tandu dengan yang terluka, membawa peralatan medis, membawa pesan dan banyak lagi.

为了使您分配了一定的时间一招-三十秒，否则转传给对手。
Untuk membuat satu langkah anda diuntukkan jumlah tertentu masa- tiga puluh saat, jika tidak, seterusnya beralih kepada pasukan lawan.

例如，假设您分配了5,000美元到一个策略，而且您选择倍增值为1。
Contoh: Diasumsikan Anda mengalikasikan$ 5.000 untuk sebuah strategi dan Anda memilih pengali( multiplier) sebesar 1.

下連接歐洲設施，5.85到2014期間的狀態之間的連接器總共分配了2020十億歐元。
Di bawah Menghubungkan Eropa Fasilitas, total 5.85 billion telah dialokasikan untuk konektor antar negara pada periode 2014 sampai 2020.

NewImagesSystems有六名员工，所以给每个员工分配了一种颜色。
New Images System memiliki enam orang karyawan, jadi boymeetsgirl merepresentasikan setiap karyawan dengan satu warna.

请联系为你提供Office365登录信息的人员，并请求他们检查是否已为你分配了许可证。
Hubungi orang yang memberi Anda informasi masuk Office 365 Anda dan minta mereka untuk memeriksa bahwa lisensi ditetapkan untuk Anda.

这两者连接在一起并且每个都被分配了适合其能力的一部分任务。
Kedua adalah terhubung dan setiap yang diberikan bagian dari pekerjaan yang sesuai dengan kemampuan.

他们发现在那些明确将精英管理作为核心价值观的公司中，管理者为男性员工分配了更多的奖励，而女性员工的绩效评估却相同。
Mereka ditemukan bahwa, di perusahaan yang secara eksplisit memegang meritokrasi sebagai nilai inti, manajer memberikan penghargaan yang lebih besar kepada karyawan pria daripada karyawan wanita dengan evaluasi kinerja yang sama.

台湾主要生产商宣布其11月份报价下跌60美元/吨，向印度分配了2万吨的限量配额，并仅与其老顾客达成交易。
Produsen utama Taiwan tersebut, yang merilis penawaran bulan November dengan penurunan$ 60/ ton, mengalokasikan kuota terbatas sebanyak 20,000 ton ke India dan hanya mencapai kesepakatan dengan pelanggan rutin.

然后，在测量了正常大脑活动的基线脑电图后，研究人员给参与者分配了一项乏味的任务:他们必须根据提示转动电脑屏幕上的8个虚拟按钮。
Kemudian, setelah tes EEG awal mengukur aktivitas otak normal, para peneliti menugaskan para peserta tugas yang membosankan: mereka harus mengubah delapan pasak virtual pada layar saat komputer menyorotnya.

有争议是一个低字！我们了解到，汇丰银行经济学家在美国进行了一项研究，向房地产分配了消费者价格总体指数的30％（与我们的微薄13,4相比）％）。
Kami mengetahui bahwa sebuah penelitian dilakukan di Amerika Serikat oleh seorang ekonom di HSBC Bank, menugaskan real estat pembobotan 30% dari keseluruhan indeks harga konsumen( bandingkan dengan 13,4 kami yang kecil%).

但一些人认为，目前广泛使用的非传统政策重新分配了财富，因此货币政策做出的政治决策越来越多，因此需要加强政治审查。
Tetapi beberapa orang berpendapat bahwa kebijakan yang tidak konvensional, yang digunakan secara luas sekarang, mendistribusikan kembali kekayaan, sehingga kebijakan moneter membuat keputusan politik yang semakin meningkat karenanya memerlukan pengawasan politik yang tinggi.

我们的学术顾问中心（AAC）为每门课程分配了他们自己的学术顾问，他们已经准备好并等待指导和帮助他们的学习者完成他们的在线学习体验。
Setiap kursus diberikan penasehat akademik mereka sendiri dari Akademik Advising Center( AAC) kami, yang siap dan menunggu untuk membimbing dan membantu pembelajar mereka di seluruh pengalaman belajar online mereka.

但一些人认为，目前广泛使用的非传统政策重新分配了财富，货币政策做出的政治决策越来越多，因此需要加强政治审查。
Tetapi beberapa orang berpendapat bahwa kebijakan yang tidak konvensional, yang digunakan secara luas sekarang, mendistribusikan kembali kekayaan, sehingga kebijakan moneter membuat keputusan politik yang semakin meningkat karenanya memerlukan pengawasan politik yang tinggi.

研究人员使用情绪分析来获取数据-这是一种经常被市场营销人员用来分析社交媒体帖子的统计技术，在这些社交媒体帖子中，根据众包数据为每个词分配了特定的“情感分数”。
Para peneliti menggunakan analisis sentimen untuk mendapatkan data- teknik statistik yang sering digunakan oleh pelaku pasar untuk menganalisis postingan media sosial di mana setiap kata dialokasikan' skor sentimen' tertentu, berdasarkan data crowdsourced.